Страница 39 из 195
— Этим она напоминает вашу славу, монсеньор, — ответила маска.
Уэссанское сражение, столь достославное, в итоге осталось безрезультатным; тем не менее г-н д'Орвилье получил от Людовика XVI одно из тех писем, какие король умел писать, когда он был доволен.
Вот оно:
«Версаль, 1 августа 1778 года.
Я с величайшим удовольствием получил, сударь, известия о сражении, которое Вы выдержали против английского флота. Своим поведением и своими умелыми действиями Вы полностью оправдали то, что мой выбор остановился на Вас. Я чрезвычайно доволен всеми господами офицерами военно-морского флота и поручаю Вам засвидетельствовать им мое удовлетворение. Я очень огорчен ранением г-на Дюшаффо; надеюсь, что оно не возымеет пагубных последствий и что он быстро поправится и будет в состоянии продолжать свою усердную службу. Я приказал обеспечить раненому самый заботливый уход. Засвидетельствуйте вдовам и родным погибших всю степень моего сочувствия к понесенной ими утрате. Господин де Сартин передаст Вам мои дальнейшие приказы; я заранее уверен в их успешном исполнении. Подписано: ЛЮДОВИК».
Господин Дюшаффо и в самом деле получил довольно серьезное ранение, и, поскольку флот должен был выйти в море снова как можно раньше, командиром эскадры вместо него был назначен Люк Юрбен дю Буэик, граф де Гишен.
Господин де Гишен поднял свой флаг на корабле «Город Париж».
Вернемся, однако, к Войне за независимость и посмотрим, в каком положении были дела в Америке в то время, к которому мы теперь подошли, то есть в конце 1781 года.
Никакими важными военными событиями начало восстания в Америке отмечено не было. Война свелась к мелким стычкам и незначительным столкновениям, в ходе которых американцы мало-помалу потеряли ту первоначальную веру, какая заставила их взяться за оружие в первые дни восстания.
Главная беда этого восстания заключалась в том, что, рассеянное по огромной территории, оно, казалось, было лишено центра; армия Конгресса, насчитывавшая не более трех тысяч человек, на какое-то время воодушевленная сражением при Лексингтоне и экспедицией в Канаду, впала если и не в уныние, то в растерянность после поражения Вашингтона возле Нью-Йорка. Следствием этого поражения стала почти полная покорность. Контрреволюция шагала широким шагом, и один лишь Вашингтон сохранял надежду, имея поддержку со стороны Конгресса, который в дни всеобщего оцепенения решительно провозгласил независимость Америки.
Внезапно становится известно, что благодаря своей невероятной отваге Вашингтон взял в плен три немецких полка. Эта новость побуждает английского генерала Хау двинуться в самое сердце нового союза и дойти до Филадельфии. Одновременно генерал Бергойн покидает Канаду и идет на соединение с войсками, оставленными в Нью-Йорке. Согласно этому решительному плану англичанам предстояло изолировать восточные провинции, уйти из западных провинций, распустить Конгресс и погасить мятеж. Именно тогда, в одно и то же время, становится известно о захвате Филадельфии и захвате Тикондероги, считавшейся ключом к северной части континента. С этого времени все, кажется, складывается против американской независимости. Англия ликует, радуясь восстанию, которое превращает ее собственную колонию в завоеванную страну. Все следят по карте за триумфальным походом Бергойна, как вдруг становится известно, что Бергойн, от марша которого все ожидают чудес, углубился в теснины верховья Гудзона и, попав в засаду, устроенную американским генералом Гейтсом, был вынужден сложить оружие вместе со своей армией, насчитывавшей шесть тысяч человек.
Американская армия располагается на зимние квартиры в Велли-Фордже.
Как раз во время этой зимовки война в Америке приобретает свой истинный характер. Именно там вновь начинается все то замечательное, о чем может поведать нам история в пользу отчизны. В самое суровое время года жалкие остатки американской армии встали лагерем в пустынной местности в пяти льё от английской армии, получавшей обильное снабжение в Филадельфии. То, что пришлось претерпеть защитникам нарождавшейся республики, невозможно описать. Не имея оружия, не имея хлеба, многие из них погибают от холода, голода и нужды; переизбыток бед заставляет многих покинуть лагерь; разочарование и отступничество затрагивают даже офицеров, так что в итоге остается лишь горстка воинов, которым благодарная отчизна обязана воздвигнуть алтари. Во главе их стоит бессмертный Вашингтон, выказывающий в этот переломный момент самые прекрасные черты своего характера, которые приведут его к славе. Кажется, что все кругом объединилось, чтобы одолеть его; в дело вмешиваются интриги и клевета, его обвиняют в непригодности, порицают его поведение, готовят его смещение, возникает партия недовольных им даже в самом Конгрессе, но герой, гражданин, мудрец сохраняет бесстрастность, и в итоге Америка спасена.
Спасена, потому что Франция признает ее независимость; потому что, как это ни странно, восхищение свободой охватывает молодых дворян; поскольку такие люди, как Лафайет, Ламет и Костюшко, пересекают океан и оказывают Новому Свету помощь не только силой своего оружия, но и славой своего имени. Рошамбо прибывает туда со своей вспомогательной армией, и начиная с этого времени англичане ограничиваются отдельными экспедициями в отдаленные места, пока Корнуоллис вместе со своими семью тысячами солдат не слагает оружие в Йорктауне 19 октября 1781 года.
В то самое время, когда умирали Вольтер и Руссо; в то самое время, когда укреплялась независимость Америки, признанная Францией, фавор г-на Неккера ослабевал с каждым днем под напором сложившейся против него оппозиции.
Бросим взгляд на истоки этой оппозиции и посмотрим, как она росла и ширилась с каждой новой мерой, принятой женевским банкиром.
В ноябре 1776 года г-н Неккер назначается руководителем финансов Франции и заместителем г-на Табуро.
Отсюда оппозиция друзей г-на Тюрго и экономистов.
Он упраздняет должности интендантов финансов, генеральных откупщиков и генеральных казначеев.
Отсюда оппозиция финансовой верхушки.
Он снижает число генеральных сборщиков налогов с сорока восьми до двенадцати и проводит несколько других преобразований в присутственных местах.
Отсюда оппозиция среди подначальных финансовых чиновников.
Он снижает влияние интендантов, создает провинциальные собрания, упраздняет должности интендантов торговли.
Отсюда оппозиция верхушки администрации.
Он ликвидирует должности сборщиков налогов в личных королевских владениях, сокращает численность управляющих лотереей и аннулирует аренду почтового ведомства.
Отсюда оппозиция низовой администрации.
Он продлевает действие двадцатины обыкновенным министерским приказом.
Отсюда оппозиция привилегированных земельных собственников.
Он приказывает провести расследование в отношении королевских владений, заложенных в свое время в пользу придворных.
Отсюда оппозиция прежних королевских фаворитов, ставших собственниками этих владений.
Он отдает приказ провести расследование в отношении дарений и пенсионов, упраздняет четыреста шесть придворных должностей в свитах короля и королевы и учреждает одну-единственную должность генерального сборщика налогов для покрытия издержек королевского двора.
Отсюда оппозиция государственных сановников, придворных и должностных лиц, состоящих при короле и королеве.
Он публикует мемуар, посвященный провинциальным администрациям и дающий судебным палатам повод считать себя оскорбленными.
Отсюда оппозиция парламентов.
Он требует, чтобы ему были подчинены сметы министерских издержек, и инспектирует ведомственных казначеев.
Отсюда оппозиция министров.
Он публикует свой отчет королю в ответ на памфлеты, появлению которых содействовал г-н де Морепа.
Отсюда оппозиция г-на де Морепа.
Наконец, он позволяет г-ну де Верженну подать Людовику XVI два доклада, касающихся этого отчета и принципов административного управления.