Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 59 из 66

[

←247

Anton B., HW 4374.

[

←248

August Z., G 282.

[

←249

Ernst Hr., HW 2727-28; August Z., G 284.

[

←250

Ernst Hr., 2727.

[

←251

Georg K., HW 2638.

[

←252

Paul M., G 206, 209.

[

←253

Adolf B., HW 441.

[

←254

Anton B., HW 2703-4.

[

←255

Heinrich S., HW 1569.

[

←256

Georg K., HW 2637; Joseph P., HW 2747.

[

←257

Erwin G., HW 1642, 2507.

[

←258

Hans K., HW 2251; Georg K., HW 2636.

[

←259

О роли первой роты как «поискового отряда» смотри Paul H., HW 1652; Hans K., HW 2251.

[

←260

В целом о депортациях из Парчева смотри Heinrich S., HW 1569-73, ?383; Erwin G., HW 1641-42, 2507; Paul H., HW 1652; Bruno D., HW 1876-77; Heinrich E., HW 2170; Otto H., HW 2220; Hans K., HW 2251-52; Max D., HW 2536; Heinrich B., HW 2608; Georg K., HW 2636; August Z., HW 3366, G 278-79; Alfred K., G 575-76.

[

←261

Heinrich S., HW 1572. Признание Штайнмеца является исключением. Конечно же, намного более обычным для полицейских было отрицание какого-либо знания о судьбе депортированных евреев.

[

←262

Heinrich B., HW 2608; August Z., G 279.

[

←263

В воспоминаниях почти всех полицейских августовские депортации из Мендзыжеца сжались в один день. Однако один полицейский Heinrich R., G 626 и все еврейские свидетели Tauba T., HW 1066-67; Berl C., HW 1092; Rywka G., HW 1112; ZStL, 8 AR-Z 236/60 [расследование отделения KdS в Радзине], 1:3-4 [выдержка из Feigenbaum] вспоминали двухдневную операцию. Учитывая количество депортированных евреев, практически точно необходимо было два дня.

[

←264

YVA, TR-10/710 (Landgericht Dortmund, 8 Ks 1/70 judgement against Josef Bürger), 16. 

[

←265

Полицейские из второй и третьей роты в своих показаниях указывали, что вторая рота тоже участвовала. Однако кроме третьего взвода ни один член второй роты — даже те, кто открыто давал показания о Ломазы и Юзефуве — не помнил депортации из Мендзыжеца в Августе. Таким образом, я считаю наиболее вероятным, что первый и второй взводы второй роты в этом случае отсутствовали.

[

←266

Ernst Hn., G 512; Heinrich R., G 625.

[

←267

Heinrich H., HW 976, 3219. Так же смотри Friedrich B., HW 1582, 3529; Hans K., 2252, 3220.

[

←268

H. оценка от 6 декабря 1940 и 31 марта 1941 в HW 565-67.

[

←269

R. оценка от 21 июля 1941 в HW 574-80.

[

←270

Оценка Траппа от 21 июля 1941 в HW 574-80. Прим. переводчика — не выделено автором как цитата. 

[

←271

Hans Pg., HW 1945; Ernst Hr., HW 2713.

[

←272

Chief Clerk

[

←273

Heinrich E., HW 3351, 3354.

[

←274

Heinz B., HW 4414.

[

←275

Юлиус Волауф, HW 750-51, 760.

[

←276

Friedrich B., HW 1582; Friedrich Bm., HW 2099; Heinz B. And Arthur K., HW 3357; Ernst R., G 610; Heinrich R., G 627.

[

←277

Самые детальные показания о депортациях в Мендзыжеце дали Heinrich H., HW 976-78; Friedrich B., HW 1582-83; Hans K., HW 2253-54; Ernst Hn., G 512-13; Ernst R., G 610-12; Karl S., G 659-60.

[

←278

Hans K., HW 2253.

[

←279

Karl S., G 659.

[

←280

Heinrich R., G 610.

[

←281

Friedrich B., HW 3529.

[

←282

Friedrich B., HW 1583; Ernst Hn., G 512.

[

←283

Heinrich H., HW 978, 3219; Hans K., HW 3220; Ernst R., G 611.

[

←284

Heinrich H., HW 977; Friedrich B., HW 1584; Hans K., HW 2254; Ernst Hn., G 513; Ernst R., G 612.

[

←285

Прим. переводчика — гибкая трость для тренировки и управления лошадьми.

[

←286

Heinrich H., HW 977-78.

[

←287

Ilse de L., HW 1293.

[

←288

Heinrich H., HW 978; Hans K., HW 2254.

[

←289

Berl C., HW 1091.

[

←290

YVA 0-53/105/III (Доклад Варшавского Юденрат [Judenrat]).

[

←291

Прим. переводчика — то есть на взвод меньше.

[

←292

ZStL, 8 AR-Z 236/60 (расследование отделения KdS в Радзине) 3:464 (маршрутный лист восточной железной дороги [Ostbahn] от 25 августа 1942-го). Об аварии в Треблинки смотри Гитта Серени, Во Тьму [Into That Darkness] (Лондон, 1974), 156-64; Arad, 89-96, 119-23.

[

←293

Volksdeutscher Selbstschutz, Народная Немецкая Самозащита.

[

←294

Прим. переводчика — уже во второй раз после Первой Мировой, если учитывать другие отряды Selbstschutz. Были официально объединены в «Volksdeutscher Selbstschutz». На их основе создали Sonderdienst (далее в тексте). 

[

←295

Ferdinand H., HW 3257-58.

[

←296

Hans K., HW 2258.

[

←297

Самое важное показание о расстрелах в Серокомле это Friedrich B., HW 1586-89, 3534; Hans K., HW 2256-60; Ernst R., G 612a-b; Karl S., G 661-62.

[

←298

Friedrich P., HW 3534.

[

←299

Hans K., HW 2258.

[

←300

Albert D., HW 3539; Arthur S., HW 3540.

[

←301

Heinrich Bl., HW 464; Hans K., HW 2255; Friedrich Bm., HW 2096.

[

←302

Heinrich E., HW 2173.

[

←303

Hans K., HW 2256.

[

←304

Ernst Hn, G 509.

[

←305

Ernst Hn., G 509; Friedrich B., HW 1590.

[

←306

Heinz B., HW 826.

[

←307

Georg W., HW 1733.

[

←308

Gerhard H., G 541.

[

←309

Hans K., HW 2255; Friedrich Bm., HW 2097; Hellmut S., G 648.

[

←310

Alfred H., HW 286.

[

←311

Heinrich Bl., HW 464-65.

[

←312

Friedrich Bm., HW 2097-98; Hans K., 2255-56; Hellmut S., G 648-49; Karl S., G 662.

[

←313

Трапп рапортовал Полицейскому Подразделению 25, 26 сентября 1942 г., HW 2548-50.

[

←314

Heinz B., HW 648, 822, 824, 2438, 2440-41, 3941, 4415.

[

←315

Heinrich E., HW 2172.

[

←316

Hans K., HW 2242; Kurt D., HW 2678; Arthur S., HW 3539; Alfred K., G 582; Ernst R., G 612d.

[

←317

Heinrich E., HW 2174.

[

←318

Heinz B., HW 648, 2438.

[

←319

Heinz B., HW 2441.

[

←320

Heinrich E., HW 2174.

[

←321

Брустин-Беренштейн 21-92.

[

←322

YVA, 0-53/121 W I/124-25 (приказ Кинтрупа от 27 августа 1942 г., вступил в силу 2 сентября 1942 г.).