Страница 151 из 154
— Ты опоздала, — хрипло сказал ей фокусник. Затем заметил, что она не кладет свою сумку за прилавок, как всегда. Он взглянул на ее руки. Нет кофейной чашки. Это была, конечно, раздача.
Нахмурившись. "Что?" — спросил он, затягиваясь сигаретой. "Скажите мне."
"Я ухожу."
"Вы . . ."
«Я разговаривал с Эдом Кадески. У меня есть работа в Cirque Fantastique».
«Их? Кадески? Нет, нет, нет — для тебя все не так. Это не магия. Это…»
«Это то, чем я хочу заниматься».
«Мы проходили через это дюжину раз. Ты не готов. Ты хорош. Ты не великолепен».
— Это не имеет значения, — твердо сказала она. «Важно подняться на сцену. Выступить».
— Если ты поторопишься…
«Спешите, Дэвид? Спешите? Когда я буду готов? В следующем году? Через пять лет?»
Обычно ей было трудно смотреть ему в глаза; сегодня она посмотрела прямо на него и сказала: «Ты когда-нибудь меня отпустишь?»
Пауза, пока он заказывал бумаги, швырнула их на потертую, потрескавшуюся стойку. — Кадески, — усмехнулся он. — И что ты будешь делать для него?
«Сначала ассистент. Потом несколько моих собственных зимних шоу во Флориде . Потом кто знает?»
Он потушил сигарету. «Это ошибка. Ты растратишь свой талант. То, что он делает, это не та иллюзия, которой я тебя учил».
«Я получил работу благодаря тому, чему ты меня научил».
— Кадески, — сказал он снова презрительно. «Новая магия».
— Да, — сказала она. «Но я буду делать и твои упражнения. Метаморфозы, помни — старое становится новым».
Он не улыбнулся, хотя она чувствовала, что ссылка на его поступок доставила ему удовольствие.
«Дэвид, я хочу продолжать заниматься с тобой. Когда я вернусь в город, я хочу брать уроки. Я заплачу за них».
— Не думаю, что это сработает. Нельзя служить двум господам, — пробормотал мужчина.
Когда Кара ничего не ответила, он неохотно сказал: «Посмотрим. У меня может не быть времени. Наверное, не буду».
Она поправила сумочку повыше на плече.
"Сейчас?" он спросил. — Ты уезжаешь сейчас?
"Да. Я думаю, что это лучше всего."
Он кивнул.
— Итак, — сказала Кара.
Иллюзионист сказал официальное «До свидания» и встал за прилавок, ничего больше не предлагая.
Пытаясь сдержать слезы, она подошла к двери.
«Подожди», — позвал он, когда она вышла наружу. Бальзак прошел в заднюю часть магазина, а затем вернулся к ней. Он что-то держал в руке и сунул ей. Это была коробка из-под сигар, в которой были три цветных шелка Тарбелла.
— Вот. Возьми вот это… Мне понравилось, как ты это сделал. Это был трудный трюк.
Она вспомнила похвалу, которую получила за это. Ах. . . .
Кара шагнула вперед и быстро обняла его, думая, что это был их первый физический контакт с тех пор, как она пожала ему руку при встрече восемнадцать месяцев назад.
Он неловко обнял ее в ответ, а затем отступил.
Кара вышла на улицу, остановилась и повернулась, чтобы помахать рукой, но Бальзак исчез в полумраке магазина. Она сунула коробку с шелками в сумочку и направилась к
Шестая авеню
, который доставит ее в центр города, в ее квартиру.
Глава пятьдесят вторая
Убийство действительно было странным.
Двойное убийство в безлюдной части острова Рузвельта — той узкой полоске квартир, больниц и призрачных руин в Ист-Ривер. Поскольку трамвай перебрасывает жителей недалеко от Организации Объединенных Наций на Манхэттене, на острове проживает много дипломатов и сотрудников ООН.
И именно двое из этих людей — младшие эмиссары с Балкан — были найдены убитыми, каждый дважды выстрелил в затылок, со связанными руками.
Было несколько любопытных вещей, которые обнаружила Амелия Сакс, когда она руководила сценой. Она нашла пепел от сигареты, которой не было в государственной или федеральной базе данных по табачным изделиям, следы растения, которое не было местным для столичного региона, и отпечатки тяжелого чемодана, который был поставлен и, по-видимому, открыт в следующий раз. жертвам после того, как они были застрелены.
И самым странным было то, что у каждого мужчины отсутствовал правый ботинок. Их нигде не было. «У обоих правильный ботинок, Сакс», — сказал Райм, глядя на доску для улик, перед которой он сидел, а она ходила взад-вперед. "Что мы делаем из этого?"
Но вопрос был временно отложен из-за звонка мобильного телефона Сакса. Это была секретарша капитана Марлоу, она спрашивала, может ли она прийти на совещание в его кабинет. Прошло несколько дней с тех пор, как закрыли дело Фокусника, несколько дней с тех пор, как она узнала о действиях Виктора Рамоса против нее. Больше о приостановке речи не было.