Страница 150 из 154
«Я не загипнотизирована», — сказала она, смеясь.
Райм не ответил, и он почувствовал, что она размышляет о том, насколько сильно она находится под пятой мужчины. Он продолжил: «У нас есть немного сока с Кадески - после всего, что мы сделали. Амелия сказала мне, как сильно тебе нравится Цирк Фантастик. Я думаю, тебе следует пройти прослушивание».
«Даже если бы и знал, у меня есть личная ситуация. Моя…»
— Мать, — перебил Райм.
"Правильно."
«У меня был разговор с Джейнин».
Женщина замолчала.
Райм сказал: «Позвольте мне рассказать вам историю».
"Сказка?"
«Я возглавлял отдел криминалистики здесь, в Нью-Йорке . Работа была типичной административной хренью, вы можете представить. выезжал на поле так часто, как только мог. Ну, у нас был серийный насильник, работавший в Бронксе несколько лет назад. Я не буду вдаваться в подробности, но это была ужасная ситуация, и я хотел, чтобы этого человека пригвоздили. Я хотел, чтобы он Плохо. Мне позвонили из патруля, что всего за полчаса до этого было еще одно нападение, и, похоже, были веские доказательства. Я лично отправился на место происшествия».
«Как только я добрался туда, я узнал, что у моего заместителя — и моего хорошего друга — случился сердечный приступ. Серьезный. Большой шок. Это был молодой парень, в хорошей форме. меня." Райм подавил тяжелое воспоминание и продолжил: «Но я остался и просмотрел место происшествия, заполнил карточки опеки, а затем отправился в больницу. Я добрался туда так быстро, как только мог, но опоздал. умер за полчаса до этого. Я не гордился этим. Мне до сих пор больно после всех этих лет. Но я бы не поступил по-другому».
«Значит, ты хочешь сказать, что я должна отправить свою мать в какой-нибудь дерьмовый дом», — сказала она с горечью. «Более дешевый. Просто чтобы я мог быть счастлив».
"Конечно, нет. Поместите ее туда, где она даст то, что ей нужно - заботу и общение. Не то, что вам нужно. Не реабилитационный центр, который вас обанкротит... Я хочу сказать? вы должны делать в жизни, это должно иметь приоритет над всем остальным. Получите работу в Cirque Fantastique. Или другое шоу. Но вы должны двигаться дальше».
— Вы знаете, на что похожи некоторые из этих домов?
«Ну, тогда ваша задача — найти тот, который устроит вас обоих. Извините за резкость. Но я заранее сказал вам, что не очень хорошо отношусь к деликатности».
Она покачала головой. «Послушай, Линкольн, даже если бы я решил, ты знаешь, сколько людей отдали бы жизнь за работу в Cirque Fantastique? Они получают по сотне резюме в неделю».
Наконец он улыбнулся. «Ну, я думал об этом. У Обездвиженного Человека есть идея для распорядка, я думаю, мы должны попробовать».
Райм закончил рассказ Сакса.
Кара сказала: «Мы думали, что назовем этот трюк «Побег подозреваемого». Я собираюсь добавить его в свой репертуар».
Сакс повернулся к Райму. — А причина, по которой ты не сказал мне раньше, была …?
«Извините. Вы были в центре города. Я не смог дозвониться».
«Ну, могло бы сработать лучше, если бы ты сказал мне. Ты мог бы оставить сообщение».
Я извинился. Знаете, я не так часто это делаю. Думаю, вы могли бы это оценить. как это могло бы сработать лучше . Выражение твоего лица было бесценным. Это добавляло доверия».
— А Бальзак? — спросил Сакс. «Он не знал Вейра? Он действительно не был вовлечен?»
Райм кивнул Каре. «Чистая выдумка. Мы написали сценарий вдвоем».
Сакс посмотрел на молодую женщину. «Сначала тебя зарезают, когда я должен присматривать за тобой. Потом ты превращаешься в подозреваемого в убийстве». Женщина-полицейский раздраженно вздохнула. «Это может быть трудная дружба».
Кара предложила сбежать на улицу, чтобы купить еще кубинской еды на вынос, которую они пропустили на днях, хотя Райм подозревал, что это был просто предлог для нее, чтобы взять еще один из грязных кофе из ресторана. Но прежде чем они успели определиться с порядком, их прервал звонок телефона Райма. Он приказал: «Команда, ответь на звонок». Мгновение спустя по громкой связи раздался голос Селлитто. — Линк, ты занят?
— Зависит, — проворчал он. "Как дела?"
«Нет покоя грешникам… Нам снова нужна ваша помощь. У нас странное убийство».
«Последний раз был «странным», если я правильно помню. Я думаю, ты просто говоришь такие вещи, чтобы привлечь мое внимание».
— Нет, правда, мы не можем понять этого.
— Ладно, ладно, — проворчал криминалист, — расскажите подробности.
Хотя перевод грубоватого поведения Линкольна Райма был просто тем, насколько он был доволен тем, что скука будет сдерживаться, по крайней мере, еще ненадолго.
• • •
Кара стояла возле Smoke & Mirrors, видя вещи, которых она никогда не замечала за полтора года работы там. Дырка в левом верхнем углу зеркального стекла от пули или пули. Крошечный водоворот граффити на двери. Пыльная книга о Гудини на витрине, открытая на странице, где обсуждался тип пояса, который он предпочитал использовать в своих выступлениях.
В магазине она увидела вспышку — мистер Бальзак закурил сигарету.
Дыхание. Давай сделаем это , подумала она и толкнулась внутрь.
Он был у стойки с тем своим другом, который был в городе на прошлых выходных, иллюзионистом из Калифорнии . Бальзак представил ее как студентку, и мужчина средних лет пожал ей руку. Они немного поговорили о том, как прошло его выступление прошлой ночью, и что в городе появились другие люди. . . типичные исполнители сплетен повсюду участвуют. Наконец мужчина взял свой чемодан. Он направлялся в аэропорт Кеннеди, чтобы вылететь домой, и остановился в магазине, чтобы вернуть одолженный реквизит. Он обнял Бальзака, кивнул Каре и вышел из магазина.