Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 147 из 154

  Она нахмурилась. Продюсер тоже выглядел обеспокоенным. — Помощник Вейра — Лессер. Он ведь не сбежал?

  «Нет, нет. Он все еще в заключении».

  Раздался звонок в дверь. Том исчез, а через мгновение в комнату вошла Кара. Она огляделась, взлохматив свои короткие волосы, потерявшие лиловый блеск и теперь румяные, как веснушка. «Привет», — сказала она группе, удивленно моргая, когда увидела Кадески.

  "Могу ли я получить кого-нибудь что-нибудь?" — спросил Том.

  "Может быть, если бы вы могли оставить нас на минуту, Том. Пожалуйста."

  Помощник взглянул на Райма и, услышав в его голосе твердую обеспокоенность, кивнул и вышел из комнаты. Криминалист сказал Каре: «Спасибо, что пришли. Мне просто нужно уточнить некоторые детали по делу».

  — Конечно, — сказала она.

  Незаконченные дела . . .

  Райм объяснил: «Я хочу узнать еще несколько подробностей о той ночи, когда Фокусник загнал бомбу скорой помощи в цирк».

  Молодая женщина кивнула, постукивая своими черными ногтями друг о друга. «Все, что я могу сделать, чтобы помочь, я был бы рад».

  — Шоу должно было начаться в восемь, не так ли? — спросил Райм Кадески.

  "Верно."

  — Вы еще не вернулись с ужина и интервью по радио, когда Лессер припарковал машину скорой помощи в дверях?

  "Нет, я не был."

  Райм повернулся к Каре. — Но ты был там?

  «Да. Я видел, как подъехала скорая помощь. В то время я ничего об этом не думал».

  — Где именно припарковался Лессер?

  «Это было под лесами ложи», — сказала она.

  "Но не под дорогими сиденьями?" — спросил Райм Кадески.

  — Нет, — сказал мужчина.

  «Значит, это было рядом с главным пожарным выходом — тем, который большинство людей использовало бы при эвакуации».

  "Верно."

  Белл спросил: «Линкольн, к чему ты клонишь?»

  «Я имею в виду, что Лессер припарковал машину скорой помощи так, чтобы она нанесла наибольший ущерб и все же дала шанс спастись нескольким людям в ложах. Откуда он точно знал, где ее припарковать?»

  «Не знаю», — ответил продюсер. «Вероятно, он проверил это заранее и понял, что это лучшее место — я имею в виду, лучшее с его точки зрения. Худшее для нас».

  «Он мог проверить это раньше», — размышлял Райм. «Но он также не хотел бы, чтобы его видели проводящим разведку вокруг цирка, поскольку там были размещены наши офицеры».

  "Истинный."

  «Так неужели кто-то внутри мог сказать ему припарковаться там?»

  "Внутри?" — спросил Кадески, нахмурившись. «Ты хочешь сказать, что кто-то помогал ему? Нет, никто из моих людей не стал бы этого делать».

  — Рифма, — сказал Сакс, — к чему ты клонишь?

  Он проигнорировал ее и снова повернулся к Каре. «Я просил вас пойти в палатку, чтобы найти мистера Кадески, когда?»

  — Думаю, это было около семи пятнадцати.

  — И вы были в ложе? Она кивнула, и он продолжил: «Возле выхода?»

  Женщина неловко оглядела комнату. — Наверное. Да, был. Она посмотрела на Сакса. «Почему он спрашивает меня обо всем этом? Что происходит?»

  Райм ответил: «Я спрашиваю, потому что вспомнил кое-что, что ты нам говорила, Кара. О людях, которые участвуют в шоу иллюзионистов. Вот помощник — человек, которого мы знаем , работает с иллюзионистом . Аудитория. Затем есть кто-то еще: сообщник . Это люди, которые на самом деле работают с фокусником, но, похоже, не имеют к нему никакого отношения. Они притворяются рабочими сцены или волонтерами.

  Кадески сказал: «Правильно, многие маги используют сообщников».

  Райм повернулся к Каре и резко сказал: «Кем ты была все это время, не так ли?»

  "Что это?" — спросил Белл, от удивления его протяжный голос стал более заметным.

  Молодая женщина ахнула, качая головой.

  «Она работала с Лессером с самого начала, — сказал Райм Саксу.

  "Нет!" — сказал Кадесский. "Ей?"

  Райм продолжил: «Ей очень нужны деньги, и Лессер заплатил ей пятьдесят тысяч, чтобы она помогла ему».

  В отчаянии Кара сказала: «Но мы с Лессером даже не встречались до сегодняшнего дня!»

  «Вам не нужно было видеть его лично. Бальзак был посредником. Он тоже был в этом замешан».

  — Кара? — прошептал Сакс. "Нет. Я не верю в это. Она бы этого не сделала!"

  «Неужели? Что ты знаешь о ней? Ты хоть знаешь ее настоящее имя?»

  «Я…» Взволнованный взгляд Сакса обратился к молодой женщине. — Нет, — прошептала она. «Она никогда не говорила мне».

  Со слезами на глазах молодая женщина покачала головой. Наконец она сказала: «Амелия, мне очень жаль… Но вы не понимаете… Мистер Бальзак и Вейр были друзьями. Они много лет выступали вместе, и он был опустошен, когда Вейр погиб в огне. Лессер сказал г-ну Бальзаку, что он собирается сделать, и они заставили меня помочь ему. Но, вы должны мне поверить, я не знал, что они собирались причинить кому-либо вред. Мистер Бальзак сказал, что это было просто вымогательством… чтобы расквитаться с мистером Кадески. К тому времени, когда я понял, что Лессер убивает людей, было уже слишком поздно. Они сказали, что если я не буду продолжать ему помогать, он выдаст мое имя полиции. Я сяду в тюрьму навсегда Мистер Бальзак тоже... Она вытерла лицо. «Я не мог сделать это с ним».