Страница 143 из 154
Даже такие подтверждающие комментарии могут привести к досрочной пенсии. Или вообще без пенсии. Марлоу ничего не ответил.
— Что за…?
"Нижняя линия?" Губы Марлоу сжались. «Мне очень жаль, офицер. Вы вымотались. Рамос проверил вас. Узнал об экзамене сержанта. Он дергал за ниточки.
— Что он сделал ?
«Провалился. Он разговаривал со следователями».
«У меня был третий самый высокий экзамен за всю историю факультета», — сказала она, горько смеясь. "Разве это не так?"
«Да – по множественному выбору и по устным заданиям. Но вам нужно пройти еще и оценочное задание».
«Я отлично справился с этим».
«Предварительные результаты были хорошими. Но в окончательном отчете вы провалились».
"Невозможно. Что случилось?"
«Один из офицеров на учениях не пропустил бы вас».
-- Не пройдет? Но я... Ее голос оборвался, когда она представила красивого офицера с дробовиком, выходящего из-за мусорного бака. Мужчина, которого она оскорбила.
ПИФ-паф . . .
Капитан прочитал на листке бумаги: «Он сказал, что вы не цитировали «проявлять должное уважение к лицам, занимающим руководящую должность». И она демонстрировала неуважительное поведение по отношению к сверстникам, что приводило к опасным ситуациям».
«Итак, Рамос выследил кого-то, кто хотел выручить меня, и скормил ему эти реплики. Прошу прощения, капитан, но вы действительно думаете, что уличный полицейский так говорит? «Опасные ситуации»?
Ну, папа, подумала она отцу, как это за то, что тыкаешь в зоб?
Чувство сердечной боли.
Затем она внимательно посмотрела на Марлоу. "Что еще, сэр? Есть что-то еще, не так ли?"
К его чести, он не сводил с нее глаз и сказал: «Да, офицер. Есть. Боюсь, становится еще хуже».
Давай послушаем, что может быть еще хуже, папа. «Рамос пытается вас отстранить».
«Приостановлено. Это чушь собачья».
«Он хочет расследования».
«Мстительный…» «Укол» не был произнесен, поскольку она увидела во взгляде Марлоу напоминание о том, что именно такое отношение привело ее к неприятностям.
Он добавил: «Я должен сказать вам, что он достаточно зол, чтобы… Ну, он собирается отстраниться от работы без сохранения заработной платы». Это наказание обычно предназначалось для офицеров, обвиняемых в преступлениях.
"Почему?"
Марлоу не ответил. Но ему это было не нужно, конечно. Сакс знал: чтобы укрепить доверие к себе, Рамос должен был показать, что женщина-тайм-аут, которая поставила его в неловкое положение, была расшатанной пушкой.
А другая причина заключалась в том, что он был мстительным придурком.
— Какие основания?
«Неподчинение, некомпетентность».
«Я не могу потерять свой щит, сэр». Стараясь не звучать отчаянно.
«Я ничего не могу поделать с тем, что ты завалила экзамен, Амелия. Это в руках совета, и они уже приняли решение. Но я буду бороться с отстранением. Однако я не могу ничего обещать. над городом».
Рука поднялась на ее скальпе. Она царапала до тех пор, пока не почувствовала боль. Опустила руку, чувствуя скользкую кровь. — Могу я говорить свободно, сэр?
Марлоу слегка сгорбился в кресле. — Господи, офицер, конечно. Вы должны знать, что мне это неприятно. Говорите, что хотите. И вам не нужно сидеть по стойке смирно. Мы не армия, знаете ли.
Сакс откашлялась. «Если он попытается отстраниться, сэр, мой следующий звонок будет юристам PBA. Я зажгу этот вопрос.
И она бы. Хотя она знала, как полицейские без звания, которые боролись с дискриминацией или отстранениями от работы через Благотворительную ассоциацию патрульных, неофициально подвергались критике. Многие из них обнаружили, что их карьера постоянно отклоняется в сторону, даже если они одерживали технические победы.
Марлоу выдержал ее пристальный взгляд и сказал: «Принято к сведению, офицер».
Так что это было время суставов.
Выражение лица ее отца. О том, чтобы быть полицейским.
Эми, ты должна понять: иногда это спешка, иногда нужно что-то изменить, иногда это скучно. А иногда, не слишком часто, слава богу, наступает момент. Кулак к кулаку. Вы все одиноки, и никто не может вам помочь. И я не имею в виду только преступников. Иногда это будете вы против вашего босса. Иногда против своих боссов. Может быть, вы против ваших приятелей тоже. Ты будешь полицейским, ты должен быть готов действовать один. Там нет обойти это.
— Ну, пока ты все еще на действительной службе.
"Да, сэр. Когда я узнаю?"
«День или два».
Подойдя к двери.
Она остановилась, обернулась. "Сэр?"
Марлоу поднял глаза, как будто был удивлен, что она все еще здесь.
«Рамос был посреди моего места преступления. Если бы там были вы, или мэр, или сам президент, я бы сделал то же самое».