Страница 35 из 89
Тем не менее Энди довольно хорошо справлялся со своей работой, и лондонская резидентура при нем неплохо справлялась. Тем не менее, после того, как он потратил годы на просьбы о новой должности, Бокус, наконец, исполнил свое желание – хотя только после того, как он ошибся и потерял потенциально полезный контртеррористический источник в пользу России. Теперь, после шестимесячного отпуска для отдыха и восстановления сил, он вернулся в Лэнгли в качестве начальника отдела контрразведывательных операций в Северной Европе, а это означало, что он по-прежнему участвовал в некоторых мероприятиях лондонской резидентуры.
То, что спровоцировало беглый визит Майлза в Лэнгли, было сообщением, пришедшим накануне с Киевской резидентуры. Миша, русский военный источник, с которым познакомился Майлз, снова появился. Вскоре после этого он уехал из Украины, но никто не знал, куда он делся, и о нем ничего не было слышно. Киевская резидентура получила указание не пытаться связаться с ним, поскольку он рассматривался как потенциально ценный долгосрочный источник; ничего нельзя было сделать, что могло бы подвергнуть его риску. Но от него пришло сообщение. Он был в Эстонии месяц и хотел снова увидеть «британского эксперта»; у него было больше информации. Он предоставит контактные данные, когда встреча будет подтверждена, говорилось в сообщении.
Сообщение, которое Киев отправил одновременно в Лондон и Лэнгли, вызвало быструю реакцию Бокуса. Никто не должен был связываться с Мишей в Эстонии, а Майлз должен был приехать в Лэнгли на встречу. Так вот, он торчал в Хитроу, ожидая, что в ближайшие двадцать четыре часа проведет в воздухе больше времени, чем на земле, если вообще когда-нибудь оторвется от земли.
Хитроу в конце концов вернулся к чему-то близкому к нормальному, и самолет Майлза приземлился в аэропорту Даллеса ранним вечером, с опозданием на несколько часов. Он переночевал в гостевом доме рядом со зданием штаб-квартиры в Лэнгли и рано и сварливо явился на собрание в восемь тридцать. К своему удивлению, он обнаружил, что его перенесли из кабинета Энди Бокуса в более просторные апартаменты директора контрразведки.
Этот пост теперь занимал человек, которого Майлз не встречал, новый человек по имени Сэнди Гандерсон. Его предшественник, легендарный Тайрус Оукс, известный как «Птица», был невысоким задумчивым человечком с необычайно большими ушами и навязчивой привычкой делать объемные заметки от руки в желтых блокнотах даже на самых важных совещаниях. Люди размышляли о том, что случилось с записями впоследствии. Одни говорили, что это просто нервная привычка и что их тут же уничтожали, другие думали, что он приберег их для своих мемуаров, но точно знала только его секретарша. И она не говорила.
Гундерсон, преемник Оукса, был слишком новичком, чтобы получить прозвище, и, судя по виду его кабинета, выглядел почти фетишистски опрятным — его письменный стол и стол в примыкающем к нему конференц-зале без окон были пусты. На стенах висели только фотографии штаб-квартиры Агентства в рамках, а хромированные и кожаные кресла выглядели скорее функциональными, чем удобными. В поле зрения не было ни блокнота, ни кого-либо, кроме секретаря Гундерсона. Майлз был рано.
— Мистер Гундерсон скоро подойдет, — сказала она, ставя на стол тарелку с пирожными и кувшин с кофе. 'Угощайтесь.'
Десять минут спустя собрание, ради которого Майлз зашел так далеко, началось. Вокруг стола сидели Энди Бокус, выглядевший стройнее и подтянутее, чем когда Майлз видел его в последний раз, и высокий мужчина с квадратной челюстью в темно-синем костюме и блестящих черных туфлях, которого представили как Бада Маккарти из ФБР.
Во главе стола сидел Гандерсон: лет пятидесяти, худощавое лицо, очки без оправы, ярко-голубые глаза. Напоминает мне фотографии Гиммлера, подумал Майлз, изучавший Вторую мировую войну в колледже. Но Гундерсон начал довольно дружелюбно.
«Я созвал это собрание, чтобы обсудить наш ответ на сообщение вашего друга Миши с просьбой о встрече в Эстонии, Майлз. И спасибо, что пришли так быстро, и вам тоже, Бад, за то, что вы пришли. У нас здесь нет никого из нашей Киевской резидентуры, но Майлз, вы встречались с их источником, так что, может быть, вы для начала напомните нам о предыстории и сведениях, которые он предоставил.
Майлз изложил обстоятельства своей встречи на Украине и напомнил им об информации Миши о нелегалах и усилиях России по подрывной деятельности и подрыву на Западе. «Его информация поступила от его брата, который является сотрудником ФСБ, работающим над программой», — добавил он. «Он особо упомянул США и Францию — и Великобританию, где, по его словам, нелегалы добились успеха. Меня описали ему как британского эксперта, поэтому, поскольку он снова попросил меня о встрече, я полагаю, что у него есть больше информации о британской операции».
'Спасибо. Это полезный фон. Теперь, Энди, у тебя есть опасения по поводу встречи в Эстонии, не мог бы ты рассказать нам о своей точке зрения?
— Да, конечно, — ответил Энди Бокус. «Эстония сейчас является очагом активности России. У ФСБ там большая резидентура и у ГРУ тоже. Наша станция скрыта. Мы следим за тем, что происходит, и внимательно следим за ситуацией. Мы настолько уверены, насколько это возможно, что они не разнюхали нас. У нас есть отличные источники, и мы работаем над тем, чтобы опередить русских, если и когда они начнут операции по подрыву, которые были столь успешными в Крыму и на востоке Украины. Население Эстонии примерно на треть составляют русские, и, как и в Украине, между ними и коренным населением нарастает напряженность, которую разжигают русские.
— Я почти уверен, что мы опознали вашего Мишу. Он официально входит в состав военной делегации, проводящей консультативные встречи со своими эстонскими коллегами по трансграничной безопасности. Но его настоящая миссия, как мы узнали, состоит в том, чтобы оценить, какие виды вооружения и живой силы потребуются России, если будет принято решение сделать еще один Крым и отправить тайные силы. Мы думаем, что это маловероятно из-за натовского зонтика, но никогда не знаешь, что решит сделать наш друг Владимир. Теперь, когда мы думаем, что опознали Мишу, московская резидентура работает над установлением личности его брата, источника ваших материалов, Майлз.
'В ПОРЯДКЕ. Спасибо за это, Энди. Майлз, я думаю, это объясняет предысторию и показывает, почему Энди так обеспокоен встречей с Мишей в Эстонии.
Не успел Майлз ответить, как снова вмешался Энди Бокус. — Уверен, — сказал он. — Резиденция приложила огромные усилия, чтобы добраться туда, где они находятся, и они не хотят, чтобы кто-то вроде вас — и будем откровенны, Майлз, вы не совсем неизвестны русским — пришел и взорвал его.
Вмешался Гундерсон, глядя на Майлза. — Вы, конечно, проделали бы вполне профессиональную работу, но я понимаю его точку зрения, Майлз. В маленьком аквариуме Таллинна вас легко опознают. Даже если вы будете держаться подальше от Станции, вы можете насторожить оппозицию и вдобавок, вероятно, разрушить прикрытие Миши.