Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 8 из 16

Должен признаться, Рэй меня несколько удивил. Ожидал, что мы немедленно будем решать, что делать с летательным аппаратом, доставшимся в наследство от Шантара. Речи о том, чтобы реанимировать умерший личный «Тигр» цварга, не было вовсе. Во-первых, мёртвый двигатель — это мёртвый корабль, это знал каждый, даже я. Во-вторых, военный истребитель рогатого был рассчитан исключительно на одного гуманоида в отличие от «Воробья», на котором мы могли бы уместиться вдвоём и ещё даже взять с собой кое-какие припасы.

— Где у старика припрятано что-нибудь ценное? — первое, что спросил инопланетянин.

— Ну-у… у нас вообще-то не особо деньги водились, — замямлил я. — Разве что…

— Разве что? — подбодрил меня хвостатый пришелец, впившись в меня пронзительным взглядом.

При этом так подобрался и прищурил веки, что я сразу подумал о том, что не зря в амбаре мне в голову пришла мысль о Дьяволе. Как пить дать — в захранских народных сказках этот образ был срисован с обитателей Цварга. Приплюсовать к хвосту, клыкам и рогам их алеющие глаза, когда они злятся, так вообще от Сатаны не отличишь. А ещё, как уже понял, цварги питаются эмоциями, и чувство страха им нравится особенно сильно. Выходит, моё положение либо слишком безнадёжно, либо я редкостный мазохист, раз сам набился этому черту в попутчики. От последней мысли у меня из горла невольно вырвался нервный смешок.

— Ну, есть сервант с кубком и медалями, но он стоит на сигнализации, — протянул, вспоминая всё ценное, что было в доме учителя.

— Показывай!

Пока шли до дома, Рэй с гримасой брезгливости рассматривал мутное серое небо, прошлогоднюю пожухлую траву и бормотал что-то про парниковый эффект и радиационное заражение грунта отходами, при этом умудрялся слегка шевелить рогами и высоко поднимать свой массивный длинный хвост, явно опасаясь его запачкать. Как только мы вошли в прихожую, в нос ударил отвратительный запах томасского тунца, которого я так и не успел съесть горячим, и он уже успел испортиться.

— Фу-у-у-у, мерзость какая! Тут что, кто-то сдох год назад, а у Шантара отбило нюх? Или сквалыжничество этого прохиндея разрослось до таких размеров, что он употреблял в пищу испорченные продукты?

— Э-э-э, это мой сегодняшний обед, — почему-то отчаянно краснея, сообщил я. — То есть это было обедом. Не успел его съесть, так как Шантар требовал от меня расчётов, а потом мы пошли в ангар…

Брови цварга взлетели ещё выше, а мне стало совсем неудобно. Вообще-то, томасский тунец — вещь весьма вкусная, если его есть сразу же, как только приготовишь. Это уже когда рыба остывает, она становится вначале невкусной, а затем и вовсе ядовитой.

— Теперь понимаю, почему ты так отчаянно рвался со мной в космос, — покачал рогатой головой Рэй. — Когда прилетим на любую мало-мальски сносную в плане питания планету, обязательно накормлю тебя настоящей едой, а не тем безобразием, коим пичкал тебя скряга Шантар.

В ответ мой желудок издал особенно громкую трель, а я лишь сглотнул набежавшую слюну. Эх, слопать бы хоть что-нибудь, мне сейчас не до деликатесов, если честно!

Рэй без дополнительных указаний с моей стороны подошёл к серванту и невозмутимо достал из кармана пальто коммуникатор бывшего наставника.

— У тебя, судя по всему, искусственных имплантов нет, но, тем не менее, отойди от меня подальше, не хочу, чтобы тебя задело в случае повторного срабатывания нанобомбы.

— Э-э-э? — промычал вопросительно, но послушно попятился назад ко входу в помещение.

В голове промелькнула позорная мысль о том, что, похоже, я не распознал сумасшедшего в инопланетянине. Неужели этот фиолетовый дьявол, тьфу, то есть цварг, сейчас добровольно запустит бомбу в своих руках?! Вот ведь Сатана! Тьфу! То есть цварг!

— Сигнализация на серванте настроена на коммуникатор Шантара. Сейчас произойдёт одно из двух: либо коммуникатор просто снимет сигналку и мы сможем открыть дверцу, либо повторно сработает электромагнитная нанобомба. Во втором случае мне она ничего плохого не сделает, а вот сигнализация и вся электроника, которая находится в радиусе действия поражения, отключится. Собственно, желаемое мы получим при обоих раскладах.

И прежде, чем я успел крикнуть «Подожди», Рэй что-то набрал на безнадёжно устаревшем гаджете, красный огонёк на серванте вспыхнул зелёным цветом, а затем потух.

— Ну, вот, что и требовалось доказать! — довольно потёр руки инопланетянин, а его хвост заходил ходуном от нетерпения. — Та-а-а-ак-с, что это? Кубок… хм…

Цварг с задумчивым выражением лица подбросил блестящую штучку пару раз в воздух, а потом, безразлично пожав плечами, просто швырнул ее за спину, словно то был прошлогодний мусор. С громким возмущённым криком я бросился за предметом моих грёз и мечтаний, падая на живот и из всех сил вытягивая руки вперёд. Никогда не отличался доселе особенной ловкостью, если дело касалось не симуляторов, а физических упражнений, но видимо этот кубок желал так отчаянно, что в последний момент таки удалось поймать драгоценную вещь.

— Ты что?! Может, у вас на Цварге и не ценится золото, но здесь, на Захране, это один из драгоценных металлов! Более дорогой и редкий — разве что платина! — Моему негодованию не было предела.

Кубок приятно грел руки, и я уже мысленно прикидывал, за сколько кредитов смогу сбыть его в ближайшем ломбарде. Да на такие деньги и топливо для «Воробья» прикупить можно, и — чем черт не шутит! — даже яблок!

— Пацан, жаль тебя расстраивать, но это не золото, — флегматично буркнул пришелец, беря обе медали в руки.

— Не золото?! — Чаша моего терпения переполнилась. — Да Шантар меня к нему на лазерный луч не подпускал! Это же кубок, полученный им за….

— Подделка, причём очень дешёвая, — перебил меня фиолетовый.

— Ка-а-ак подделка? — растерялся я, переводя взгляд с драгоценной чаши на цварга и обратно.

— А вот так. — Рэй выразительно пожал плечами. — Это голдин, «золото дураков». На Захране данный минерал широко не распространён, возможно, поэтому ты о нём ничего не слышал. Но в любом случае реальной ценности эта безделушка не имеет.