Страница 337 из 346
Покопавшись в телефонной книжке, Мари нашла нужный номер и созвонилась с Ларсом Лилльегреном. Пелле даже и не пытался вникать в содержание разговора. Он отвлёкся на расспросы Малин о малышке Паулине и выражение его лица тотчас оживилось, что тут же отметила про себя Мари, бронирующая по телефону время визита в Клинику красоты для себя и Ариэль.
Малин никак не давали покоя мысли о не забранном из химчистки костюме и она, допив кофе, извинилась перед Мари и Пелле и заторопилась в прачечную, пока та не закрылась. Следом за ней направился к выходу и Пелле, но перед уходом не удержался и заглянул в приоткрытую дверь своей бывшей комнаты.
- Надо же, почти ничего не изменилось! Вижу, что добавился рабочий стол с компьютером и шкаф с книгами...Маркус что ли себе офис оборудовал?
- Ноэль. Иногда засиживается со сценариями допоздна, тогда тут и спать ложится. Знает, что я очень чутко сплю — не хочет будить…
Последнее предложение прозвучало с оттенком лёгкой грусти и Пелле не удержался от вопроса:
- И часто он так засиживается?
- Нет, очень редко...Особенно после того, как я сказала, что без него мне спится ещё хуже, чем если он меня нечаянно разбудит...И тебе бы не мешало обращать больше внимания на женские нужды раз уж ты решился создать семью…
- Вот уж не думал, что именно ТЫ начнёшь меня попрекать…
- О, нет, я не попрекаю. Всего лишь советую. Вслед за Микаэлем повторю: напомни жене, что она желанна. Иначе быть беде...В пятницу утром приезжайте к нам. Повезу Ариэль по «девочковым» делам. Пока мы будем блаженствовать в женском раю, потрать время с пользой для себя — сходи туда, где давно не был…. Да вот хотя бы на дневное мотошоу... Не слышал о нём? Ну, мой дорогой, что-то ты совсем из реальной жизни выпал... Я вам с Арне билеты вышлю, он тоже мотоциклы любит. Что? И этого ты не знал? Да уж, не думала, что всё настолько плохо...Но не имею права осуждать...Вернёмся лучше к нашей программе: закажи на вечер столик в ресторане...И сними номер-люкс в гостинице. Если хочешь, я могу забронировать на твоё имя...Паулина ночью часто просыпается?
- Пару раз…
- А молока у Ариэль много?
- Да откуда ж мне знать?
- Ох, горе-папаша...Ладно, спрошу у неё...Организуем всё так, чтобы дочку вашу голодной не оставить…
- Ресторан...Номер-люкс...Может, мне лучше жену отвезти в тот заводской подвал под Гётеборгом?
Глаза Мари потемнели мгновенно, как в кадрах анимационных фильмов.
- Пер Стефан! Не разрушай то, что мы оба с таким трудом построили! Каждый из нас сделал свой выбор. И с этим выбором нужно уметь жить! Я не гнала тебя заключать брак с этой девушкой. У тебя словно земля под ногами горела...О ребёнке побеспокоился, а о его матери? Представил, каково ей будет жить рядом с человеком, для которого она ничем не отличается от мебели в доме? Не думай, что у меня всё легко и просто...Мне большого труда составляет держаться от вас подальше и обуздывать свои чувства и желания. Если бы я могла вырвать из твоей души воспоминания обо мне, как садовод удаляет с грядки зловредные сорняки — я бы с удовольствием это сделала. Но твоя душа — не в моей власти, Пелле! Поэтому попытайся наладить ваши отношения с Ариэль, пока не поздно...Мы с Малин постараемся тебе помочь, но основная ответственность лежит на тебе. Ты это понимаешь?
Они оба сникли к завершению этой эмоциональной тирады. Пелле кивнул, потянулся за своей курткой.
- Понимаю, Мари...Не переживайте, я постараюсь оправдать ваше доверие… Мы будем жить теперь по-новому…
Когда загудел лифт, уносящий Армфельта вниз, Мари показалось, что небо обрушилось ей на голову…
В обговорённую субботу Мари и Лайла Нурдстрём, не дав Ариэль толком опомниться, взяли её под белы рученьки и повезли сначала в клинику Ларса Лилльегрена, а потом по магазинам. После отмокания в ванной с аромамаслами и массажа на всё тело, Ариэль безропотно позволила отвезти её на телевидение. Там за неё взялись коллеги Лайлы: привели в порядок причёску и с помощью профессионального макияжа превратили привлекательную от природы молодую женщину в настоящую красавицу. Последним пунктом «девочковой программы» стал шопинг с консультантом, который в буквальном смысле слова одел Ариэль с головы до пят. Леннарт Стейнман настоял на покупке сексуального комплекта нижнего белья, чулок с подвязками, туфель на высоких каблуках и изумительного платья тёмно-изумрудного цвета, скрывшего некоторые недостатки фигуры и выгодно подчеркнувшего цвет волос и глаз молодой мамы. Прежде, чем покинуть торговый центр, Мари заглянула в отдел косметики и парфюмерии. Побродив между полок, она положила в корзинку то, что искала: гель для душа и эмульсию для тела с тем же ароматом, что и духи, которыми она пользовалась вот уже много лет. Подобрав к набору романтичную упаковку, она вручила подарок Ариэль со словами:
- Гель, возможно, тебе сегодня и не понадобится. А вот эмульсией воспользуйся обязательно. Нанеси перед тем, как ложиться в кровать. Надеюсь, эффект тебя не разочарует…
Нет, Мари не была ведьмой — всего лишь проницательной женщиной. Спиртное, выпитое за ужином, растормозило Пелле. А знакомый аромат сирени заставил его совершенно потерять голову и Ариэль получила то, чего ей так давно не хватало: повторение их первой ночи, безумной и страстной.
Визит к сексопатологу пришлось отменить.
На три последующих года в семьях Фолкнеров и Армфельтов воцарились мир и покой.