Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 95 из 244



- Это было бы лучшим, - настаивал детектив, - ей нужна помощь. Мы обследовали ваш дом. Здесь не было обнаружено следов посторонних. Травма этой девочки гораздо сильнее, чем обычный стресс. Что, если следующая попытка убить себя увенчается успехом?

По лицу Лауры пошли пятна досады. Она понимала, что он прав, но не могла сдаться. Она пообещала Леде, что не отступит, что она не станет отправлять племянницу на лечение. Девушка просила не бросать ее, обещала, что не поступит так снова, не будет пытаться резать себя.

- Твой брат сказал, что воспоминание или травма могли привести к этому. Он сказал, что стационарное лечение может помочь.

- Лаура...

- И он также считает, что причиной ее желания свести счеты с жизнью может быть чувство вины. Ведь она была в машине с Джеком. Он погиб на месте, но она выжила. На ней не было ни царапины. Трэнт считает, это могло стать...

- Лаура.

- НУ ЧТО?!

Майкл Гаррисон наклонился над столом и расцепил пальцы женщины. Она ломала ногти. До крови.

- Я не говорю, что это ложь.

- Ч-ч-то? – заикаясь, пробормотала женщина, расширенными глазами глядя на друга. – Что ты сказал?

- Я не утверждал, что Леда лжет. – Он качнул головой, невесело усмехаясь. – В свете последних событий, преследование молодой девушки не выглядит странно. Мы разберемся с этим, клянусь. Ей никто не навредит. Но мы так же не можем отрицать то, что она придумала все это. Не можем отрицать то, что мозг играет с ней злые шутки.

Лаура судорожно кивнула. Ее губы задрожали, из глаз хлынули слезы. Майкл наклонился вперед и стер с ее щеки слезинку большим пальцем правой руки.

- С ней ничего не случится, обещаю.

***

Стараясь быть не заметным, Аспен заглядывал через старое окно в дом; под его ногами трава была пожухлой и влажной, и пахла сыростью. Он слышал, как она противно хлюпает, но не обращал внимания, потому что смотрел через мутное окно на черноволосую женщину, стоящую у плиты.

Женщина была очень красивой: высокой, стройной, с полными бедрами и узкой талией. Ее лицо было скрыто за волной черных кудрей, однако он мог спорить, что и оно прекрасно.

Рука женщины с половником синхронно двигалась по кастрюле по кругу. Мысленно она отсутствовала. И возможно плакала, потому что ее плечи то и дело содрогались.

Сквозь стекло он внимательно осмотрел то пространство, которое попадало в поле зрения, и чуть поодаль заметил сидящего в кожаном кресле мужчину. Он был белым; его седые волосы и бородка поредели. Острые колени торчали в разные стороны, пока он спал, развалившись.

Парень за окном переступил с ноги на ногу и вновь обратил внимание на женщину. Он с предвкушением увидел, как она медленно выпрямилась, достала из подставки кухонный нож, решительно развернулась. Догадка оказалась верной: на ее красивом, но заплаканном лице была решимость действовать. Глаза сверкали яростью.

Он почувствовал, как в животе все затрепетало, как желание словно струны натянулось от паха до груди. Он хотел, чтобы она постояла за себя; хотел, чтобы никто не посмел оставлять на ней кровоподтеки и рубцы.

Сжал кулаки и прикусил губу, желая вломиться в дом сейчас же.

Но сегодня он лишь наблюдатель.

Медленным шагом на негнущихся ногах, женщина с ножом направилась к мужчине в кресле. Аспен мог представить, что она чувствует сейчас; как напряглись все мышцы ее крохотного тела, как кровь стучит в висках, подгоняя. Ее ладонь сжала рукоятку ножа сильнее, отчего даже побелели костяшки пальцев. Она остановилась у кресла, вскинула руки вверх, обхватив нож обеими руками, и застыла на несколько секунд.

«Сделай это. Сделай это. Сделай это», - умолял Аспен, прерывисто дыша. Окно запотело, и он протер его ладонью.

Внезапно мужчина открыл глаза, и Аспен вместе с женщиной испуганно вздрогнули. Она выронила оружие из рук и попятилась.

- Что ты, по-твоему, делаешь?! – взревел мужик, вскакивая с кресла и пошатываясь. Сквозь окно Аспен услышал его противный мерзкий голос, и едва поборол тошноту. – Что ты делаешь?!

Он занес дряблую руку и с силой ударил жену по лицу наотмашь; ноги подкосились, она шлепнулась на пол.

Аспен сглотнул, до боли сжал кулаки. Но эта боль ничто по сравнению с тем, что испытывает та женщина за стеклом.

- Ты тварь! Ты тварь! – заорал мужчина, пиная лежащую перед ним на полу и скорчившуюся от боли женщину. – Что ты собиралась сделать?!

- Мама! Мама! МАМОЧКА! – сперва Аспен услышал дикий вопль, полный страха и отчаяния, затем и саму Камиллу. Выглядит по-домашнему: на ней длинная, потерявшая форму футболка и джинсы, - все как обычно. Вот только взгляд этот раньше Аспен никогда не встречал на ее лице.

- Я ВЫЗЫВАЮ ПОЛИЦИЮ!

...

Он резко открыл глаза и медленно выдохнул. Легкие горели огнем, словно длительное время он задерживал дыхание. Так и было.

Это вновь сон. Один из тех мерзких снов, которые мозг должен заблокировать, чтобы защитить себя. Аспен сел на кровати. Ноги коснулись холодного пола, но он даже не вздрогнул. Он чувствовал, как между лопатками стекает пот, но просто сидел не реагируя. 

Он все еще был внутри сна.

***

Домой я вернулась уже затемно, потому что после мадам Чонг и ее чая сил не было ни на что; хотелось побыть в одиночестве и в тишине, поэтому я отправилась на полигон, где раньше, до всего того кошмара, мы с отцом проводили очень много времени.

Возвращение к прошлому времяпрепровождению не говорит о том, что я собираюсь кого-нибудь убить. Опять. И я не стану стоять в стороне, когда кто-то убивает других. Мне просто нужно было подумать. На мгновение забыться.

...

Дом был полон запахов и также мертвой тишины – все как обычно. Из кухни до меня донесся заманчивый запах горячего шоколада, густой и пьянящий, но я решительно прошла к деревянной лестнице с изъеденными половицами.