Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 227 из 233



Лицо Анлетти вытянулось от удивления.

— Ещё раз спрашиваю. Вы довольны результатом? Готовы поставить на этом точку? Да или нет? — Талиан замолчал, свирепо уставившись на Анлетти. 

Он ждал ответа.

Под его взглядом Анлетти медленно поднялся. На усталом лице появилась отчаянная решимость, губы разомкнулись, но вместо слов с них сорвался одинокий всхлип. В следующее мгновение Талиан оказался смят в тесном кольце объятий. Анлетти впился пальцами ему в спину с поистине медвежьей силой, которая никак не вязалось с его худощавой фигурой. 

— Не уверен, что справлюсь, но… — висок обожгло горячее дыхание, — постараюсь не разочаровать тебя.

— Я вас ещё не простил.

— Разве?

Прикрыв глаза, Талиан улыбнулся. Он всю жизнь грезил об отце. Искал его даже в нэвии покойного императора. И только сегодня понял, что отец у него был всегда.

В глубине души, куда мог проникнуть разве что маг очарования, Талиан решил, что попробует привыкнуть к тому, что его чувства или мысли могут быть прочитаны как открытая книга, а о поступках станет известно задолго до их совершения.

Всего один раз, но попробует.

Чтобы не гадать потом и не мучиться, могло ли что-то пойти иначе, если бы он сам, своими руками, не обрубил эту нить.

 

* «Камень не устоит под напором воды» — неточный перевод гердеинского утверждения «когда небо гневается, плотины рушатся», использующегося для обозначения тщетности попыток сопротивления.