Страница 115 из 132
– Хан! Постой! Подожди! У нас не получится их обмануть! Возможно, они уже знают…
Ханаваро резко повернулся ко мне, и стремянка опасно закачалась.
– Что ты имеешь в виду?
– Шпион мастера. Он всё ещё здесь, в столице, – я почувствовал, как пальцы свела судорога. Все внутренности, казалось, смёрзлись. – Я его вычислил.
– И…? – Хан заметил, что я изменился в лице, и встревожился.
– Ханаваро, лучше спустись вниз, иначе грохнешься, когда я назову его имя.
Брат закатил глаза, но послушался.
– И кто же это, Тоширо? Кто-то из министров? Он попал в такую же зависимость от мастера, как и генерал Нибори?
Какие добрые и доверчивые у него глаза! Я знал, брат поверит, если солгу. Могу сказать всё, что угодно, и он будет верить. Если солгу, не потеряю его… Если солгу, смогу остаться с ним, жить той жизнью, которая мне полюбилась. Нет-нет, нельзя!
– Это я, Хан. Я и есть тот самый шпион, – выдавил из себя я. Пара предложений далась мне труднее длинной речи перед орущей толпой. Пара предложений разрушила мою жизнь и мир моего брата. Следующая минута показалась мне длиннее вечности, длиннее спуска в подземелье дворца, длиннее холодных зим, проведенных на Острове Туманов. Я ждал гнева, ненависти, оскорблений. Но Хан не поверил мне.
– Эх ты! Мне, вообще-то, не до шуточек! – насупился он.
– Я не шучу. Не знаю, как объяснить… – сбивчиво начал я, чувствуя, что вот-вот задохнусь или лопну от невысказанных слов и невыраженных чувств. Я мямлил пару секунд, а потом слова понеслись бурным потоком, волной они обрушились на голову бедного Хана. – Я был дураком, ослабил бдительность, я не думал, что он будет следить за мной! Нет, не так! Я не хотел думать! Боялся подумать об этом, представить хоть на краткий миг… Но это он научил меня передавать мысленные сообщения, он всегда знал, где я и что со мной! Мы, я и учитель, понимали друг друга с полуслова. Я совершал по его указке страшные вещи! Уничтожал целые города! Я был орудием возмездия, пока не сумел бежать! Но мастер следит за мной, Хан! Я уверен! Он снова следит за мной и читает мысли! Вот откуда он узнал о миссии в Эно! Вот кто предупредил князей! И я… я исследовал дворец императора… Возможно, так мастер узнал обо всех его тайниках! Вот откуда он узнал, что генерал Нибори отправляется на Юг! И теперь, когда я закончил перевод, теперь, боюсь, он всё знает! Мастер понимал: я никому не доверю книги Альянса. Он все продумал… Я вас всех подвел, попался в его ловушку! Это моя вина! Может быть, он видит моими глазами, слышит моими ушами! И даже теперь наблюдает за нами, Хан!
– Тише! Угомонись! – брат отнял руки от моего лица. Я и не заметил, как весь сжался, скрючился в кресле. Руки тряслись. Глаза Ханаваро, синие-синие, совсем, как у меня, смотрели с тревогой. Неужели он, по-прежнему, не верил? Боги, стал бы я устраивать подобную отравительную сцену шутки ради?!
– Хан, я говорю правду! Мастер сам сказал, что наблюдает за мной. Он связался со мной в день твоей гибели. Проклятье! Как это звучит! Он сказал, что избавился от тебя благодаря мне! Что это я привел его к тебе, в противном случае он никогда бы не смог найти дорогу в Сенши! Я бежал к тебе, хотел предупредить об опасности, забыл обо всем, а он следил за мной! Ты пострадал из-за меня, а другие… Сколько тогда погибло синоби! Всё поле было устлано телами… Они умерли из-за меня! Я никому об этом не рассказывал! Ни жителям Альянса, ни Рэну, ни Кину! Я скрывал связь с мастером следующие пять лет! Я боялся даже заикнуться об этом… Потому-то я не вернулся в Альянс, а поселился на Зелёной горе. Все уважали моё горе и не трогали, не беспокоили, а я прятался там, как преступник! Первые два года я боялся даже приезжать в Альянс! Я тренировался каждый день, учился закрывать разум. Я утратил связь с мастером и стал надеяться, что он оставил меня в покое. Я искал его, желая отомстить за тебя, за себя, но безуспешно… Все считали его мертвым, только я знал: он где-то прячется, выжидает… Но все его старые убежища оказались заброшенными, вихри прекратились… И я поверил в то, что сумел от него освободиться, поверил в свою неуязвимость… А он всё это время следил и насмехался надо мной! Проклятье! Я мечтал начать новую жизнь, мечтал избавиться от его влияния, не хотел, не мог думать, что я всему виной, что я убийца! Но я его пособник, понимаешь?! Я был его учеником, он – моим тюремщиком! Я отбросил правду в сторону, отказывался даже думать об этом, и через пять лет прошлая жизнь стала казаться просто кошмаром. И вот ты вернулся, а я снова преподнёс тебя мастеру на блюде! Я тебя выдал! Выдал твоё местонахождение, твои планы. Я был ко всему причастным, имел доступ к важным документам и даже не мог предположить… Нет, не так! Не хотел! Я ослабил бдительность, и учитель снова стал читать мои мысли! Он был здесь, Хан, в Окито! Он прибыл сюда вместе с генералом и проник в подземелье под дворцовой библиотекой! Там, в святилище тэнгу, хранилось магическое копье. Копьё богов! Оно создало этот мир, а вдруг оно сможет его разрушить!? Мастер похитил копье, Хан! Прошлой ночью я спускался в подземелье, там нет копья! Учитель получил страшное оружие, и теперь снова придет за тобой. Возможно, и сейчас он слышит мои слова! Спасайся, Ханаваро! Теперь он знает дворец и город, как свои пять пальцев! Спасайся! Мои вещи уже уложены, я покину Окито сегодня же! Сейчас же! От меня он больше ничего не узнает! Я отправлюсь на поиски копья, и пусть слышит: я иду за ним! Я ненавижу его, Хан! Не могу описать словами, как сильно я его ненавижу!
И я не могу, не смею просить прощения! Я лгал тебе, скрывал от тебя… Я боялся потерять тебя, боялся всё потерять и снова стать изгоем! Боги! Я снова лгу! Я старался для себя, только для себя, Хан, а тебя подвел! Не трогай меня! Не гляди на меня! Я не заслуживаю прощения, не заслуживаю! – не помня себя, я отмахнулся от его рук, бросился прочь. Я не видел ничего, кроме двери. Я пылал от горя и стыда. Даже больше от стыда, чем от горя. На словах всё звучало даже ужаснее, чем было на самом деле.