Страница 9 из 103
– Прочесть могу, для чтения латыни много ума не надо. А вот перевести нет. Язык мертвый, я его не учил.
Мисс Ли пришлось вернуться к созерцанию каракуль в попытке найти хоть одно знакомое слово. И она его нашла. Одна из сторон света была подписана, как якорь. Видимо именно она отвечала за привязку демона к месту. Так же в записях девушка нашла названия знакомых трав. Немного поразмыслив и не придумав ничего толкового, Мэри мысленно сказала себе: «Была не была!». И отправилась на поиски этой травы, благо она быстро обнаружилась в ближайшем шкафу. Еще раз припомнив все, что успела перенять от своего первого работодателя, девушка обратилась к существу:
– Я не могу гарантировать результат и безопасность. Но я попробую тебя освободить. Судя по всему, мне нужно еще раз зажечь все свечи, пожечь травы, а потом стереть символ якоря.
– И все? – недоверчиво спросил демон.
– Ииии… и все, – неуверенно сказали в ответ.
Похлопав себя по карманам и не обнаружив ничего, способного зажечь свечи, Мэри отправилась искать спички. После третьего круга по комнате, рогатый над ней сжалился, щелкнул пальцами, и комнату залил теплый свет свечей. Вздрогнув, девушка прошипела:
– А сразу так сделать не мог?
– А ты меня не просила, – ехидно сказал демон и показал язык.
Мэри отругала себя за забывчивость, ведь в книгах про пироспособности писали точно. Прошлась от огонька к огоньку, аккуратно сжигая соответствующие травы, закончила на западе, где и был нарисован «якорь». Она застыла в нерешительности. Ее вмешательство в активный круг могло привести к абсолютно любому результату вплоть до самого печального. Трогать нарисованное мелом ей совершенно не хотелось, но мысль о тяжелом кошеле с деньгами, заставила все-таки замарать руки.
– Давай, девочка! Ты сможешь! – подбодрил ее демон.