Страница 36 из 56
- Вы не имели права обращать человека, – жестко сказал Каллен, - теперь ваша участь предрешена, - он снова взглянул на корчившуюся в тени фигуру, - и его, к сожалению, тоже.
- Но я…я не знал, я не хотел! – воскликнул Феликс. Руки бесстрашного бывшего полковника, неожиданно для себя ставшего бессмертным, но, увы – не всесильным, предательски задрожали.
- Хорошо, - Карлайл на секунду задумался, - отправляйтесь к Аро, сейчас же. И об этом инциденте – ни слова. Я сам разберусь с этим человеком. – Феликс облегченно вздохнул, его лицо исказилось в гримасе, выражающей некое подобие благодарной улыбки.
- Поторопитесь, Феликс, - предупредил Карлайл, - и не вздумайте снова улизнуть, Деметрий вас из-под земли достанет, ручаюсь.
- Благодарю вас, – выдавил из себя новорожденный, он был все еще взвинченным и крайне возбужденным, но разум уже преобладал над хищной, неуправляемой сущностью.
Он тот час же исчез из виду, и Карлайл моментально забыл о нем. Ему было не важно – ослушается ли этот вампир приказа Аро и будет за это казнен или же впредь станет служить Вольтури во веки веков. Доктор Каллен уже совершенно определенно решил, что его путь разойдется с итальянцами. И даже если Аро станет чинить ему препятствия, всячески уговаривая его остаться, даже под угрозой геенны огненной, но… нет. И еще раз – НЕТ.
Однако, предстояло решать, что делать с… человеком, который не по своей воле горел сейчас в адских муках перевоплощения. Карлайл легко взвалил на плечо напряженное и горячее тело. Вскоре ему повезло – у мостовой обнаружился брошенный фиакр, запряженный парой лошадей. Животные предсказуемо вздыбились и встревожено заржали, почуяв приближение бессмертного. Но, их предназначение – покоряться воле всадника, и вскоре, громкий цокот копыт отдалился и слился с затихающим городским шумом. Карлайл направлял лошадей к Сент-Антуанскому предместью в десяти милях от которого, в окружении мрачных старинных надгробий, приютилась заброшенная старая часовня.
***
Примечания:
*«Карфаген должен быть разрушен» — латинское крылатое выражение, означающее настойчивый призыв к борьбе с врагом или препятствием. В более широком смысле — постоянное возвращение к одному и тому же вопросу, независимо от общей тематики обсуждения.