Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 42 из 57

 

      Ког­да я прос­ну­лась, за ок­на­ми уже был ве­чер. За­ходя­щее сол­нце ок­ра­шива­ло ком­на­ту в ро­зовый цвет, с ули­цы до­носи­лись кри­ки слуг, ржа­ние ло­шадей. Кто-то виз­гли­вым го­лосом от­чи­тывал ко­го-то за про­пажу око­рока из двор­цо­вой кух­ни. Ка­жет­ся, имен­но эти го­лоса и раз­бу­дили ме­ня. Я бла­жен­но по­тяну­лась, чувс­твуя, что впер­вые за очень дол­гое вре­мя выс­па­лась от ду­ши. Что ни­куда не на­до под­ры­вать­ся и бе­жать сло­мя го­лову. За весь день ме­ня ник­то не бес­по­ко­ил, ско­рее все­го, от­ряд ко­роля еще не вер­нулся из Изен­гарда, ина­че су­еты бы­ло бы в ра­зы боль­ше. Же­лудок на­пом­нил о сво­ем су­щес­тво­вании, да и ле­жать боль­ше не хо­телось. Не­хотя выб­равшись из мяг­ко­го пу­хово­го пле­на, я прош­ле­пала к сто­лику, на ко­тором сто­яли кув­шин с во­дой и таз для умы­вания. Во­да бы­ла ле­дяная, за­то она по­мог­ла ра­зог­нать ос­татки сна. Кри­ки на ули­це не прек­ра­щались, и я ре­шила пос­мотреть, кем же яв­ля­ет­ся этот злос­тный вор мяс­ных про­дук­тов. Ос­то­рож­но выг­ля­нув из ок­на, я на­конец уви­дела их: ма­лень­ко­го щуп­ло­го маль­чиш­ку и до­род­ную ку­хар­ку, виз­гли­во при­чита­ющую на весь двор. Дверь по­зади ме­ня ле­гонь­ко скрип­ну­ла, зас­тавляя ис­пу­ган­но обер­нуть­ся и встре­тить­ся взгля­дом с не ме­нее ис­пу­ган­ной и сму­щен­ной слу­жан­кой, опус­тившей гла­за в пол. Че­рез се­кун­ду до ме­ня дош­ла при­чина ее сму­щения, и я, взвиз­гнув, мет­ну­лась в кро­вать, пря­чась под оде­ялом, — кро­ме по­ход­ной одеж­ды и на­ряд­но­го платья у ме­ня ни­чего не бы­ло, так что спать я ожи­да­емо лег­ла го­лой.

       — Прос­ти­те, я не зна­ла, что Вы уже прос­ну­лись, — ли­чико слу­жан­ки пос­те­пен­но при­об­ре­тало нор­маль­ный от­те­нок. — Гос­по­жа Э­овин про­сила уз­нать, не на­до ли Вам че­го. Се­год­ня все за­няты при­готов­ле­ни­ями, ко­роль при­будет к ут­ру, а ве­чером бу­дет боль­шой пир, так что она при­носит свои из­ви­нения, что не мо­жет се­год­ня уде­лить Вам дол­жное вни­мание.

       — Пе­редай гос­по­же, что я прек­расно ее по­нимаю, да и са­ма еще не оп­ра­вилась пос­ле столь­ких дней, про­веден­ных в по­ходе. И по­жалуй­ста, ска­жите мо­им спут­ни­кам, ес­ли они бу­дут спра­шивать обо мне, что я с удо­воль­стви­ем встре­чусь с ни­ми зав­тра. (Нет, я, ко­неч­но, ра­да их ви­деть, но так хо­чет­ся про­вес­ти ве­чер в оди­ночес­тве, прос­то по­быть с са­мой со­бой лю­бимой.) Я бы с удо­воль­стви­ем что-ни­будь по­ела, мо­жет, да­же и вы­пила, — пой­мав не­до­умен­ный взгляд слу­жан­ки, я пос­пе­шила до­бавить: — Что­бы спа­лось луч­ше...

      Вид­но, мой от­вет ее удов­летво­рил, по­тому что че­рез пол­ча­са я уже удоб­но рас­по­ложи­лась у ра­зож­женно­го ка­мина, раз­го­няв­ше­го ве­сен­нюю сы­рость. Пе­редо мной ап­пе­тит­но ды­мились па­ра жа­реных цып­лят и нес­коль­ко слад­ких клуб­ней че­го-то кар­то­фель­но­го, ко все­му это­му ве­лико­лепию при­лага­лась ква­шеная ка­пус­та с клюк­вой и, о чу­до! пе­реп­ле­тен­ная бу­тыль с ви­ном, су­дя по пы­ли на ло­зе - из пог­ре­бов Его Ве­личес­тва. Не ина­че как са­ма Э­овин, все еще пы­та­ясь вы­казать свое гос­тепри­имс­тво, выб­ра­ла мне ком­па­нию на се­год­няшний ве­чер. По­кон­чив с ужи­ном и у­ют­но ус­тро­ив­шись на кро­вати, на вы­соких пу­шис­тых по­душ­ках, я на­конец ре­шила от­дать дол­жное ро­хан­ско­му ви­ну. М-да, не эль­фий­ское, но все же не пло­хо…

      За ок­ном за­вели свои брач­ные пес­ни ля­гуш­ки, ог­ла­шая воз­дух неп­ре­рыв­ны­ми тре­лями. Огонь тре­щал в ка­мине, а я ду­мала о том, что так хо­рошо и спо­кой­но я не чувс­тво­вала се­бя очень дав­но. Мож­но бы­ло на­конец по­думать о том, что про­ис­хо­дило в мо­ей жиз­ни, в ко­торую так нас­той­чи­во вры­валась не­понят­ная эль­фий­ка Аль­ффа­ин со сво­ими тай­на­ми из глу­боко­го прош­ло­го. Что я имею на дан­ный мо­мент? Су­дя по об­ры­воч­ным вос­по­мина­ни­ям и ощу­щени­ям, эль­фий­ка по­гиб­ла в Эре­ги­оне в ту по­ру, ког­да гно­мы раз­бу­дили Бал­ро­га Мор­го­та. До это­го она бе­жала от же­ниха, по­дарив­ше­го ей коль­цо. Я за­дум­чи­во пос­мотре­ла на мут­ные ка­муш­ки, пе­реп­ле­тен­ные друг с дру­гом. Как бы то ни бы­ло, но по­дарив­ший был ей до­рог, хо­тя и не лю­бим. Ведь она не рас­ста­валась с коль­цом до смер­ти. Как бы уз­нать, кто есть кто? Мо­жет быть, ес­ли я най­ду сле­ды эль­фий­ки, то смо­гу уз­нать о ней по­боль­ше. Но вот где ее ис­кать? Ско­рее все­го, это обыч­ная эль­фий­ка, о ко­торой вряд ли упо­мина­ет­ся где-ли­бо. Хо­тя Га­лад­ри­эль зна­ла то­го, кто сде­лал коль­цо, но мне так и не ска­зала. По­чему? Воп­ро­сы, сплош­ные воп­ро­сы!

      Я раз­дра­жен­но вздох­ну­ла и от­пи­ла ви­на, от­ки­дыва­ясь на по­душ­ки и прик­ры­вая гла­за. Так ли уж мне на­до знать лич­ность той, что те­перь де­лит со мной од­но те­ло? Мое зре­ние и слух ста­ли ос­трее, к про­яв­ля­ющим­ся так вов­ре­мя бо­евым на­выкам я то­же уже при­вык­ла. Но на этом наш сим­би­оз за­кан­чи­ва­ет­ся. Что ей на­до, за­чем она ре­шила вер­нуть­ся? Мо­жет, она хо­чет что-то ис­пра­вить? Я рас­пахну­ла гла­за, рез­ко са­дясь на кро­вати. Как же я сра­зу не по­няла: она хо­чет поп­ро­сить про­щения у быв­ше­го же­ниха! Вот что не да­вало ей по­коя, вот что поз­во­лило вновь ока­зать­ся в Сре­диземье! Но как я смо­гу уз­нать его?! А ког­да она из­ви­нит­ся, мо­жет быть, ис­чезнет и я сно­ва ос­та­нусь са­ма со­бой? Блин, ну как же все за­пута­но-то! Где мне его ис­кать, это же к эль­фам на­до ехать! А их тут как ми­нимум три по­селе­ния! Это что, пос­ле вой­ны мне ни­чего не ос­та­нет­ся, как ко­лесить по Сре­диземью в по­ис­ках не­понят­но­го оби­жен­но­го эль­фа?! А мо­жет, его здесь и нет уже дав­но, мо­жет, он в Ва­линор уп­лыл и жи­вет се­бе при­пева­ючи! А, не ду­мала о та­ком?!

      Я ус­мехну­лась: до­жили, са­ма с со­бой на пол­ном серь­езе раз­го­вари­ваю! Что ду­мать о том, что я не в си­лах из­ме­нить? Ког­да при­дет вре­мя, я пой­му, что де­лать даль­ше, а по­ка мож­но по­думать о зав­траш­нем пи­ре. Бла­го, платье у ме­ня есть, ду­мать осо­бо не при­дет­ся. Ес­ли чес­тно, ду­ша дав­но тре­бу­ет боль­шой и шум­ной гу­лян­ки, та­кой, чтоб под ут­ро сла­бо пом­нить, что бы­ло ночью, и по­том всем вмес­те си­деть и вос­ста­нав­ли­вать со­бытия по ку­соч­кам. А еще очень хо­чет­ся це­ловать­ся. Так силь­но, что аж го­лова кру­жит­ся! Мне как раз се­год­ня это сни­лось… Нет, к со­жале­нию, толь­ко по­целуи, но да­же они бы­ли бе­зум­но при­ят­ны­ми, та­кими, что от­ры­вать­ся не хо­телось. От­сутс­твие лич­ной жиз­ни по­тихонь­ку да­вало о се­бе знать. Ес­ли эро­тичес­кие сны на­чались, это уже тя­желая ста­дия…