Страница 36 из 69
Его эминенция вспомнил о месье Моране на третий вечер. Франсуа сидел в актерском буфете, увлеченно обсуждая с мадемуазель Годен тонкости воплощения образа Акты и находя суждения барышни на редкость верными и остроумными. Мадемуазель обмолвилась, якобы на сцену ее привели семейные традиции. Ее дед, отец и матушка были актерами, выросшая среди старых декораций и потрепанных театральных костюмов юная девушка не видела для себя иной дороги и иного призвания. По мнению месье Морана, барышня Годен задалась недостижимой целью: на собственном примере доказать, что слова «актриса» и «продажная девка» не являются синонимами. Франсуа только собирался выразить увлекшейся красноречивыми рассуждениями барышне свое понимание и полное согласие, когда явившийся в буфетную слуга безучастно потребовал месье Морана к его высокопреосвященству.
Похоже, на подвижном лице Франсуа отразилось столь явственное нежелание вставать и идти занимать своей персоной преподобного, что сострадательная мадемуазель Годен шепотом посоветовала:
- Скажите его эминенции, что вы сегодня перетрудились и не можете быть достойным собеседником. И что у вас ужасная мигрень.
- Увы, - с сожалением развел руками Франсуа. - Боюсь, с нашим покровителем такие простые уловки не пройдут. Придется идти и развлекать его познавательной беседой о нашей постановке. Посочувствуйте мне!
- Сочувствую, - улыбнулась мадемуазель Годен. - Между прочим, все эти дни вы были так заняты, мой император, что даже не поинтересовались подлинным именем своей верной Акты. Я Николетт.
- Лучше познакомиться поздно, чем никогда, - нашелся с ответом Франсуа. Донельзя удрученный тем, что его оторвали от общества любезной и очаровательной девицы необходимостью сызнова угождать извращенным желаниям преподобного. А царапины только-только начали подживать...
Как и в прошлый раз, двери в покои преподобного стояли гостеприимно приоткрытыми. Монсеньор де Лансальяк с удобствами расположился в одном из кресел, вкушая пирожное-птифур с фарфорового блюдца. В обстановке гостиной произошли некоторые изменения - теперь огромные окна были задернуты полупрозрачно-белыми шторами, а дальний угол комнаты отгораживала высокая шелковая ширма с изображением птиц в кустах шиповника. Франсуа подозрительно скосился на нее, но плотная ткань оставалась непроницаемой.
С нерешительным видом актер рискнул посетовать на головную боль и страшную усталость после сегодняшней репетиции.
Его эминенция добродушно и понимающе закивал - отчего его бархатная шапочка съехала набок. Его эминенция выразил свое удовольствие трудолюбием месье Морана и похвалил труппу. Его эминенция уверил Франсуа в том, что всего лишь намеревался пригласить актера к ужину.
- Ты ведь любишь сладкое, дитя мое? - жестом фокусника де Лансальяк поднял ажурно-серебряную крышку с небольшой корзинки. Взору Франсуа предстала дюжина пирожных, увенчанных завитками крема в виде распустившихся розовых бутонов, и благоухающих ароматами ванили, ликера и корицы.
- Ой, - лакомства Франсуа любил преданной и искренней любовью, не пренебрегая даже дурно сваренными и приторными на вкус леденцами, которыми торговали на ярмарках неопрятные цыганки. А тут перед ним красовалось истинное великолепие, вид которого мог прогнать любую головную боль - подлинную или надуманную. Склонив голову набок, Франсуа разглядывал пирожные, словно это были редкостные произведения искусства. Боязливо протянул руку, чуть коснувшись пальцем кремового завитка, и вскинул вопросительный взгляд на преподобного: - Это правда мне, месье Роже? Можно попробовать?
- Разумеется, можно, - благосклонно улыбнулся де Лансальяк, двумя пальцами извлекая одно из кремовых чудес и протягивая его Франсуа. - Не стесняйся.
«Чтоб тебя...» - мысль была безрадостной, но пирожное пахло слишком умопомрачительно, чтобы задумываться о чем-либо, кроме его вкуса. Франсуа благовоспитанно сложил руки на коленях. Подавшись вперед и чуть извернувшись, приоткрыл рот и аккуратно откусил маленький кусочек, растаявший на языке сладким ядом. Высунув кончик языка, слизнул кремовую верхушку, украшенную марципановой ягодкой, и вернулся к комочкам вишневого варенья и песочного теста. В зеркало он старался не смотреть, представив, до чего у него сейчас вульгарный вид - молодой человек, с аппетитом поедающий пирожное с чужой ладони.
- Вкусно? - свободной рукой преосвященный ласково погладил Франсуа по голове. Было ясно, что мысли его эминенции витают сейчас отнюдь не в области гастрономии и кулинарии.
- Очень, - честно откликнулся Моран, велев себе сидеть смирно и не увертываться от поглаживаний по затылку. Прогоняя пакостную мыслишку о том, как бы преподобный не предложил ему отведать иное блюдо, видом напоминающее колбасное изделие. При одной мысли об этом рот у Франсуа наполнился горькой слюной. Он чуть повернул голову, глядя на преподобного снизу вверх. - Благодарю вас, месье Роже. Я бы не отказался еще от одного, если вы не против.
- Я заказал их специально для тебя, - сообщил де Лансальяк, преподнося актеру еще один сладкий шедевр. - В лучшей кондитерской Тулузы.
- Для меня?! - длинные ресницы взлетели в неподдельном изумлении. - Ваше высокопреосвященство, право слово, я не стою таких хлопот и затрат. С вашей стороны это… это очень любезно.
Второй подарок пришлось есть медленно и вдумчиво, не столько наслаждаясь нежным и терпким вкусом, сколько заботясь о необходимости произвести на его эминенцию надлежащее изысканное впечатление. Франсуа даже изловчился уронить ягодку, подхватить ее и снять губами с собственных пальцев.
- Сын мой, предоставь мне судить о том, чего ты стоишь - ибо мне есть, с чем сравнивать, - снисходительно возгласил архиепископ. - И, коли к тебе вернулась радость жизни, окажи мне небольшую любезность. Видишь ли, я так и не сумел толком разглядеть одну существенную часть тебя. Ту, что отличает грешного человека от пресветлого ангела.
Вздохнув о разлуке с пирожными, Франсуа понятливо переместился на кушетку. Забросил руки за голову, соблазнительно потянулся всем телом. Ссылаться на головную боль и далее не имело смысла, стало быть, надо постараться наилучшим образом исполнить пожелания монсеньора. Дабы тот остался доволен и позволил ему удалиться.
- Никогда не задумывался, есть ли у ангелов… это самое, - хихикнул Франсуа. Памятуя полученный в прошлом урок, актер не стал спорить или отнекиваться. Высвободил одну руку и принялся неспешно возиться сперва с пряжкой узкого пояса, потом - с застежками и пуговицами на кюлотах, глядя куда-то в сторону, пытаясь представить себя в одиночестве. Расстегнув кюлоты, Франсуа, желая слегка подразнить единственного зрителя своего представления, запустил руку себе в штаны, слегка повозившись там - достоинство лежало, но сукно натянулось, образовав бугорок.
Чтобы стянуть кюлоты, ему пришлось на миг сложиться пополам, вскинув и затем быстро выпрямив ноги. С подштанниками он возился дольше, распуская завязки. В конце концов Франсуа избавился и от них, оставшись в камзоле, сорочке и чулках, приняв прежнюю позу - на спине, с чуть раздвинутыми и приподнятыми коленями. Сердце противно екало, предмет скромной гордости Франсуа как-то испуганно съежился, словно пытаясь втянуться внутрь тела. Вдоль спины то и дело словно проводили влажной холодной кисточкой.
- Нет, здесь совершенно невозможно что-то рассмотреть, - огорченно протянул Лансальяк, тем не менее, подаваясь вперед - его массивная, бычья голова оказалась почти между ног актера. Из-за неполной, кокетливой обнаженности вид у молодого человека был совершенно непотребный, именно такой, какого добивался его преосвященство. Он взял Франсуа за колени, разводя ему ноги пошире. Можно было подумать, что Лансальяк намерен впихнуть между ними свое солидное брюхо, и, навалившись на беднягу всей тушей, попытаться поиметь его в этой позе.
Запас храбрости у юного месье Морана, как выяснилось, был не слишком велик - когда преподобный властно, по-хозяйски, дотронулся до него, Франсуа оторопело замер, приподнявшись на локтях и приоткрыв рот в беззвучном вскрике. От порыва метнуться в сторону его удержала только мысль о том, что де Лансальяк опять выскажет свое неудовольствие - пощечиной или еще чем. Актер замер, испуганно моргая и часто дыша, позволяя его высокопреосвященству рассматривать себя - как рачительные хозяйки разглядывают на рыночном прилавке разделанную кроличью тушку, да еще тычут пальцем, проверяя, свежа ли.
Ладони Лансальяка лежали на коленях Франсуа, лежали грузно и увесисто, не позволяя сдвинуть ноги. Преподобный нависал над распростертым на кушетке молодым человеком, жадно обшаривая его взглядом. Франсуа ужасно хотелось забраться под постель или выбежать отсюда сломя голову, только бы не быть больше предметом такого пристального, безжалостного изучения. Он невольно съежился, жалобно брякнув первое, что навернулось на язык:
- Простите, я опять провинился перед вами...
- Это может случиться с каждым мужчиной, - утешил его преосвященный, хотя энтузиазма в его тоне не было, - я не думаю, что ты нарочно смог сделать так, чтобы у тебя все упало. Пусть тебе не восемнадцать, а двадцать три, думаю, там стоит крепко и подолгу. А если и ложится, то не дольше, чем на три "Патера".
Лансальяк деловито пощупал мужскую снасть Франсуа, явно пребывая в нетерпеливом ожидании чуда.
- Хочешь еще пирожное, дитя мое?
«Я хочу оказаться как можно дальше отсюда!»
Совет Шарля - бежать из Тулузы, не дожидаясь премьеры и пожертвовав пьесой - теперь казался Франсуа верхом мудрости и предусмотрительности.
- С-спасибо, н-нет... - запинаясь, выговорил Франсуа и все ж таки невольно дернулся, пытаясь избежать прикосновения лапающих рук. Голова у него слегка кружилась - от волнения, отвращения к происходящему и к себе, и от испуга. - Месье Роже... Я... то есть вы же сами понимаете и говорили вчера... В-вы... - он начал заикаться, любое слово с трудом протискивалось между зубами. - Я испытываю безмерное уважение к вашей персоне и вашему сану, но...
- Но на меня у тебя не встает, - с показной скорбью вздохнул де Лансальяк. - Ценю ту деликатность, с которой ты пытаешься мне это втолковать. Думаю, я отыскал средство разрешить это маленькое затруднение. Заказав не просто коробку сластей, но сладости с особой начинкой, что горячит кровь и веселит дух. Подожди немного, и мы познакомимся с твоим красавцем. Дай ему время, он вот-вот поднимет голову.
- Что? - Франсуа оторопел от услышанного настолько, что уселся. Ему доводилось слышать о подобных средствах, как-то раз он даже держал в руках шкатулку с орешками кантариды. Нужды пользоваться подобными вещами у него никогда не возникало, да и приобрести их он вряд ли бы смог - изысканная забава стоила слишком дорого для тощего актерского кошелька. Франсуа в панике прислушался к собственным ощущениям, пытаясь сообразить, большая ли порция зелья могла быть в пирожных, которыми он с таким аппетитом закусил. Покамест он не чувствовал ничего необычного, кроме тающей сладости крема во рту и вполне объяснимого испуга. Преподобный хитростью вынудил свою игрушку съесть невесть что, и теперь отрава медленно растворялась в крови.
Актер невольно опустил глаза вниз - нет, между ног все было по-прежнему. Преподобный явно забавлялся, наблюдая за его паникой.
- Не стоит так пугаться. Это как лекарство - главное, не переусердствовать, - де Лансальяк легонько толкнул его в грудь, заставив вернуться в исходную позицию. - Успокойся, пирожные были совершенно настоящими. И я обещаю тебе, что там, куда ты так старательно таращишься, не произойдет ничего такого, чего бы с тобой прежде не случалось.
- Все, что случалось со мной прежде, по крайней мере, отвечало моим собственным желаниям... а не отраве из сушеных мух и заячьего помета, - буркнул Франсуа. Больше всего актер опасался, что в знак протеста желудок сейчас возьмет и исторгнет все съеденное обратно. Это будет полнейшее крушение всех возможных планов.
Он лежал, боясь пошелохнуться лишний раз, не обращая внимания на то, что усевшийся рядом преподобный рассеянно поглаживает его колени и затянутые в потрепанный шелк чулок ноги - но упустил мгновение, когда съеденное снадобье начало действовать. Оно оказалось весьма коварным. Сперва просто усилилось ощущение кисловатой сладости во рту. Сердце заколотилось чаще и быстрее (Франсуа приписал это панике), потом где-то между ребрами зародились комочки колючего тепла, поплывшие вниз, вынуждавшие невольно напрягать мускулы живота и слегка дергаться. Франсуа изо всех сил пытался оставаться неподвижным, не выдавать себя - но, похоже, его преосвященство был прекрасно осведомлен о том, когда и как начнет действовать спрятанное в пирожных любовное зелье.
- Как видишь, от мух и помета у тебя поднялось столь же верно, как от поглаживаний моего дорого Антуана, - монсеньор с легким нажимом провел пальцем по члену Франсуа от основания к головке. - Таким я его и представлял. Хорошая форма, пропорциональность… ты красив и тут, мой падший ангел.
Нежное прикосновение к его достоинству сыграло роль эдакого спускового крючка. Между ног Франсуа словно прижгли раскаленным железом, заставив вскинуться и лихорадочно заметаться по кушетке. Полбеды, что у него встало эдаким придорожным столбиком, бодро указующим в бело-золотой потолок - но вдобавок внутренности стянулись десятком тугих узелков. Между бедрами все заходилось в обезумевшем похотливом требовании, для тела не имело ровным счетом никакого значения, оказаться сверху или снизу. Франсуа вжался в простыни, не ведая и не умея справиться с искусственно вызванным желанием, пробормотав мгновенно пересохшими губами:
- Что вы со мной сделали... Зачем?
Кажется, преподобный все-таки ошибся с величиной порции - или виной всему был сам месье Моран, с его театральной, чрезмерно бурной реакцией на все, что предлагал ему окружающий мир (в особенности если дело касалось любовных игр). Франсуа чувствовал, что взмок и вместе с тем его бил озноб. Пальцы сводило судорогой, как после долгого письма, сердце колотилось о ребра, и единственное, что он мог сейчас выговорить, это жалобное: «Помогите, мне очень плохо...»
- Я же сказал: хочу рассмотреть тебя - всего, - де Лансальяк пожал массивными плечами. - Убедиться, что ты достойным образом сыграешь в моем маленьком спектакле для избранных. Порадовать моих друзей изысканным зрелищем, - ладонь преподобного вовсю шарила между ног Франсуа, возбуждая еще сильнее - против воли, против естества, против здравого смысла. - Тебе не очень плохо. Тебе сейчас слишком хорошо, но ты не в силах по достоинству оценить свое состояние. Не надо нервничать понапрасну… Может, кликнуть Антуана?
Мысль о том, что Шарль может увидеть его таким - взмокшим, сходящим с ума от нестерпимо-острой потребности соединиться с кем-либо, все равно в какой позе - эта мысль вернула Франсуа малую толику способности к здравому соображению. Актер ожесточенно затряс головой:
- Умоляю, не надо, пожалуйста... Не нужно его звать...
Возбуждение становилось нестерпимым, Франсуа невольно раздвигал ноги все шире, поскуливая от пульсирующего в венах жара. Его достоинство внезапно стало нестерпимо чувствительным, изнывая от тискающих прикосновений монсеньора Лансальяка. Ненавидя сам себя, Франсуа толкался бедрами в чужую ладонь, приносившую иллюзию облегчения. Обострившийся слух ловил перешептывания и смешки за расписной ширмой - а может, это было всего-навсего биение напряженной крови в ушах?
- Как скажешь. Мне-то думалось, ты сейчас не откажешься ощутить между ножек хороший, крепкий член, - задумчиво рассуждал преосвященный, одной рукой продолжая гладить до боли напрягшееся мужество, а второй нащупывая вход в тело Франсуа. - Даже не знаю, достанет ли тебе пальцев…
Франсуа зажмурился. Монсеньор, чтоб его на том свете черти каждодневно шкворили раскаленными вертелами во все отверстия, был совершенно прав. Если Франсуа и желал сейчас кого-либо, так это Шарля - который сумел бы его утихомирить и удовлетворить, избавив от этого безумного напряжения, сжигавшего всякую жилку. Но Франсуа хотелось, чтобы д'Арнье любил его, а не растворенное в крови снадобье, превратившее его Лилию в похотливую тварь, корчившуюся на скомканном влажном шелке.
Он невольно взвизгнул, ощутив, как палец преосвященного настойчиво раздвигает упругие складки тесного входа, втискиваясь внутрь. Подался навстречу, приподняв бедра и задик, пытаясь сам причинить себе боль - может, она отвлечет его от мыслей о Шарле? Не слишком сознавая, что творит, Франсуа исполнил то, чего пытался вчера добиться от него преподобный. Тиская сам себя, пытаясь отыскать способ справиться с противоестественным возбуждением.
Монсеньор тяжело пыхтел над ним, упиваясь видом чужого вожделения, время от времени прижимаясь к сухим, горячим губам поцелуями, не приносящими никакого облегчения.
Больше Франсуа Морана не беспокоило, как он выглядит со стороны. А зрелище было то еще: обтянутая темно-алым широкая спина преосвященного и до предела распяленные стройные ноги в белых чулках. Кажется, в какой-то миг он стянул с себя камзол и сорочку, а может, это сделал де Лансальяк? Комкающаяся под руками ткань больше не мешала, Франсуа судорожно изгибался на постели, мотая головой и подставляясь. Ощущая движения резко, размашисто вонзающегося внутрь узкой пещерки пальца - или пальцев, он уже не мог в точности определить. Ему хватало того, что эта рука даровала хоть малую часть того, что ему необходимо. Он слышал над собой запаленное, возбужденное сопение, но не видел лица того, кто был сейчас с ним, лицо было подернуто туманной дымкой. Франсуа знал, это не тот человек, который ему необходим, но не мог вспомнить, почему того, желанного, нет сейчас с ним.
- Шарль, - он не выговорил, выдохнул таявшее на языке имя, ощутил чей-то поцелуй, требовательный, глубокий и жадный, и снова стонуще, едва различимо протянул: - Шаарль...
- Шарль, ах Шааарль, - передразнил чужой голос у виска, - вот все, чего ты хочешь - чтобы сильно, долго и грубо? Чтобы тебя пялили с утра до вечера и с вечера до утра? Зачем же ты постеснялся? Отцу Антуану было бы несказанно приятно узнать и увидеть, сколь сильно ты его желаешь.
- Я не хочу... не вынесу, если он увидит меня таким, - запинаясь едва ли не на каждом слове, выговорил Франсуа. Распаленное снадобьем желание все-таки пока не могло одержать верх над остатками совести и стыдливости, вынуждая актера неразборчиво бормотать: - Так нельзя, это неправильно, так не должно быть... Пусть лучше вы, а не он, он больше не будет меня любить, если увидит таким...
Пальцы преподобного дернулись особенно жестко и сильно, заставив Франсуа вскрикнуть в голос.
- Любить, - архиепископ заклекотал-засмеялся, начав двигать рукой уже в новом, еще более быстром и резком темпе, - вот какой у нас наивный мальчик... Давай, кричи. Хоть ты зовешь и не меня, но у тебя это так звучит... Скажи еще раз это свое - "Шааарль"...
Может, если бы Франсуа сумел собраться с духом, вспомнить, где и с кем он находится, он бы удержал свой язык за зубами. Но жесткие, грубые ласки вкупе с ощущением того, что кто-то невозбранно прикасается к его телу в самом интимном месте - а ему и стыдно своей слабости, и донельзя приятно - сделали свое дело. Франсуа непроизвольно вскинул руки, обнимая незримую тень отсутствующего человека, развел и приподнял согнутые в коленях ноги, окончательно открываясь и отдаваясь на злую милость чужих рук.
- Шаарль, - нежный, мягкий вздох и стонущий вскрик боли, когда два сложенных пальца погружаются в распяленную, воспаленную по краю дырочку, и золотое кольцо безжалостно царапает тонкую, гладкую кожу.
- Да, вот так, зови его... Зови его, а вставлять тебе буду я... еще немножко, и ты взлетишь высоко в небеса… ангелочек!
Франсуа оглох от биения крови в висках, перед глазами все плыло и качалось. Он окончательно перестал соображать, где он и с кем. Смуглое тело дрожало и выгибалось, словно в пляске святого Витта, в безмолвном призыве к тому, кто не мог его слышать, снова и снова, раз за разом, как нежный птичий свист - Шарль, Шарль, Шарль... Белые занавеси на окнах волновались и колыхались, хотя ночь выдалась жаркой и совершенно безветренной, по нарисованным птицам и цветам пробегали тени. Призраки гладили лицо и растрепанные волосы Франсуа, обводили прохладными пальцами приоткрытые губы, дотрагивались до тела, словно прижигая раскаленными углями. Они не приносили облегчения, не могли спасти, лишь усугубляли мучения. А то, что сейчас находилось внутри, раздвигая и раздирая плоть в стремлении проникнуть как можно глубже, наконец коснулось того загадочного местечка, прежде одаривавшего Франсуа вспышками удивительного наслаждения - на сей раз прогорклого и дурманного.
Кажется, он кричал, до хрипоты в горле, ерзая влажной спиной и локтями по шатающейся кушетке, вымаливая еще толику жестокой ласки, покорно насаживаясь задиком на терзавшие его чужие пальцы.
Пока наконец природа не смилостивилась, позволив выплеснуться. Одеревеневший, болезненно горячий член самую малость расслабился и поник - должно быть, зелье сделало свое дело и постепенно истаивало. Отчасти Франсуа пришел в себя - достаточно для того, чтобы ощутить скатывающиеся из уголков глаз горячие слезы, жгучие и горькие, как навалившийся на него удушливый стыд - и острую резь между ягодиц при малейшей попытке шелохнуться.
Франсуа замер, вяло пытаясь осознать, что с ним не так.
- Нет-нет, это вовсе не подарок, - насмешливо проворковал голос над ухом. - Хотя твои старания заслуживают награды. Верни-ка мне мою собственность. Потрудись немножко - и я отпущу тебя к твоему Шарлю, к которому ты так стремился.
Франсуа невольно закусил губу, окончательно приходя в себя и осознавая, что случилось.
Кольцо. Злосчастное кольцо, широкий перстень с аметистом - оно сейчас в нем. Преподобный каким-то образом втолкнул перстень в узость прохода, пока Франсуа сходил с ума от вожделения.
Покрытое испариной лицо Лансальяка приблизилось к лицу Франсуа.
- Ты чуть мне не сломал пальцы, - поделился он наблюдением. - Так сжимался, будто хотел навсегда оставить меня в себе. Ах, нет, вовсе не меня. Гулящего рыжего жеребца из моей конюшни...
Актер лежал тряпичной куклой с безвольно раскинутыми ногами, мутным взглядом и все еще торчащим достоинством, страдая телесно и душевно, и ничего не соображая.
- Ну-у, только слезы и никакого стремления подумать, - его эминенция разочарованно крякнул, словно он только что задал простейший вопрос, а месье Моран отмолчался за недостатком ума. - Так и быть, подскажу. Потужься немного.
Франсуа был уверен, что от любого мало-мальски физического усилия скончается на месте либо обеспамятеет, потеряв сознание. Потужиться? Когда он даже пальцем пошевельнуть не в силах?
Очнувшийся рассудок злорадно напомнил: в противном случае ему придется умолять де Лансальяка о том, чтобы тот избавил его от кольца. Монсеньор с превеликим удовольствием запустит пальцы в его задик, снова заставив мучиться невесть сколько.
Месье Роже смотрел ему прямо в лицо, пристально наблюдая за невольно возникавшими на мордочке Франсуа гримасками, за прозрачными ручейками, сбегавшими по вискам и щекам. Франсуа был готов на все, только бы укрыться от этого взгляда, только бы получить разрешение уйти. Он глубоко вдохнул, прикусив нижнюю губу и попытавшись напрячь мышцы вокруг ноющего от боли прохода. Ответом стала острая, режущая вспышка. Кольцо сдвинулось, но грани камня и торчащие лапки оправы чувствительно разодрали живую плоть.
- Я не могу! - Франсуа разрыдался, не в силах даже повернуть голову, чтобы скрыть слезы.
- Предлагаешь вызвать сюда кузнеца с клещами? - де Лансальяк сочувственно похлопал Франсуа по дрожащему от напряжения бедру. - Старайся, дитя мое. Толкай его наружу.
- Оно царапается... - сквозь слезы выговорил Франсуа. От отвращения к себе мускулы судорожно сжались. Треклятое кольцо ощутимо сдвинулось ниже. Франсуа вцепился пальцами в покрывала, зажмурившись до черноты под веками и повторив попытку. Ему удалось сместить перстень еще немного ближе к выходу - но на миг актеру сделалось дурно.
«Только не обморок, только не теряй сознания. Справишься - можешь реветь сколько угодно, изображать сомлевшую барышню, но не сейчас, только не сейчас...»
Он натужился, чувствуя, как перекашивается лицо, как мучительно-медленно выталкивается чертова безделушка. Боль и царапины теперь не имели значения. Только бы избавиться…
Кажется, кольцо находилось у самого выхода, когда у Франсуа попросту иссякли силы. Он пытался напрячься еще хотя бы разок - все завершалось бессильным пшиком.
- Пожалуйста... - умоляюще пробормотал он, сквозь слезы глядя на Лансальяка. - Ну пожалуйста...
Тот смилостивился, резко выдернув перстень - словно выбив слишком туго засевшую пробку из горлышка бутылки. Франсуа вскрикнул от полоснувшей ножом рези. Ощущение было такое, будто его там, внутри, долго и обстоятельно драла кошка.
Монсеньор стиснул в кулаке знак своей пастырской власти, а второй рукой мазнул по пульсирующей болью расщелинке, показав Франсуа запачканные темным пальцы:
- Сущие пустяки. Как девица после первого раза - хотя я знаю, ты скажешь, что мальчик. Да и отнюдь не впервые в тебя суют.
Вид собственной крови на чужих пальцах переполнил чашу унижений нынешнего вечера. Франсуа ничего не ответил, отвернулся, натянув на себя край шелкового покрывала и съежившись в комок. Преподобный сделал все для того, чтобы убедительно доказать: месье Моран - не более, чем живое развлечение в чужих руках. Вещь, с которой можно сделать все, что угодно. У него больше не хватит ни решимости, ни уважения к самому себе, чтобы явиться на глаза Шарлю. Сейчас актеру ничего не хотелось - только лежать вот так, укрывшись с головой, вздрагивая от осознания своей никчемности и бесполезности, и от душевных ран, которые вряд ли затянутся, в отличие от ран телесных.
Созерцание истерики юного дарования было весьма сомнительным удовольствием. Его эминенция поспешно погладил Франсуа по вздрагивающей спине:
- Все, на сегодня все. Не плачь, мы… я тобой не разочарован. Думаю, ты сможешь блеснуть на представлении. Ступай к себе, умойся и не терзайся понапрасну - к завтрашнему дню все заживет. Иди с миром, дитя мое - я устал нынче, мне ведь тоже это стоит недюжинных затрат.
- Благодарю вас, - онемевшими губами выговорил Франсуа. Неловко соскользнул с кушетки, направился к выходу - и на пороге вспомнил о том, что забыл свою одежду. Вернулся, торопливо подобрав валявшееся на полу имущество и вновь подвергнувшись благосклонному похлопыванию по заду.
Прежней легкой, танцующей походки Франсуа Морана не было и в помине. Всякий шаг отзывался колотьем в напряженных мускулах ног и резью внутри, оставленной на память об архиепископском перстне - и порой его, точно крепко выпившего, уводило в сторону. Франсуа чувствовал солоноватую корку засохших слез на лице, и то, как сама собой пригибается голова и опускаются плечи. Спуск по лестнице оказалось целым испытанием - он судорожно цеплялся за перила, опасаясь потерять равновесие и в довершение всех бед прокатиться по ступенькам. Франсуа не знал, куда идет, он мечтал о смерти, как об избавлении - и принял возникшего из темноты д'Арнье за ее посланца. Тупо удивившись, отчего ангел смерти не поразил его карающим огненным мечом за все прегрешения, но подхватил на руки и понес куда-то.
«Я ведь пытался тебя предупредить. Но ты пожелал все сделать по-своему», - Шарль без труда дотащил обмякшее тело до своих покоев. Уложив Франсуа ничком на постель, молча погладил дергающиеся в беззвучных рыданиях плечи.
Ощутив ласковое, успокаивающее прикосновение, Франсуа разрыдался еще горше. С совершенно детскими подвываниями, шмыгая носом и зарываясь в подушку в тщетных попытках спрятаться. С подушки впрочем, он невесть как сполз, ткнувшись встрепанной головой в колени присевшего рядом д'Арнье и вцепившись в его запястье, как утопающий в пресловутую соломинку. Истерика, созерцания которой счастливо избежал преосвященный де Лансальяк, вышла не слишком долгой, но яростной и изматывающей. Франсуа просто не мог остановиться - его колотило в приступах нервной дрожи, пока он окончательно не обессилел и не затих, улегшись щекой на бедро Шарля. Даже не заметив, что его слезы оставили на кюлотах д’Арнье влажное пятно.
- Омерзительно, - заплетающимся языком выговорил он. - Я - омерзителен. Шарль, у тебя выпить не сыщется?
- Сейчас найду, - Шарль рассеянно потрепал его затылок, живо припомнив времена своей юности, когда ему, постоянному фавориту, приходилось утешать и натаскивать случайные прихоти своего патрона. - А ты пока сними с себя все это - справишься?
Франсуа кивнул, шмыгая носом. Шарль удалился в соседнюю комнату, откуда вернулся с бутылкой, бокалами и очередным пузатым флакончиком, похожим на тот, в котором было ароматическое масло. За время его краткого отсутствия Моран торопливо стянул с себя пропитавшуюся едким потом и ароматом чужих духов одежду, неопрятной кучкой свалив ее на пол, и замер, нелепо прижав руки к груди. При виде бутылки, впрочем, актер нервно дернулся:
- Дай! Дай, пожалуйста!
Он изловчился выхватить бутылку, отвернулся, зубами вытаскивая пробку. До слуха Шарля долетели быстрые, жадные глотки прямо из горлышка - Франсуа явно задался целью побыстрее напиться, захмелеть, заснуть и забыть все. Он стоял спиной к д’Арнье - гибкий, ладный, с вечно встрепанной гривкой каштановых локонов, совершенно не замечая, что на его ногах остались темные размазанные следы крови.
- Хватит, - Шарль отобрал у актера полупустую бутылку. - Ложись на живот, я посмотрю, что там у тебя, - он легонько подтолкнул Франсуа к постели. Не очень-то приятно ощущать себя куском мяса на крючьях, маленький месье Моран. Ох, Франсуа...
- У меня там задница, а что ты надеялся обнаружить? - истеричный, резкий смешок, так непохожий на обычный смех Франсуа - заливистый и искренний. Сопротивляться и отнекиваться он не стал, послушно улегся на постель, пробормотав: - Увлекательная у меня нынче жизнь. Вставай, ложись, и так целыми днями и ночами напролет, пока давалки хватает... Эй! - он дернулся при первой же попытке Шарля осмотреть поврежденное место, но тут же испуганно затих, словно в ожидании неизбежной выволочки.
- Мозги, - хмыкнул Шарль, - если уж в голове они отсутствуют, может, через задницу до тебя дойдет нехитрая мысль - ты вляпался. Причем добровольно, так что даже заорать «Караул, насилуют!» не выйдет, - он аккуратно и привычно смывал кровь, смазывая многострадальную дырочку Франсуа вязким, остро пахнущим составом из флакона.
- Что это было? Бутылкой так не разодрать...
- Господи, это что, можно сделать еще и бутылкой?! - Франсуа передернуло от отвращения. Он сглотнул, выразительно покосившись на бутылку бордо, оказавшуюся вне пределов его досягаемости: - Это было обручальное колечко. Его чокнутое преосвященство после премьеры торжественно берет меня замуж. В качестве приданого выступает небезызвестный литературный труд. А теперь скажи, что я полоумный дурак, и будешь совершенно прав. Отдай бутылку! - он то ли рассмеялся, то ли подавил рыдание. - Я знаю, что я вляпался. Я просто представления не имел, как это будет. Теперь - отчасти имею. И если ты больше не пожелаешь со мной возиться, то будешь совершенно прав - я наверняка этого заслуживаю. Ну дай! - он извернулся на постели, пытаясь дотянуться до вожделенной бутылки.
- Хватит, - Шарль бросил бутылку под кровать, она зазвенела, перекатываясь по половицам. Д'Арнье сел на краю постели, уперевшись локтями в широко расставленные колени:
- Я хочу, чтобы ты послушал меня на относительно трезвую голову и прямо сейчас, пока еще у тебя болит задница. Уезжай из города, Франсуа. Завтра же. К гребаной матери эту его пьеску, все равно на большую сцену ее не пропустит ни одна цензура. Даже если ты позволишь запихнуть в себя не кольцо, а архиепископскую митру.
- Легко тебе говорить - уезжай и все брось! - выпитое ударило Франсуа в без того затуманенную голову, развязав язык. - Сидишь на всем готовом, и решаешь за других, достопочтенный месье викарий! Шарль, да послушай же! - он уселся, для пущей убедительности схватив Шарля за плечо. - Когда она будет моей, я сумею переделать так, что цензура не придерется. А придерется - тоже не беда, в мире хватает ценителей навроде Лансальяка, готовых выложить денежки за представление сугубо для узкого круга! Она будет моя, понимаешь ты?! Не его, а моя, с моим именем и моей возможностью продать ее или напечатать, и заработать! Шарль, ну как ты не можешь взять в толк - да, сейчас мне скверно, но завтра это пройдет! А пьеса - пьеса останется у меня на руках!
Он оборвал горячечную речь и прищурился, неожиданно спокойно спросив:
- Шарль, а если соглашусь на твои доводы, соберусь и уеду? Уеду из города вот прямо сейчас, ночным дилижансом, все равно куда? Ты поедешь со мной? Ведь нет, да-а?
- Нет, - честно и прямо признал Шарль. - Не поеду. Думаешь, мне не стыдно признавать, что я всего лишь дармоед и пешка в руках его преосвященства? Ни капли не стыдно. Я привык быть живым товаром и не знаю иной жизни. Я уже переходил в синяках и ожогах - да, выжить после этих игр можно, но я не уверен, что именно ты их выдержишь. Впрочем, это твой риск и твоя шкура. Не надо так сверкать на меня глазами, Франсуа. Я вовсе не пытаюсь выкинуть тебя из теплого гнездышка, понимая, как тебе нужен этот шанс. Но я боюсь за тебя.
- Выдержал ты - смогу и я, - решительно заявил Франсуа. - Рано или поздно я научусь относиться ко всему вот так же - как будто оно меня и не касается. Научусь вставать после жестоких игр, улыбаться и идти дальше... - он подался вперед, прижавшись к Шарлю и уткнувшись острым подбородком ему в плечо. Тихонько зашептал на ухо: - Знаешь, впредь мне придется относиться к дармовым пирожным с большой опаской. Твой преподобный угостил меня самой вкусной штуковиной в моей жизни. Да только он натолкал туда зелья, которое пьют старики, когда у них больше не встает на красоток и красавчиков.
Шарль вздохнул и обнял его, баюкая у себя на плече:
- Свиненка поймали в волчий капкан, поманив пирожным... Ты так голоден до сладкого, Франсуа? Или матушка тебя в детстве не учила ничего не брать из рук у незнакомых дяденек?
- Моя матушка, большого ума женщина, частенько говаривала: «Ты, Франсуа, засранец и красавчик. Для полного счастья Господь только разума тебе не дал. Но ты и без него проживешь - и девицы еще будут рвать друг дружке локоны и выцарапывать глазки, только бы ты поглядел на них поласковей», - чуть заплетающимся языком выговорил Франсуа. Выпивка ударила ему в голову, вынуждая жалеть себя и свою наверняка загубленную в самом расцвете жизнь, что он и попытался сбивчиво втолковать д'Арнье, перескакивая с одного на другое. Сводя все к единственному выводу: ему опять не повезло. Зато пирожные были на удивление вкусными.
Шарль не удержался от мимолетной улыбки, слушая запутанные и многословные сетования с колоритным южным акцентом. Завтра Франсуа протрезвеет и снова полезет на рожон, упорно и старательно, пусть лучше выговорится сегодня.
- Ложись-ка спать, - наконец промолвил он.
- Причем в одиночестве, - Франсуа уже изрядно развезло, он начал заговариваться, не слишком соображая, где находится и с кем объясняется. - Слезь с меня! И с моей постели тоже!
- Вообще-то это моя постель, - восстановил справедливость д'Арнье, втащив наполовину свалившегося на пол Франсуа обратно. - И комната тоже моя. И ты - мой. Только пьяный.
- Ничуть! - упрямо заявил Франсуа, отрицая очевидное. - Вовсе я не пьяный. Хочешь, прочитаю твой монолог из второго акта, и ты убедишься - я совсем даже трезвый. Все понимаю и все помню... а хочу забыть, - он подтянул ноги под себя, свернувшись калачиком рядом с Шарлем и пристроив буйную головушку ему на колено. - Забыть... Хорошо бы как было - все забыть. Но не получается. Но я ведь переживу это, правда? Переживу и забуду.
- Конечно, переживешь, - Шарль положил свою тяжелую ладонь на доверчиво приникшую к его коленям макушку, успокаивающе погладил. - Это пройдет, очень скоро пройдет, как только мы отыграем твой спектакль. Ты уедешь и оставишь все страхи здесь, со мной.
- Уеду, - полусонно подтвердил Франсуа, угомонившись и вознамерившись использовать колени д’Арнье в качестве подушки. - Но я тебя не забуду. Я ведь обещал. Я никогда тебя не забуду. Все остальное - забуду, а тебя - никогда-никогда...
Его голос постепенно затихал, переходя в неразборчивое бормотание по мере того, как сон и усталость брали верх. Он так и задремал, словно прикорнувший на коленях у хозяина ручной зверек, предоставив Шарлю решать сложную проблему: остаться сидеть, пока ноги не онемеют, или аккуратно переложить задрыхнувшее тело в постель? Д'Арнье предпочел соломоново решение: осторожно сдвинул Франсуа на кровать, и сам лег рядом, обняв его, чтобы любимый не чувствовал себя одиноким и покинутым. Еще два дня до премьеры. Сорок восемь часов чистилища.
...Эти сорок восемь часов пролетели куда быстрее, чем думалось и представлялось. Они утекали слишком быстро, безжалостно отсекаемые движениями минутных стрелок множества часов архиепископского дворца, улетучиваясь и рассыпаясь в прах.
Франсуа Моран успел за это время развить воистину бешеную и неуемную деятельность - дабы его эманенция, воочию узрев крайнюю занятость своего протеже, не звал его к очередному мучительному вечернему развлечению. Стараниями Франсуа был отрепетирован второй акт пьесы и проведено нечто вроде генерального прогона, затянувшегося далеко за полночь.
Теперь оставалось полагаться только на благосклонность Фортуны и Мельпомены. Месье Моран сделал все, что от него зависело. Он создал спектакль, сотворил из рифмованных строк и раскрашенного холста, всего за неделю - и до ее явления глазами избранных зрителей оставались считанные часы. Декорации были развешаны в нужном порядке и расставлены по нужным местам. Господа исполнители наряжались, гримировались, в последний раз повторяя свои реплики. Маленький театральный зал в жемчужно-розовых оттенках лишний раз приводили в порядок, зажигая толстые свечи и вытряхивая пыль из занавесей в ложах. Казалось, весь огромный дворец взволнованно притих в ожидании грядущего пряного развлечения и неизбежно следующего за ним вихря сплетен.
Д'Арнье старался держаться в тени - чтобы не дразнить лишний раз монсеньора де Лансальяка и щадя издерганные нервы Франсуа. В месье Морана словно злобный бес вселялся, стоило кому-то из актеров забыть текст, пройти спиной к залу, перепутать свою очередность выхода или замешкаться с репликой. Кажется, в таком поведении была не только усталость и нервное напряжение творца, но и попытка скрыть страх перед обещанным приватным спектаклем, в котором, как с удовольствием известил его преподобный, найдется местечко и отцу Антуану. Самого Шарля предстоящее действо не пугало - он не раз бывал участником подобных порочных забав и научился относиться к ним со здоровым цинизмом. Кому что, как говорится... но вот Франсуа... Мысли о Лилии мешали Шарлю получать удовольствие от роли Тигеллина и всей театральной возни.
Неизбежное - неотвратимо. Куранты пробили положенное время, и пустовавшее доселе чрево зала начало наполняться избранной публикой, признанной достойной узреть пьесу его эминенции. Потрескивали разгорающиеся свечи, трещали веера и каблуки, звенел женский смех. По тяжелому занавесу пробегали волны, хотя сквозняков вроде не было - актеры бегали смотреть на будущую публику сквозь щели в кулисах. Франсуа Моран тоже не устоял перед искушением бросить взгляд на оживленный зал, похожий на внутренность нарядной шкатулки - всякий раз сглатывая пересохшим горлом и ощущая сильнейшее желание напиться. До поросячьего визга, нестояния на ногах и заплетающегося языка. Напиться за полчаса до премьеры первого и пока единственного спектакля, сработанного им самим. Разрушить все, что он создал собственными руками. Стать изгнанным и презираемым, но сохранить толику уважения к себе.
«А остальные - что будет с ними? Они надеялись и верили в тебя, они рассчитывают на обещанное вознаграждение. Они - актеры, такие же, как и ты. У тебя нет права трусливо бросать их».
В жестяном желобе, опоясывающем сцену и наполненном водой, зажгли большие свечи, плавающие в плошках. По залу пробежали слуги архиепископа, тряся колокольчиками и задувая свечи в жирандолях. Где-то там устроился в креслах его высокопреосвященство монсеньор де Лансальяк, ожидая обещанного триумфа. Там, в бездонной темной яме, затаилось многоголовое и многоглазое чудовище, жаждавшее своей жертвы - развлечения ума и чувств.
- Начали, - беззвучно произнес Франсуа Моран.
Занавес раздвинулся, открывая сцену с виллой на взморье.
В первом действии персонаж Франсуа не участвовал - и потому он стоял в кулисах, охваченный жутким, пугающим и незнакомым оцепенением. Смутно понимая, что мимо пробежали рысцой и поднялись на подмостки натасканные им исполнители, ибо спектакль шел, набирая темп, уже не требуя его вмешательства и руководства. Франсуа был раздавлен не боязнью сцены или ужасом провала, но навалившимся осознанием того, во что он вляпался по наивности и самоуверенности.
Шарль - нет, Тигеллин - прошел мимо него на авансцену, чуть задев краем короткого пурпурного плаща. Франсуа не успел даже коснуться его, чтобы удостовериться в том, что все происходящее не кошмарно-прекрасный сон. «Сердце тирана» шло своим чередом: префект претория взрыкивал и мурлыкал, как предписывалось ему ролью, Акта хихикала, Октавия стенала, Агриппина и Сенека вставляли друг другу шпильки, Британник пытался всех примирить, взывая к чувству долга. Франсуа не прислушивался к репликам со сцены, зная, что в нужный миг что-то кольнет в сердце и толкнет под руку - пора. Пора забыть о Франсуа Моране с его обидами и горестями, пора превратиться в иную, выдуманную личность. В по-юношески наивного и открытого, но уже обучающегося науке цинизма и расчетливости будущего тирана, неожиданно открывшего в себе способность любить.
Три шага вверх по чуть прогибающимся деревянным ступенькам, вдох - и на сцену явился вихрь в человеческом облике. Ожививший начавшее чуть провисать действие, закруживший всех вокруг себя, украдкой посмеивающийся над наставником, дразнящий подружку и сводного брата, ехидно-почтительно обращающийся к навязанной ему законной супруге. Пьеса расцветала распускающейся розой. Из зала потек неощутимый и необъяснимый, но улавливаемый невесть каким чувством поток тепла - зрители заинтересовались, втянулись, начав сопереживать героям. Страх ушел, Франсуа стало наплевать, какими взглядами обшаривают его фигуру закосневшие в изысканном распутстве духовные сыновья и дщери монсеньора Тулузского. Сейчас имела значение только пьеса. У него все получалось. У них все получалось. Нерон строил козни матушке Агриппине, никто не запинался, не начал мямлить в самый ответственный миг и не забывал своих реплик. Все было хорошо. Все было на удивление хорошо.
А потом, сверкая доспехами фальшивой позолоты, Тигеллин преклонял перед своим императором колено и обещал вечную верность взамен ответной страсти, и Нерон небрежно отталкивал его - нет, я не хочу купленной преданности... Тигеллин убеждал, угрожал, умолял - и Нерон снисходил до поцелуя в залог, и слияние их губ было самым что ни на есть подлинным. В такие мгновения у Франсуа начинала слегка кружиться голова - от ощущения раздвоения, разделения его личности на двух человек. Один из которых, чуть посмеиваясь, стоял в стороне и спокойно наблюдал, а второй очертя голову бросался в водоворот сценических страстей, целуясь так, будто это был единственный и последний поцелуй в его жизни. Шарль - Тигеллин был куда выше его ростом, Франсуа приходилось привставать на цыпочки и запрокидывать голову, из зала несло уже не мягким теплом заинтересованного любопытства, но удушающим жаром полыхающего огня. За сценой в нужный момент грохнуло, бабахнуло и раздались панические вопли, отмечающие кончину Агриппины - а пара на сцене все целовалась, хотя сохранивший холодность рассудка Шарль попытался незаметно отодвинуть партнера, завершив акт. Франсуа удержал его - ему было необходимо это слияние, оно придавало ему сил, пусть оно и было чуть наигранным, выставленным напоказ, дабы сладко пощипать нервы зрителей. Хотя куда уж больше щипать, Франсуа как наяву слышал томные вздохи из темноты.
- Унеси меня, - пробормотал он краем губ. - Давай, унеси. Пошел занавес...
Наверху, где провисали управляющие движением занавеса канаты, уже поскрипывали блоки. Тяжелое бархатное полотнище должно было вот-вот выехать из кулис, скрывая нависшую над морем террасу загородного имения.
Расслышав невнятное бормотанье и картинно подхватив обнимающего его плечи Франсуа на руки, д'Арнье шагнул не назад, за кулисы, а вперед, к самому краю сцены, будто желая похвалиться своим драгоценным трофеем. Обвел публику неподдельно тяжелым взглядом, утверждая свое право невозбранно владеть им.
- Не туда, что ты творишь! - опомнившись, зашипел Франсуа, но было уже поздно. Вырываться из хватки д'Арнье не имело смысла, половинки занавеса, на его счастье, наконец-то сошлись, обозначив завершение первого акта. - Черт, да отпусти же меня! Шарль, ну что на тебя нашло?
Шарль небрежно передернул плечами - мол, сам не знаю, и, опустив Франсуа на пол, церемонно поклонился пораженному залу, не оставив тому ничего иного, кроме как последовать его примеру.
- Браво, дети мои, - воодушевленно воскликнул Лансальяк, - это было великолепно!
- И вам того же по тому же месту, преподобный отче, чтобы вас вспучило, - сквозь зубы прошипел Франсуа, умудряясь мило улыбаться. Ему удалось утянуть Шарля за спасительный занавес, чтобы там яростно наброситься на него: - Пошли-пошли, мне надо передохнуть, дальше будет тяжелее... Да пошли же, поклоны для финала, а сейчас антракт, слава тебе, Господи! Шарль, кому говорят!
- А мне понравилось, - вдруг сказал д’Арнье. В его синих глазах на миг вспыхнуло что-то бесовское.
- А мне - нет, - огрызнулся Франсуа (вполне возможно, сейчас с Шарлем говорил не маленький месье Моран, а Нерон собственной персоной). - Затянули, затянули, а я этого не почувствовал! Горе мне, поношение на веки вечные, и никто ведь не сказал... Кое-какие разговоры надо будет подрезать, слишком длинно, зритель начинает зевать и отвлекаться на болтовню со смазливой соседкой... Плохо все! - он сердито топнул ногой, над хрустнувшим досками поднялось облачко пыли. - И ты еще со своей самодеятельностью!
- Зато эффектно получилось, - Шарль нисколько не раскаивался в содеянном. - Кое-кто закапал пол слюнями и едва не свернул себе шею, пытаясь разглядеть все в подробностях.
- Клал я на эту показную эффектность и на их слюни с соплями!.. - Франсуа, кажется, и сам сообразил, что его несет куда-то не туда. Несколько раз глубоко втянул пыльный воздух закулисья, пытаясь успокоиться, и сердито бросил: - Насмотрятся еще, налюбуются, недолго ждать осталось... Ты... - он отвел взгляд, словно бы смутился собственной просьбы, понизив голос до жалобного шепота: - Ты ведь не оставишь меня, когда все это начнется? Ты ведь знаешь, что нужно делать, чтобы твой святоша остался доволен, не бросишь меня расхлебывать все в одиночестве?
Шарль чуть кривовато улыбнулся ему, пытаясь приободрить:
- Что ты, монсеньор желает видеть на первых ролях нас обоих, так что не пугайся, если с вечеринки я исчезну немного раньше - надо подготовить... как ее? Мизансцену? Одно я могу сказать совершенно точно - вести сегодня будешь ты.
- Мало мне головной боли... - Франсуа сморщил носик, встрепенулся, услышав предупреждающий звон колокольчика. - Ладно-ладно, я не жалуюсь, сам виноват и никто иной. Пошли. Жизнь продолжается, спектакль тоже.
Он лихо развернулся на заднике якобы-римской сандалии и убежал. Чтобы спустя несколько мгновений в одиночестве выйти на сцену - на сей раз изображавшую открытый дворик в дворцовых покоях - и заговорить о власти и могуществе, об их споре с простыми человеческими чувствами, высмеивая общепринятые моральные нормы и самого себя. Словно бы не замечая притихшего и внемлющего зала, танцующим шагом наискосок пересекая небольшую сцену от края до края и обратно - пока размышления тирана наедине с самим собой не прервал гонец с известием о том, что очередной враг Нерона приказал долго жить.
В те минуты, когда Шарль не был занят в спектакле, он внимательно наблюдал из-за кулис за монсеньором, будто и впрямь был телохранителем Франсуа - легконогого Нерона, на глазах у изумленной публики становящегося все более черствым и беспринципным. Маленький тиран, капризное чудо, требующее всего и сразу - де Лансальяк следил за Франсуа с обожанием, время от времени быстро облизывая губы, будто предвкушая особое лакомство.
Последних действий Франсуа чуть побаивался. Его пугал стервенеющий персонаж - и осознание того, что близится время расплаты. Теперь он буквально ощущал их всей кожей, липкие взгляды из темноты, обволакивающие, обшаривающие, проникающие под одежду, стоило ему приблизиться к краю сцены. Так весело и жизнерадостно начавшаяся пьеса стремилась к трагическому финалу, к стремительной и кровавой развязке - одиночеству тирана, обратившего былых друзей и союзников в фигурки на шахматной доске, в покорных исполнителей своей воли и своих желаний. Любовь и смерть смешивались воедино, отравляя друг друга. Тигеллин вновь поднимал свою злую, требовательную любовь на руки, укладывая на чудовищное ложе, обшитое огромными розами из вуали. Обреченно понимая, что больше ничего между ними не будет, что его верность и преданность более не имеют для тирана никакого значения - так, острые ощущения на закуску... Они изображали страсть под встревожено-восторженный шепоток зрителей и шелест сметанных на живую нитку, осыпающихся в процессе движений роз - но Франсуа почти ничего не ощущал, кроме неудобной тяжести тела Шарля, придавившего его к ложу, и жгучего стремления довести пьесу до конца. Чтобы трудности разрешились хоть таким способом...
Кажется, напряженное ожидание чего-то зловещего передалось и залу. И когда на сцене Тигеллин все на том же фальшиво-цветочном ложе заколол своего возлюбленного, вконец обезумевшего от вседозволенности, вынужденного спасаться бегством от призраков, Шарль услышал отчетливые всхлипывания публики. Старик Аристотель мог бы быть доволен - чувственная пьеска, точнее, то, как ее отыграли, довела пресыщенных зрителей до легендарного катарсиса, очищения через страдания.
Тигеллин замер над телом мертвого Нерона, своего господина и возлюбленного, своего наваждения, без которого ему не было жизни. Пауза - и он покончил с этой бессмысленной жизнью одним коротким движением меча. Франсуа своей ремаркой предписал ему упасть на сцену, но д'Арнье рассудил по-своему. Он остался сидеть подле ложа, привалившись к нему плечом и даже мертвым оберегая вечный сон своей единственной привязанности, своего тирана и любимого.
От тишины звенело в ушах - и Франсуа было совсем не трудно сохранять полную неподвижность, украдкой переводя дыхание, повторяя застрявшие в уме строчки о сердце, не выдержавшем накала собственных страстей и разлетевшемся вдребезги. Шарль не рассчитал силы удара, довольно чувствительно приложив «Нерона» деревянным клинком о ребра - и теперь они досадливо ныли. Скрипнули доски - через сцену на цыпочках пробежала Акта, неся над собой развевающийся отрез белой вуали. Укрыв ею мертвецов, точно выпавшим снегом или пеплом, навсегда погребающим под собой - и только тогда посыпались аплодисменты. Как частый горох из прорвавшегося мешка.
Хлопали долго. Бросали цветы, выкрикивали что-то, погибший император поднялся на ноги, отвешивая полагающиеся поклоны - и не в силах изобразить милую улыбку. Не хотелось ему сейчас улыбаться. Франсуа устал - как устают мастеровые после тяжкой и трудной работы, ему хотелось остаться в одиночестве и подремать часок. Но сделка была заключена, ему предстояло выполнить свою часть уговора - за обещанную награду, только что показавшую себя с наилучшей стороны.