Страница 16 из 164
– В гробу или не в гробу вы их видели, – он шёл на меня, – но хорошие манеры…
– В Академии наслушалась твоих нравоучений, – я отступила. – Лучше скажи, где здесь можно купить книги… и поесть.
– Отвечать на заданные подобным тоном вопросы довольно неприятно, – Хэлиш картинно вздохнул и улыбнулся. – И отвечать на ваши вопросы я теперь не обязан: я ведь больше не ваш преподаватель. Поговорим, когда научитесь придерживать язык в цивилизованном русле.
– Ублюдок.
– Не заблудитесь… милая… леди, – так и оставив на бочке пальто и шляпу, он свернул на соседнюю улицу.
Он не имел права так со мной разговаривать. Только не он! Я побежала следом и, заметив его, остановившись на крохотном перекрёстке:
– Ты самый ужасный человек на свете!
Находившийся уже на следующем перекрёстке Хэлиш повернулся:
– Знаю! Но у вас всё равно ужасные манеры!
Я подняла камень и бросила. Он не долетел.
Внутри всё кипело от злости и обиды: ну почему, почему Хэлиш по-прежнему выводит меня из себя, как девчонку?! Ненавижу!
Бывают в шкафах скелеты, пугающие, даже если о них знаешь, Хэлиш относится к их числу. И так получилось, что единственное моё оружие против него – грубость. И не оружие даже, а мелкий способ мести.
Граница Простого и Магического Лондиниумов и с простой стороны не отличалась благоустроенностью, словно на стыке двух миров могли существовать только отбросы общества. Я отдалялась от пурпурной трёхметровой стены между районами, на которой размашистая оранжевая надпись гласила: «Смерть инквизиторам!»
Убрав бирку, без фонтиса, я была незаметна в толпе простых людей и ощутила себя свободнее, почти спокойно, хотя от малейшего воспоминания о Хэлише в груди закипала ярость. Ненавижу! Просто ненавижу! На трамвае я доехала до набережной Темзы полюбоваться потемневшим от сырости и времени гранитом и скоплениями лодок, катеров и барж.
Но едва я ступила на родной гранит, хлынул дождь, и я, подобрав подолы, ёжась от непривычного после Майорки холода восточной столицы, покрываясь мурашками от прикосновения воды и разбрасывая фонтаны брызг, прошлёпала по мгновенно образовавшимся лужам к кафе со значком интернета. Обед и Сеть ждали меня.