Страница 44 из 50
– Хорошая идея, – голос прозвучал более отчетливо. Говард увидел, как ручка входной двери в его кабинет немного опустилась, – в следующий раз появлюсь с твоими сестрами.
Бен обернулся, приготовившись поздороваться с человеком, который сйчас зайдет в кабинет.
Дверь распахнулась. На пороге стоял Сэма Сайке.
– Гомес! – обратился он сразу же к Говарду Аддамсу, – Мартиша пришла!
В коридоре раздался хохот, казалось, сразу всех людей, которые находились в офисе.
– А, мистер Хамфри, – перевел Сэм внимание на Бена, – вы тоже здесь? Это очень хорошо. Знаете, я несколько дней провел, можно так сказать, в комнате для медитации, и у меня очень много возникло новых идей касательно нашего с вами страусика, – Сэм присел напротив Бена. – Так вот, Бен, как вы думаете о том, чтобы наш страусик был геем?
***
– Ну, хорошо, – Николь поставила бокал шампанского на столик. Она повернулась к Сьюзан, которая, закончив на сегодня примерку, сидела рядом с ней и рассматривала новую сумку. Она должна ее приобрести. Расстегивая одну молнию за другой, Сьюзан заглядывала в каждое отделение, чтобы убедиться в отсутствии какого-либо брака. – Сьюзан, я хотела с тобой поговорить…
– О чем? – спросила та, не отвлекаясь от сумки.
– Скажи, как у вас дела с Фрэнком?
Николь положила ногу поверх другой, а руку на спинку дивана. Так она устроилась в удобной для себя позе. Лицо ее было сосредоточено. Всем своим видом она показывала Сьюзан, что непременно желает получить ответы на все грядущие вопросы относительно семейной жизни ее лучшей подруги.
– А что с Фрэнком… – начала неуверенно Сьюзан, – у нас все в порядке.
– Да тут у всех все в порядке, Сьюзан. У всех, кто находится сейчас в этой комнате. Все продолжают жить в привычном ритме, или… – Николь демонстративно сделала паузу, – или в осточертевшем…
– Ты о чем?
– Сьюзан, я тебе сейчас лицо расцарапаю! Не делай вид, что не понимаешь, о чем я говорю. Да ты бы посмотрела на себя со стороны!
– А что не так?
– Что не так? На молодых мальчиков тебя потянуло, вот что…
– Ты… – Сьюзан запнулась и поджала губы. Она словно по рефлексу оглядела всю примерочную, боясь, что Шарил и Элисон могли услышать их разговор. Никакого моментального переключения внимания от вешалок с вещами на них двоих она не обнаружила – те продолжали примерять на себе новые вещи, оценивая, насколько хорошо или нет идет то или иное платье. – Ты из ума выжила, Николь? Какие мальчики? Я замужняя женщина, у меня трое детей!
– Вот поэтому я и хочу, чтобы ты все мне рассказала. И не нужно считать детей сдерживающим фактором, Сьюзан, ведь это их не касается. Здесь речь идет только о тебе… ну, и о Фрэнке.
Сьюзан почувствовала, как внутри нее начинало разгораться пламя, называемое стыдом и смущением. Ей казалось, что сейчас она себя выдаст – щеки стали заполняться краской.
– Не говори ерунды, Николь. Я не хочу слушать это…
– Сьюзан, детка, я тебя не осуждаю, – неуклонно продолжала Николь, – я же все вижу… Все…
– Что ты видишь?
– Я вижу, как ты смотришь на подтянутых молодых людей. Мы же много времени проводим вместе. Поверь мне, некоторых ты просто раздеваешь своим взглядом…
– Николь, – перебила Сьюзан, – пожалуйста, хватит так говорить. Это пошло…
– Пошло, но вполне нормально…
– Николь!
– Сьюзан… я не отступлю. Ты же меня хорошо знаешь. У тебя было достаточно времени, чтобы понять это.
– Николь, мне сорок девять лет. Понимаешь? Сорок девять! Я уже давно не студентка, чтобы засматриваться на юношей. Боже мой, да я даже говорить нормально об этом не могу. Это отвратительно!
– Я не понимаю, почему ты настолько скрыта от меня, Сьюзан. Я же тебе не враг. Расскажи мне…
– Я смотрю, ты держишь меня за ненормальную. Это ведь ненормально, Николь, если женщина… – Сьюзан замолчала. Она смотрела на сумку, что лежала у нее на коленях, и мяла ее. Она чувствовала новый, свежий запах кожи, исходивший от этой сумки, – если женщина начинает думать об этом…
– Сьюзан, но ведь мужчины в возрасте начинают думать о более молодых? Может быть… ты только прости, – Николь положила руку Сьюзан на плечо, – но… возможно и Фрэнк не без грехов…
– Спроси у него, – бесстрастно сказала Сьюзан. – Это ведь он ходил к психологу, а не я… – она откинула сумку с колен в сторону, нагнулась и взяла свой бокал шампанского.
– Фрэнк был у психолога? – с удивлением спросила Николь.
– А чего ты удивляешься? Да у нас каждый второй ходит к ним. А что толку?
– Подожди, подожди, давай по порядку, – теперь Николь взглянула на Шарил и Элисон – те по-прежнему были заняты примеркой. – Значит, Фрэнк ходил к психологу, и…
– Да, – перебила Сьюзан и отпила немного шампанского, – к Бишопу…
Между ними наступило молчание. Только две другие подруги продолжали что-то говорить друг другу, одетые в дорогие наряды.
Николь смотрела в упор на Сьюзан. Она чувствовала, что еще чуть-чуть, и она сможет разговорить ее.
– Ты это серьезно? – спросила она, не до конца веря своей подруге.