Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 6 из 118



— Ах, ты так! — взъярился канатчик, — Так значит! Ну-ть, ладно, ладно… Ты меня попомнишь, паршивец!

— В другой раз будешь расторопней! — ликовал Дик, заполняя ущелье насмешливым хохотом.

Старый вымогатель остался без заработка, а ведь мог бы по-доброму объяснить, за те же три кредитки, что после прогулки по трассе синтогравий нужно разровнять. Только то и дел, что пустить по следу автоукладчик, и цена работы — пара никелей.

Дик увидел удобный склон с тропинкой между ежевичных зарослей, и принялся искать на пульте кнопку торможения. Кнопка послушно ушла в панель и мягко, без щелчка, выскочила обратно. Торможения не последовало, зато ожил динамик.

— Автономное торможение отключено с центрального пульта! Уплочено до конечной — ехай, парень, вечером свидимся, авось-либо. Спуск тоже на автомате, в 16.45, не опоздай гля! Ждать не будем.

— Д-е-е-д!!! Чтоб тебя на твою канатку намотало! Останови свою карусель! — заполошно завопил Дик.

Но теперь уже канатчик порадовал ущелье насмешливым хохотом.

— Кого это ты катать надумал, Перевозчик?

— Да пассажира твоего! И-й-я ему программку закатал — будь счастлив! Подъем в самом плавном режиме с обзорными остановками и с обслуживанием радио гидом, а спуск в 16.45, как раз к отправлению твоей электрички.

— Это мне без разницы, он оплатил в оба конца, могу уехать и без него.

— Эй, погоди, опусти в приемник три никеля, робот за тобой заровняет.

— Обратно пойду, тогда и опущу, не полечу ведь, сандалиями с крылышками не располагаю.

— А мог бы…

— Всему свое время.

Дик тупо слушал диалог канатчика и, судя по всему, водителя, и своими глазами видел, как по облюбованной им тропинке между ежевичниками, с удочками и сачком легко, будто и впрямь в крылатых сандалиях, спускался к Золотинке парень в униформе.

Канатчик подставил к микрофону клетку с самозабвенно распевающей перепелкой, и, посмеиваясь, направился следом за водителем…

И по следам Дика, не дошедшего до берега заветной речки каких-нибудь ста ярдов.

Примечания к главе 1

*1. Кадуце́й (лат. caduceus), или керикион (др.-греч. κηρύκειον, κηρύκιον, ῥάβδος или σκῆπτρον) — жезл глашатаев у греков и римлян; название жезла Гермеса (Меркурия), обладавшего способностью примирять.