Страница 46 из 86
— Это дом моего детства. Там я была счастлива.
Вместо ответа я улыбнулась. Когда не знаешь, что сказать, лучше молчать.
— Если я не сумею закончить пейзаж дома, я вернусь сюда, можно?
Хозяйка радостно закивала. Я прощена! Яху! А вот Лиззи мне не улыбнулась.
— Почему так долго? — спросила она строгим голосом матери.
Я выставила холст, словно щит, но она, даже не взглянув на работу, продолжала смотреть мне прямо в глаза.
— Я хотела спросить тебя, куда ты хочешь поехать в выходные, но раз ты не взяла телефон и не вернулась к обеду, я всё решила сама.
— Мы же едем на ярмарку с мистером О’Диа…
Но Лиззи тут же перебила:
— Я не хочу ехать в его фургоне, а раз мы едем сами, то можем захватить пятницу и попутешествовать. Я покажу тебе парк ирландского наследия. Там можно проследить всю историю Ирландии.
Я кивнула, хотя от меня не ждали согласия.
— Спасибо. Но если тебя это отвлекает…
— От чего? От Бреннона О’Диа? Я с удовольствием переключусь с него на тебя. Конечно, если тебе всё это интересно. И чтобы мистер Мур не смог упрекнуть меня в том, что я не показываю тебе его замечательную страну.
Ну да, куда же без упоминания Шона! Предстоящее путешествие сразу же утратило притягательность.
— А то он перед отъездом попросил отпустить тебя в Корк, словно ты мне дочь. Ты не сумела объяснить ему, что сама не хочешь с ним ехать?
— Видно, не сумела.
Я прошла мимо неё, прислонила холст к стене, поставила мольберт в угол и, присев подле рюкзака, осторожно достала фотографию.
— Я обещала старухе нарисовать дом её детства. Из черно-белой фотографии родить цветное полотно.
Я думала, что сумею отвлечь Лиззи, но лицо её осталось напряжённым.
— Шон удрал так неожиданно, что я не успела спросить его, как нам быть с уборкой дома. Твоя старуха не согласится прибираться у нас?
— Нет. Она едва ходит, — соврала я тут же, поднявшись с корточек.
— Тогда позвони отцу своих поросят. Кто там у него в пабе убирается…
— Лиззи, — выдохнула я. — Не волнуйся. Я сама пропылесошу и помою туалет.
— ОК, — тут же согласилась она.