Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 54 из 58

– Обещай, что подумаешь, насчет Италии.

– Хорошо, – обезоружено согласилась Бетти.

– Как на счет следующих выходных? – тут же повернул голову Джагхед.

– Ты никогда не научишься вовремя останавливаться, – укоризненно замотала головой девушка, улыбаясь и поднимаясь с места. – Я спать. Франко же приедет утром?

Джагхед поднялся следом.

– Бетти…

Он, не двигаясь с места, дотянулся до нее, и мягко взял за руку, притягивая к себе. Сердца этих двух стучали сильнее, чем игла швейной машины. Джагхед едва касаясь, провел большим пальцем по щеке девушки, прежде чем пригнувшись, мягко поцеловать.

– Спокойной ночи, – оторвавшись, прошептал он.

– Спокойной…

На подгибающихся ногах, словно не зная, куда идти, Бетти дошла до проема двери, ведущей в комнату, и остановилась. Подумав пару секунд, она развернулась.

– Джагхед.

Мужчина развернулся на зов, с надеждой и трепетом глядя на Купер.

– Наконец-то ты сделал что-то для меня, а не для себя. Доброй ночи.

Бетти еще несколько минут простояла, приложившись лбом к двери, пытаясь успокоить рвущееся наружу сердце.

========== 33. Полюби меня снова. ==========

Комментарий к 33. Полюби меня снова.

Benvenuta, signorina!- Добро пожаловать, мисс!

Он не врал, когда говорил про Италию. Как только Франко довез их до города, и Джагхед долетел до Италии, он оборвал телефон Бетти звонками и сообщениями с одним вопросом – когда она и Руби прилетят в Неаполь.

– Ничего, что Руби вообще еще в Великобритании? – огрызнулась Бетти, так или иначе подтверждая, что она не отрицает свой приезд.

Томас прилетел к концу дня и торжественно передал дочь в руки матери. Но прежде чем уйти, видя какое-то растерянное состояние Купер, спросил:

– Как провела выходные?

Бетти долго металась, не зная, стоит ли рассказывать или нет о произошедшем.

– Давай, рассказывай уже, – Том сел за стол, прожигая взглядом Бетти. Она знала, что он не отвяжется.

Поэтому собравшись с эмоциями, она села напротив и вывалила ему всё, что произошло. Не утаивая ничего.

– А теперь он зовет нас с Руби в Италию, – подытожила Бетти. – И своей настойчивостью уже успел вывести меня из себя.

– Ну так съезди, – пожал плечами Томас.

– Вот так вот просто? Взять и поехать? – Бетти скривила лицо. – Я думала, ты мне разложишь хотя бы на «за» и «против».





– А какие тут могут быть «за» и «против»? – удивленно уставился на нее Том. – Если ты хочешь поломаться, потрепать ему нервы – это одно, пожалуйста. Итог-то будет всё равно один – ты поедешь к нему. Только посмотрим, насколько тебя хватит, но в первую очередь его. Учитывая его подход к решению проблем и нетерпимости, ты все равно окажешься на выходные в Италии. Только я не хочу, чтобы при этом хоть как-то пострадала моя дочь. Ей всего полтора, и я не хотел бы, чтобы похищения для нее начались в столь нежном возрасте. Оставь эту мелодраму для ее будущих ухажёров.

– Мне порой кажется, что ты с ним заодно, – покачала головой Бетти.

– Я заодно с тобой, – вцепился в нее взглядом Томас. – И считаю, что поездка в Италию для тебя необходима. Это своего рода закрыть твой гештальт – проработать свое прошлое и перепрожить его. Я думаю, именно там ты поймешь, что тебе делать дальше. Только сообщи мне о том, когда решишь лететь, чтобы я был в курсе, где вас искать в случае чего.

– Как провели выходные-то? – отпрянула от своих мыслей Бетти, когда Томас был уже в дверях.

– Как всегда прекрасно. Все передавали тебе привет. Руби была там звездой и затмила даже именинника. Знаешь, надо начинать настраиваться и настраивать в первую очередь Артура, что в скором будущем на семейных вечерах будет Джонс.

– Да с чего ты решил? – воскликнула Бетти. – С чего такая уверенность? Я вообще еще ничего не решила!

– Ты забыла? – улыбнулся Томас, натягивая кепку. – У меня цыганская кровь.

Бетти прислушалась к совету Томаса, и решила принять предложение Джагхеда. Причем, не откладывая в дальний ящик стола. В ближайшие выходные наметилась поездка. Джагхед, судя по голосу, был доволен, но сразу сказал, что приехать сам за ними не может. Но ее заберет Алехандро и доставит прямо до дверей.

Она никогда так не волновалась. Порой казалось, что даже первая ее поездка в Неаполь в качестве пленницы была менее волнительна. Но Бетти должна была сделать это. Она чувствовала, что ей необходимо. Что именно там всё решиться.

Алехандро позвонил в дверь в субботу рано утром, отвез до аэропорта и сопроводил на самолет, уже знакомый Купер. Она уже летала на нем, причем в тот же Неаполь. Руби была спокойна – этот ребенок за свои неполные полтора года летала столько, сколько не летали многие путешественники. Через чуть более двух часов шасси коснулись теплой итальянкой земли.

– Мистер Джонс будет ждать вас дома, – пояснил Алехандро, видя растерянный ищущий взгляд Бетти, укладывая чемодан в багажник.

За рулем встречающей машины был Джино, который с момента последней их встречи значительно возмужал. Увидев старую знакомую, он просиял своей лучезарной улыбкой:

– Benvenuta, signorina!

Он распахнул дверку заднего сидения, и Бетти увидела там детское кресло. Она была настолько удивлена, что даже не заметила, как шофер забрал Руби из ее рук и усадив на кресло, пристегнул ее всеми ремешками. Джонс определенно подготовился.

Они ехали по уже знакомой ей дороге, и вспоминая эти места, всё внутри Бетти переворачивалось. Она уже не считала такой хорошей идеей приезд сюда. Хотелось бежать, развернуться, доехать до аэропорта и прыгнуть в самолет, который еще, наверняка, не оттащили с полосы. Бетти боялась, что снова будет больно. Последнее, что она помнила, когда видела эти пейзажи, это невыносимая душевная боль. А когда увидела особняк Джонса, который был всё такой же, чуть было не задохнулась. Но Бетти тут же призвала взять себя в руки – рядом с ней дочь, и она в первую очередь ответственна за нее, а во вторую уже за себя. Гравий по прежнему шуршал под колесами машины, когда она тормозила у крыльца, на котором ждал Джонс, сложив руки в карманы просторных светлых брюк. Он был один.

Как только Джино заглушил мотор, он соскочил со ступеней. Бетти заранее расстегнула Руби, и когда Алехандро распахнул ей дверцу, вылезла из машины с ребенком на руках.

– Привет! – улыбаясь во все зубы поздоровался Джагхед, и Бетти даже не поняла, что он поцеловал ее в щеку. – Привет, – он отдельно поздоровался с Руби.

Девочка молча смотрела на малознакомого мужчину, который, кажется, хотел всеми силами ей понравиться.

– Давай, я возьму ее, – Джагхед бесцеремонно, не спрашивая по сути, забрал у Бетти ребенка. – Простите, не смог вас сам встретиться, небольшая проблема возникла на одном из предприятий. Но теперь я весь ваш!

Руби по-прежнему молчала. Бетти с содроганием смотрела на нее, боясь, что та разревется на руках незнакомца. Но девочка посмотрела внимательно на мужчину, который подмигивал ей, потом на мать, которая только пожала плечами, а затем потрогала его лицо, там, где сияли веснушки.

– Да! – она указала пальцем в сторону двери, что значило, что она хочет туда.

– Я тоже так думаю, – Джагхед правильно растолковал ее жест. – Пойдем внутрь. Там для тебя много подарков, а еще с тобой мечтают познакомиться.

Не дожидаясь Бетти, Джагхед развернулся и руководимый Руби, зашел в дом. Девушка не могла двинуться с места. Джагхед и ее дочь. Дочь Шелби. Джагхед хороший отец. Это явь или опять сон? Тряхнув головой, Бетти бросилась следом.

Она зашла внутрь как раз в тот момент, когда Джагхед остановился перед ожидающими Аннализой и Аделаидой. Их взгляды были прикованы к ребенку, но заметив девушку, буквально наперегонки бросились к ней. Бетти чуть не расплакалась – она была рада видеть их. Даже в глазах по-прежнему строгой Аннализы мелькнули слезы.

– Мы так рады тебя видеть!

– И я очень рада! – Бетти по очереди обнимала постаревших на два года женщин. Другая прислуга с любопытством подглядывала из-за косяков дверей.