Страница 4 из 52
«Эленья… Эленья… Эленья…» — закружился водоворот в сознании, когда её падающее тело подхватили сильные руки.
В широко распахнутых враз потемневших зелёных глазах плеснулись звёзды…
______________________
*Lasto, sell, lasto beth nin… - (синд.) Слушай, девочка, слушай мои слова…
**Algosto men… - (синд.) Не бойся нас…
*
Боль, отдаваясь во всём теле в такт мерному движению, настойчиво ломала сладкое спокойное забытьё. От непрерывного покачивания к горлу подкатила тошнота. Попытавшись подавить дурноту и выровнять положение тела, она дёрнулась и едва не упала с лошади, на которой сидела боком, но от падения удержала чья-то уверенная рука, крепко сомкнувшись на талии. Тихий мелодичный голос успокаивающе прошептал несколько слов, прогоняя из мутного сознания туман. Голова раскалывалась от боли, и она вскинула к ней руку, тут же запутавшись в складках широкого плаща и снова едва не свалившись вниз. Кольцо уверенных рук сжалось сильнее, надёжно удержав на месте, движение замедлилось. Цепляясь за сидящего рядом спутника, она с трудом выпрямилась, оторвавшись от его груди и от тепла, которое ощущалось всё это время даже сквозь покрывавший сознание туман. Часто заморгала, пытаясь согнать пелену с глаз, один из которых никак не желал открываться. А затем подняла голову и встретила взгляд синих глаз — сочувственный и внимательный.
— Хал…дир, — невнятно пробормотала девушка, пытаясь сквозь боль, головокружение и тошноту составить связную картину случившегося.
— Элладан, она очнулась, — окликнул воин скачущих впереди всадников, не оставляя без внимания приходящую в себя спутницу.
Братья придержали коней. Заглянув в окровавленное лицо девушки, на котором уже отчётливо разливался лиловый след пощёчины, один из братьев ловко свесился в седле и зачерпнул пригоршню снега с земли. Приложив снег к рассеченному ударом о камни лбу бывшей пленницы, он поймал её сосредоточенный взгляд, скользнувший с него на брата, и снисходительно усмехнулся, — близнецам, с рождения похожим как две капли воды, было не привыкать к подобному интересу.
— Элладан? — неуверенно произнесла девушка, разглядывая братьев.
— Нет, я Эльрохир, — поправил её воин и с лёгкой улыбкой кивнул на близнеца: — Вот Элладан.
Убрав руку от её лица, он осторожно стёр кровь, размытую растаявшим снегом, и добавил:
— Надо ехать. Мы сможем остановиться днём, и ты немного отдохнёшь, Эленья.
Та никак не отреагировала ни на обращение, ни на ободряющие слова, и воин разочарованно покачал головой, оглянувшись на брата.
Элладан внимательно всмотрелся в разбитое лицо незнакомки и пожал плечами:
— Ну что ж, она не понимает нашу речь, но помнит наши имена и может говорить. После всего случившегося это не так и плохо. Поспешим. Нужно поскорее добраться до Имладриса, большее сейчас не в наших силах, друзья.
Сняв с пояса небольшую флягу, он поднес её к губам девушки и настойчиво произнёс:
— Мin, na-erui min yll.* — Отмерив ровно один глоток, Элладан убрал флягу, кивнул на дорогу и первым тронул коня.
Ощутив, как горячая волна, прокатившись по всему телу, отдалась теплом даже в кончиках заледеневших пальцев, девушка с удивлением обнаружила, что боль почти отступила. Халдир, молча наблюдавший за всей гаммой эмоций, отразившихся на её лице, слегка шевельнул уголком губ и, осторожно прислонив спутницу к своей груди, направил коня на тропу.
________________________________
*Мin, na-erui min yll. - (синд.) Один, только один глоток.
*
К закату следующего дня у Эленьи, как стали звать воины найденную незнакомку, начался сильный жар. Её неутомимые спутники откровенно торопились, и краткие остановки в бесконечном пути по безжизненным пустошам серых гор не давали измученной девушке особого отдыха. Лошади воинов были им под стать — казалось они, как и наездники, не чувствуют усталости и стремятся поскорее достичь одной им ведомой цели. Под озабоченными взглядами воинов девушка впала в состояние безучастной отрешённости, лишь отдалённым краем сознания следя за окружающим миром и почти не замечая происходящего вокруг.
Ночь сменилась новым днём, а дрожь её тела уже не мог унять ни ещё один тёплый плащ, ни глоток чудесного напитка из фляги Элладана. Она тихо, не произнося ни слова, сидела впереди Халдира, прижимаясь щекой к его ровно вздымающейся груди…
Разыгравшийся во время одной из стоянок спор тоже не нарушил безразличия Эленьи — едва ступив на землю, она застонала от боли, пошатнулась и стала падать, краем уплывающего сознания всё же пытаясь зацепиться за быструю, непривычно-громкую речь близнецов.
— …Не в моих силах ей чем-либо помочь, — говорил меж тем Эльрохир, бросая на Эленью взволнованные взгляды. — Но ты… Ты должен попытаться, брат.
— Нет, муиндор, я не смогу. Я не лекарь, у меня нет дара отца… И я ничем ей не помогу. Наших умений здесь явно не достаточно, — Элладан, чуть прикрыв глаза, отрицательно качнул головой. — К тому же, она не эллет, я не знаю…
— Элладан, твои сомнения никак сейчас не помогут. Ты же видишь — жизненная сила покидает её. Только в Имладрисе могут помочь — если мы успеем туда! Будь она без сознания, мы сможем ехать быстрее. Мирувор не поможет, лихорадка вскоре истощит последние силы. Она и сейчас лишь слабеет, а все наши усилия… Это убьёт её…
Элладан колебался, с жалостью глядя на обессилевшую девушку, едва сидящую на земле. Халдир, пытавшийся завернуть подрагивающую Эленью в плащ и влить ей в рот глоток напитка из фляги, оставил свои бесплодные попытки и поднялся во весь рост. Взяв Элладана за плечи, он слегка подтолкнул его к цели:
— Давай, мэллон, попытайся. Хуже, чем сейчас, уже не будет.
Негромкие слова положили конец всем спорам.
Элладан отбросил сомнения и решительно опустился на колени рядом с Эленьей. Поймав настороженно-испуганный взгляд зелёных глаз, он нахмурился и зашептал:
— Algosto… algosto, sell… Im anira dulu le…*
Протянув обе руки, он осторожно коснулся её лица — опухшего, покрытого лиловыми кровоподтёками. Чуткие тёплые пальцы легонько скользнули по щекам Эленьи, пробежались по разбитым скулам и задержались у висков, медленно поглаживая.
Сквозь непреодолимую дремоту Эленья слышала только тихий ласковый шёпот, уносящий боль усталого избитого тела. Она уже не дрожала — умиротворённо расслабилась в потоке тепла, идущем от рук Элладана, и вот-вот готова была соскользнуть в спокойное забытьё. Но внезапно её замутнённый взгляд встретился с сияющим взглядом серебристо-серых глаз, и Элладан изумился — что-то в глубине почти уснувшего разума Эленьи тотчас же пробудилось, встрепенулось и жадно потянулось ему навстречу, вмиг выдернув безвольное тело из пелены дурмана.
— Baw! — внезапно вскрикнула девушка, в ужасе рванувшись из его рук. — Аvo garo!**
Ошеломлённый, Элладан выпустил из ладоней её лицо.
— Что… Что произошло? — осторожно нарушил повисшую тишину Эльрохир, переводя недоумевающий взгляд с брата на Эленью.
Они оба настороженно молчали и, одинаково удивлённые, пристально смотрели друг на друга, не обращая больше внимания ни на что.
— Элладан… — Халдир тронул плечо замершего друга.
Тот, наконец, взглянул на встревоженных спутников, возвращаясь к реальности. Недоверчиво покачал головой и поднялся с колен:
— Я же говорил, что не знаю. Её фэа… Не знаю… Не в моих силах её усыпить. Она яростно воспротивилась попытке такого вмешательства.
— Брат, очнись, ты слышал как она говорила? Слышал её слова? — Эльрохир всё никак не мог прийти в себя от неожиданности.
— Да, слышал. Я не знаю, как это всё объяснить… У неё огромные способности к осанвэ, а сила фэа… Я сам ещё не встречал такого у эдайн. Но её слова — это только отпечатки: моей памяти, моих мыслей и слов. — И, помедлив, добавил: — А своей памяти у неё нет… Только осколки. Осколки в чёрной бездне…