Страница 23 из 70
— Все в порядке, — коснулась ее Туу-Тикки. — У тебя сейчас тяжелое время.
Они вместе поднялись к стоянке, сели в машину. Туу-Тикки протянула Кошке бутылку с водой.
— Пить хочешь?
— Да, спасибо. Так значит Эндрю — маг? Никогда не видела магов. Вы с Греном не в счет. Что нужно будет от меня?
— Да ничего, собственно. Я ему обскажу ситуацию, а дальше посмотрим, что он решит, — Туу-Тикки вывела машину на трассу. — Может быть, ему понадобится сфотографировать тебя для документов, но это он на мобильник сделает. У тебя голова не болит?
Кошка ненадолго прислушалась к собственным ощущениям.
— Кажется, нет. Думаю, чашка сладкого чая с лимоном — и я окончательно приду в норму.
— Вот и хорошо, — кивнула Туу-Тикки. — Я все ищу саженцы лимонов, вроде они таджикистанские называются — такие сладкие, с тонкой оранжевой кожицей. Пока не попадаются. Так что обойдемся обычными, «Вилла Франка».
До дома доехали быстро. Пока Кошка выбиралась из машины, Туу-Тикки приласкала Киану, вившегося у гаража.
Эндрю Кайт сидел в гостиной за столиком и играл с Лероем в шахматы.
— Привет! — он помахал рукой. — Как там пироги?
— Ждут тебя, — ответила Туу-Тикки. — Сейчас кофе приготовлю.
Она поставила чайник для чая Кошке и себе и кофе для Эндрю. Пироги под полотенцами ждали на столе. Что хорошо было с Лероем — он, в отличие от Оуэна, не хватал куски прежде, чем его позовут к столу. Хотя со временем это, возможно, и переменится.
Войдя в дом, Кошка увидела Лероя, сосредоточившегося над шахматной доской, и долговязого парня с волнистыми каштановыми волосами, забранными в хвост. Должно быть это и есть Эндрю. Тот обернулся и приветливо улыбнулся.
— Привет, — Кошка тоже улыбнулась, погладила подошедших поздороваться котов и направилась в кухню, помогать Туу с чаем.
Эндрю проводил ее взглядом, посмотрел на доску и сказал:
— Только мы и успели, что выучить, как называются фигуры и как они ходят.
Лерой пожал плечами.
— Мне все равно надо дальше заниматься, мне еще много разучивать. Но ты приходи еще как-нибудь. Кажется, Грен не играет в шахматы.
Туу-Тикки заварила чай, нарезала лимон, поставила на поднос чашку с кофе, блюдца, блюдо с нарезанным открытым пирогом, добавила салфетки и велела отнести в гостиную.
— Ты пей чай спокойно, — сказала она Кошке, — а потом присоединяйся к нам.
Когда Туу-Тикки вышла в гостиную, Эндрю уже примерялся к пирогу. Сверху доносились звуки флейты. Туу-Тикки села напротив Эндрю и закурила.
— Спасибо, что пришел, — сказала она. — Ты ешь пока, а я тебе расскажу, в чем у меня загвоздка.
— Не дети, — утвердительно сказал Эндрю и начал есть пирог. — Потрясающе вкусно. Сама готовила, наверняка, у духов так не получается.
— Не дети, — подтвердила Туу-Тикки. — Моя подруга, Плюшевая Кошка. Понимаешь, у нее недавно умерла мама, и я хочу, чтобы она переехала сюда, в Штаты.
— К тебе под бочок, — Эндрю отпил кофе и довольно прижмурился.
— Именно.
— Странное совпадение, надо сказать, — Эндрю одним махом откусил здоровенный кусок пирога и некоторое время молчал, прожевывая. — Йодзу отправил меня сюда с тем, чтобы я помог твоей подруге с переездом.
Туу-Тикки уставилась на него округлившимися глазами.
— Какие новости… — сказала она. — В честь чего такие милости?
Эндрю пожал плечами.
— Йодзу редко объясняет причины. Он попросил — я сделаю. Поскольку танцевать танцы вокруг получения визы и гринкарты — долго, нудно и скучно, я просто сделаю твоей подруге документы, как делал тебе, а уж проведешь ее сама, через зеркало.
Хоть кухня и отделялась от гостиной чисто условно, разговора Кошка не слышала. Но ведь говорили-то про нее, про ее будущее. И как тут спокойно пить чай? Немного поколебавшись, она взяла чашку, пошла в гостиную и тихонечко села в угол дивана, стараясь не мешать разговору. При чем тут какой-то Йодзу, она не поняла. Но, кажется, документы у нее будут. Кошка постаралась сдержать вздох облегчения.
Эндрю улыбнулся Кошке. Туу-Тикки закурила.
— Мне нужно будет твое полное паспортное имя, — сказал Эндрю по-русски с сильным акцентом, — дата и место рождения и фотография. И, Тикки, я поработаю у тебя. Упаду где-нибудь в свободной комнате.
— А как мы получим документы на руки? — спросила Туу-Тикки.
— Курьер привезет, — беспечно ответил Эндрю. — И права тоже. А, еще нужны будут отпечатки пальцев для прав, но это мелочи, у меня в телефоне есть сканер отпечатков. Вот увидишь, — сказал он Кошке, — тут будет намного лучше, чем в России.
— Ты там разве был? — удивилась Туу-Тикки.
— Нет, — покачал головой Эндрю. — Но я делал исследование по каннибализму в иудео-христианских странах. У России очень, очень нехорошая статистика.
Кошка продиктовала все нужные данные и улыбнулась в объектив гипотетической птичке.
— Только права, наверное, не нужны, я не умею водить машину, — уточнила она. — И разве в России есть каннибализм? Я думала, это только у первобытных народов встречается.
Туу-Тикки строго посмотрела на Эндрю, занесшего ложку над вторым куском пирога и тот, вздохнув, сказал:
— Есть и много. Последствия нескольких волн голода в середине прошлого века. Права нужны, раз будет паспорт. Водить ты научишься, это просто, даже я научился.
— Кажется, у нас про это вообще не говорят, или я просто не натыкалась…
Кошка была убежденным пешеходом. Вернее, она была уверена, что лично она и вождение машины несовместимы, но Эндрю говорил так уверенно, что она не стала возражать. Да и просить Туу, чтобы та ее куда-нибудь свозила, каждый раз было неловко. Что ж, если и начинать новую жизнь, так во всех сферах сразу.
Интересно, под работой Эндрю магию понимал? Как он это делает? Может, удастся увидеть… На несколько секунд Кошка почувствовала себя маленькой девочкой, загадывающей желания на падающую звезду.
Эндрю не стал ни в чем убеждать Кошку, хотя Туу-Тикки по глазам видела, как хочется ему «оседлать» любимую тему. Он и правда много по ней работал и охотно рассказывал. Сама Туу-Тикки, которая в прошлой жизни была большой любительницей криминальных сериалов, слушала его с удовольствием, но вряд ли впечатлительной Кошке нужна эта информация.
— Что тебе нужно для работы? — спросила она у Эндрю.
— Пустая комната, чтобы меня не тревожили и еще — хорошо покормить до и напоить сладким кофе после. — Он оценивающе посмотрел на ополовиненный пирог и сказал: — Я его доем, пожалуй, и начну.
Когда Эндрю скрылся в одной из пустующих комнат, Кошка аккуратно поставила опустевшую чашку на столик, забралась на диван с ногам и замерла. Она не знала, что в данном случае входит в понятие «не тревожили», а потому решила производить как можно меньше шума. То, что она вся один большой знак вопроса, Кошка не замечала.
Туу-Тикки налила себе полуостывшего чаю, отложила трубку и сказала:
— Эндрю — маг-аналитик, это так называется. Большинство магов воздействуют на материальный мир, кое-кто — на других людей, а аналитики работают с ноосферой. Ему нужно погрузиться в ноосферу, чтобы создать там новый информационный объект — Настасью Козыреву, гражданку США. Такой, который есть во всех нужных базах данных и во всех нужных документах.
— Как новый файл в компьютере? — уточнила Кошка. — И что, никто не заметит, что откуда ни возьмись в базах и документах появились данные, которых никто туда не вводил?
— Так ведь никто не держит в голове эти данные, — пожала плечами Туу-Тикки. — Через департамент проходит такой поток информации, что служащие просто выкидывают его из головы, выключая компьютер. Одним человеком больше, одним меньше — никто не замечает. Прелесть компьютерной эры, когда на жесткий диск полагаются больше, чем на собственную память. Это как в большом интернет-магазине: никто не помнит даже постоянных клиентов, потому что сотрудники меняются, а информация о скидках все равно вся в базе.
— И то верно, — согласилась Кошка. Ощущать себя набором ничего не значащих букв и цифр было как-то неуютно.