Записки Мальте Лауридса Бригге (сборник)

Рильке Райнер Мария
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 271
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Райнер Мария Рильке

Записки Мальте Лауридса Бригге

Роман Новеллы

Стихотворения в прозе Письма

Перевод с немецкого

Содержание

H. Литвинец. Предисловие

Записки Мальте Лауридса Бригге. Перевод Е. Суриц

Победивший дракона. Перевод А. Карельского

Пьер Дюмон. Перевод Г. Ратгауза

Песнь о любви и смерти корнета Кристофа Рильке. Перевод Е. Суриц

Стихотворения в прозе. Перевод А. Солянова

Приложение.

Письмо к другу (A une amie). Перевод Марины Цветаевой

Из "Писем о Сезанне". Перевод Г. Ратгауза

Лу Андреас-Саломе. Перевод И. Рожанского

Предисловие

Не будет, пожалуй, преувеличением сказать, что имя замечательного австрийского поэта двадцатого века Райнера Марии Рильке (1875-1926) обрело в нашей стране совсем особое звучание. За два последних десятилетия вышло несколько его поэтических книг, имели место публикации в "тиражных" литературно-художественных журна...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй уважаемый читатель. Книга "Записки Мальте Лауридса Бригге (сборник)" Рильке Райнер Мария относится к разряду тех, которые стоит прочитать. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. В заключении раскрываются все загадки, тайны и намеки, которые были умело расставлены на протяжении всей сюжетной линии. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. "Записки Мальте Лауридса Бригге (сборник)" Рильке Райнер Мария читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Записки Мальте Лауридса Бригге (сборник)

Новинки

КоБрА. Материалы художественного движения. 1948-1951
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Сборник содержит переводы манифестов, статей, писем и стихов участников авангардного арт-движения...

Фрагмент — 12 стр.

Сборник содержит переводы манифестов, статей, писем и стихов участников авангардного арт-движения...

–ö–æ–Ω—Ç—Ä–∞–∫—Ç —Å –ø–∞–¥—à–∏–º –Ω–µ–±–æ–∂–∏—Ç–µ–ª–µ–º
  • 14
  • 1
  • 0

Жанр:

Аннотация:

–ß—Ö–∞ –ú–∏-—Å–æ —É—Å–ø–µ—à–Ω—ã–π CEO, –∫–æ—Ç–æ—Ä–∞—è –Ω–µ –≤–µ—Ä–∏—Ç –≤ –±–æ–≥–æ–≤, –ø–æ–∫–∞ –æ–¥–∏...

Полный текст — 67 стр.

–ß—Ö–∞ –ú–∏-—Å–æ —É—Å–ø–µ—à–Ω—ã–π CEO, –∫–æ—Ç–æ—Ä–∞—è –Ω–µ –≤–µ—Ä–∏—Ç –≤ –±–æ–≥–æ–≤, –ø–æ–∫–∞ –æ–¥–∏...

Покров 2. Багряница
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Спустя почти год после хаоса, устроенного в Покрове поклонниками древнего зла, Василиса с друзьями р...

Полный текст — 52 стр.

Спустя почти год после хаоса, устроенного в Покрове поклонниками древнего зла, Василиса с друзьями р...

1915 год. Борьба за русские крепости на Восточном фронте
  • 6
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Как изменились взгляды на искусство фортификации перед Первой мировой войной? Почему русские креп...

Фрагмент — 14 стр.

Как изменились взгляды на искусство фортификации перед Первой мировой войной? Почему русские креп...

–ó–∞ –ì—Ä–∞–Ω—å—é –°—Ç—Ä–∞—Å—Ç–∏. –Ø —Ç–µ–±–µ –µ–µ –Ω–µ –æ—Ç–¥–∞–º!
  • 23
  • 0
  • 0

Жанр:

Аннотация:

–Ø ‚Äî –æ—Å–æ–±–µ–Ω–Ω—ã–π –æ–±–æ—Ä–æ—Ç–µ–Ω—å. –¢–∞–∫–∏—Ö, –∫–∞–∫ —è, –±–æ—è—Ç—Å—è –¥–∞–∂–µ —Å—Ä–µ–¥–...

Полный текст — 34 стр.

–Ø ‚Äî –æ—Å–æ–±–µ–Ω–Ω—ã–π –æ–±–æ—Ä–æ—Ç–µ–Ω—å. –¢–∞–∫–∏—Ö, –∫–∞–∫ —è, –±–æ—è—Ç—Å—è –¥–∞–∂–µ —Å—Ä–µ–¥–...

–°—É–ª—Ç–∞–Ω –∏ –¥–∏—Ç—è –ø–µ—Å–∫–æ–≤
  • 28
  • 1
  • 0

Жанр:

Аннотация:

–û–Ω–∞ —É–º–µ–µ—Ç –ª–µ—á–∏—Ç—å –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–µ–º. –û–Ω —É–º–µ–µ—Ç –ø—Ä–∞–≤–∏—Ç—å —Å—Ç—Ä–∞—Ö–æ–º. –û–Ω...

Полный текст — 46 стр.

–û–Ω–∞ —É–º–µ–µ—Ç –ª–µ—á–∏—Ç—å –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–µ–º. –û–Ω —É–º–µ–µ—Ç –ø—Ä–∞–≤–∏—Ç—å —Å—Ç—Ä–∞—Ö–æ–º. –û–Ω...