Аннотация
Цай Цзюнь
«Заклятие»
Дождь и ветер с собой унесли ночной мрак
Каплями покрылась зеленая травка
И все радуются прекрасной обновленной жизни
Наша жизнь и чаяния сплелись воедино
Я и Ты — два берега одной и той же реки
Водою мы разделены навеки
Из Ван Лобиня.[1]«Мы оба навеки разделены водой»ГЛАВА ПЕРВАЯ
1
Две тысячи первый год нашей эры. У Цзян Хэ внезапно спеклось горло, словно необъяснимый жар поднялся изнутри. Этот жар зарождался где-то в груди и постепенно охватывал все тело. Цзян Хэ тут же вспомнил палящий жар под прямыми лучами солнца в Западнойпустыне, и сразу перед глазами возникла бескрайняя, покрытая солью пустынная равнина. Пейзаж становился все яснее и четче до самого горизонта, куда уходили песчаные барханы, иссохшие русла рек, растрескавшиеся плоские солончаки, похожие на черепашьи панцири, и там, вдали, — развалины древнего города, когда-то стоявшего на берегу озера, но затем поглощенного песком ...

Отзывы