(«Я знать хочу - пошел бы ты со мной...»)

Неруда Пабло
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 73
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Я знать хочу — пошёл бы ты со мнойна не-прогулку, на не-тары-бары,могу ли я рассчитывать на не-коммуникабельность, на то, чтоб с кем-тоотправиться взглянуть на чистый воздух,на каждодневный полосатый светволны или на что-нибудь земное,чтоб не обмениваться чепухойи не совать под нос товар грошовый,подобно мореходам, на стекляшкивыменивавшим тишину колоний.Я за твоё молчанье заплачу.Верней, плачу молчаньем за молчанье,с условием — не понимать друг друга.

© Перевод с испанского П. Грушко, 1977

...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй уважаемый читатель. Книга "(«Я знать хочу - пошел бы ты со мной...»)" Неруда Пабло относится к разряду тех, которые стоит прочитать. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Финал немножко затянут, но это вполне компенсируется абсолютно непредсказуемым окончанием. Казалось бы, столь частые отвлеченные сцены, можно было бы исключить из текста, однако без них, остроумные замечания не были бы столь уместными и сатирическими. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Главный герой моментально вызывает одобрение и сочувствие, с легкостью начинаешь представлять себя не его месте и сопереживаешь вместе с ним. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. "(«Я знать хочу - пошел бы ты со мной...»)" Неруда Пабло читать бесплатно онлайн очень интересно, поскольку затронутые темы и проблемы не могут оставить читателя равнодушным.

Читать («Я знать хочу - пошел бы ты со мной...»)

Новинки

Мистическое испытание
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Неудачи преследуют Ливию по пятам. Проблемы в семье, плохие оценки в школе, олимпиада по трём предме...

Полный текст — 84 стр.

Неудачи преследуют Ливию по пятам. Проблемы в семье, плохие оценки в школе, олимпиада по трём предме...

Восхождение Величайшего Мага
  • 3
  • 0
  • 0

Жанр: Фанфик

Аннотация:

Восходящая звезда этого мира, яркая и незыблемая. Барды слагают о нём легенды граничащие с мифами...

Полный текст — 685 стр.

Восходящая звезда этого мира, яркая и незыблемая. Барды слагают о нём легенды граничащие с мифами...

Злой. Стань моим светом
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Вот так встреча, — на моём лице усмешка, а внутри всё кипит от злости. — Ты мне должна, солнышко. ...

Полный текст — 114 стр.

— Вот так встреча, — на моём лице усмешка, а внутри всё кипит от злости. — Ты мне должна, солнышко. ...

Подарок для Дренола
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

Дренол ненавидит праздники. Лухти не понимает, почему, и решает, что Дренолу нужен друг. ...

Полный текст — 5 стр.

Дренол ненавидит праздники. Лухти не понимает, почему, и решает, что Дренолу нужен друг. ...

На переломе веков
  • 9
  • 1
  • 0

Аннотация:

Пятая книга про Анну Воронцову.Она вдова граф Воронцова,богатая и независимая женщина.Ей 40 лет,но о...

Полный текст — 109 стр.

Пятая книга про Анну Воронцову.Она вдова граф Воронцова,богатая и независимая женщина.Ей 40 лет,но о...

Опасная связь
  • 41
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Зачем ты это делаешь? — её голос дрожит, но не потому, что боится, а потому, что ненавидит меня. —...

Полный текст — 61 стр.

— Зачем ты это делаешь? — её голос дрожит, но не потому, что боится, а потому, что ненавидит меня. —...

Валентинка Варвара
  • 14
  • 0
  • 0

Аннотация:

Мэдди хочет сделать возвращение домой своей пары особенным. Беременная Джоси хочет снова соблазни...

Полный текст — 19 стр.

Мэдди хочет сделать возвращение домой своей пары особенным. Беременная Джоси хочет снова соблазни...