`Воздвигни пышные чертоги`

Воннегут-мл Курт
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 137
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Курт Воннегут

"Воздвигни пышные чертоги"

Перевод С. Таска

"Воздвигни пышные чертоги" {*}

{* Слова из поэмы американского писателя Оливера Уэнделла Холмса (1809-1894) "Тиран за завтраком" (прим. переводчика).}

Грэйс и Джорджа Маклелланов мы знаем уже около двух лет. Они первыми из всех соседей пришли к нам, чтобы поздравить с прибытием в их поселок.

Я ждал, что после первого обмена любезностями в разговоре наступит неловкая пауза, однако ничуть не бывало. Грэйс так и стреляла своими блестящими, как у воробышка, глазками, и тему она затронула такую, что могла щебетать часами.

- Да ведь из этой гостиной можно сделать игрушку, - говорила она возбужденно. - Вы слышите, игрушку! Ну скажи, Джордж. Разве ты не видишь?

- Угу, - соглашался ее муж. - Неплохо получится.

- Только выбросьте все эти крашеные деревяшки, - глаза ее сужались. Панели нужно сделать сосновые, чтобы рисунок дерева был виден, и натрите их льняным маслом с доба...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Приветствуем тебя, неведомый ценитель литературы. Если ты читаешь этот текст, то книга "`Воздвигни пышные чертоги`" Воннегут-мл Курт небезосновательно привлекла твое внимание. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к отгадке едва уловим, постоянно ускользает с появлением все новых и новых деталей. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. "`Воздвигни пышные чертоги`" Воннегут-мл Курт читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать `Воздвигни пышные чертоги`

Новинки

Император Пограничья 16
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Создавать Империи — это как кататься на велосипеде. Трудно только в первый раз. Пускай я возродился ...

Полный текст — 85 стр.

Создавать Империи — это как кататься на велосипеде. Трудно только в первый раз. Пускай я возродился ...

Исцеление
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Стажёр-психолог Лира попадает к Виктору – блестящему, манипулятивному наставнику. Их диалоги прев...

Фрагмент — 5 стр.

Стажёр-психолог Лира попадает к Виктору – блестящему, манипулятивному наставнику. Их диалоги прев...

Чат поддержки
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

София Коршунова умеет держать дистанцию. С коллегами. С друзьями. С самой собой. Пять лет бра...

Фрагмент — 13 стр.

София Коршунова умеет держать дистанцию. С коллегами. С друзьями. С самой собой. Пять лет бра...

Истинная-2. Любить невозможно уйти
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Вторая часть "Истинная на минималках" Любить невозможно уйти. Где поставить запятую? Мейсон спасает ...

Полный текст — 38 стр.

Вторая часть "Истинная на минималках" Любить невозможно уйти. Где поставить запятую? Мейсон спасает ...

Истинная на минималках
  • 29
  • 1
  • 0

Аннотация:

Знала бы Эмили Брукс чем обернется для неё дурацкая игра в «Камень, ножницы, бумага» она бы сто раз...

Полный текст — 38 стр.

Знала бы Эмили Брукс чем обернется для неё дурацкая игра в «Камень, ножницы, бумага» она бы сто раз...

Душа, отравленная тьмой
  • 31
  • 2
  • 0

Аннотация:

Осуждённый преступник сбежал из-под стражи, убив охрану. Под покровом поглощающего магию тумана кто-...

Полный текст — 115 стр.

Осуждённый преступник сбежал из-под стражи, убив охрану. Под покровом поглощающего магию тумана кто-...

Просто моя (ЛП)
  • 102
  • 0
  • 0

Аннотация:

Он — старший брат моей лучшей подруги.Он же — моя подростковая влюбленность, абсолютно недосягаемая....

Полный текст — 86 стр.

Он — старший брат моей лучшей подруги.Он же — моя подростковая влюбленность, абсолютно недосягаемая....