Аннотация

"Я жил по соседству с вечерней школой. По вечерам зажигались огни, и мне становились видны мужчины и женщины в классных комнатах. Они ходили туда-сюда, но их не было слышно. Я видел, как они переговариваются друг с другом, и мне подумалось, вот бы там оказаться и слушать, о чем они говорят. Туда стоило пойти. Я вовсе не собирался совершенствовать свои мыслительные способности — с этим я покончил. Раз в две недели я получал письмо из Пелмановского института Америки. Я отнюдь не записывался на их курсы. Я даже не открывал конверты. Я точно знал, что они мне пишут. Они писали, что Честертон и Бен Линдси учились на их курсах, и теперь у них большой светлый ум, особенно у Честертона. Я понимал: они намекают, что и у меня может быть большой светлый ум, но я не вскрывал конверты, а подключал к делу свою четырехлетнюю племянницу. Я думал, может, ей захочется посещать курсы и иметь такие же мозги, как у мудрецов мира сего. Я отдавал письма племяннице. Она брала их, садилась на пол и кромсала ножницами. Как замечательно! Институт — выдающаяся американская идея, а моя племянница режет их письма ножничками..."

 

Перевод: Арам Оганян

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Приветствуем тебя, неведомый ценитель литературы. Если ты читаешь этот текст, то книга "Волнистая линия" Сароян Уильям небезосновательно привлекла твое внимание. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. Обращают на себя внимание неординарные и необычные герои, эти персонажи заметно оживляют картину происходящего. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Не часто встретишь, столь глубоко и проницательно раскрыты, трудности человеческих взаимосвязей, стоящих на повестке дня во все века. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. На первый взгляд сочетание любви и дружбы кажется обыденным и приевшимся, но впоследствии приходишь к выводу очевидности выбранной проблематики. "Волнистая линия" Сароян Уильям читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Волнистая линия

Новинки

Хозяйственник. Абсолютный ноль. Том 2
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я был простым слугой в магическом клане, но после смерти в аномальном пятне я вернулся с системой...

Полный текст — 74 стр.

Я был простым слугой в магическом клане, но после смерти в аномальном пятне я вернулся с системой...

Свет истинной любви
  • 14
  • 0
  • 0

Аннотация:

Яфит – миниатюрная русалочка, работающая в баре. Как она поступит, когда узнает, что одному из посет...

Полный текст — 8 стр.

Яфит – миниатюрная русалочка, работающая в баре. Как она поступит, когда узнает, что одному из посет...

Пионер, 1970 №08
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

СОДЕРЖАНИЕ Ключ к номеру Огонь в тогдашнем городе. Рауда. Перевел с эстонского Г. Муравин. Рисунки...

Полный текст — 0 стр.

СОДЕРЖАНИЕ Ключ к номеру Огонь в тогдашнем городе. Рауда. Перевел с эстонского Г. Муравин. Рисунки...

Кафе «У Мэри», или Просто поверь в волшебство
  • 14
  • 1
  • 0

Аннотация:

Алина пережила предательство, потеряла веру в любовь, лишилась смысла жизни. Однажды она случайно за...

Полный текст — 0 стр.

Алина пережила предательство, потеряла веру в любовь, лишилась смысла жизни. Однажды она случайно за...

Пионер, 1970 №09
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

СОДЕРЖАНИЕ Горный поход поют! — Заметки с IV Всесоюзного.— Л. Симонова По колено в траве.— Повесть...

Полный текст — 0 стр.

СОДЕРЖАНИЕ Горный поход поют! — Заметки с IV Всесоюзного.— Л. Симонова По колено в траве.— Повесть...

Последние тайны Ватикана
  • 17
  • 2
  • 0

Аннотация:

Ватикан! Тайны, музеи, финансы, подвалы, дым из трубы! Как и Белый дом, Кремль или Запретный горо...

Полный текст — 146 стр.

Ватикан! Тайны, музеи, финансы, подвалы, дым из трубы! Как и Белый дом, Кремль или Запретный горо...

Воспоминания
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Труды Д. Н. Овсянико-Куликовского (1853–1920), ученика и последователя А. А. Потебни, одного из осно...

Полный текст — 108 стр.

Труды Д. Н. Овсянико-Куликовского (1853–1920), ученика и последователя А. А. Потебни, одного из осно...