Ваўкалак (на белорусском языке)

Виан Борис
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 423
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Виан Борис

Ваўкалак (на белорусском языке)

Барыс Вiян

Ваўкалак

Пераклад: А.Асташонак

Ён жыў у лесе Фос-Рэпоз, пад Пiкардзiйскiм узгоркам, вельмi прыгожы чорны дарослы воўк з вялiкiмi чырвонымi вачыма. Звалi яго Дэнi. Найболей яму падабалася назiраць з лесу за тым, як аўтамабiлi, што iмчалiся па дарозе з Вiль-д'Аўрэй, прыбаўлялi газу перад залiтым сонцам адхонам, на якiм лiвень пакiнуў толькi што алiўкавы адбiтак высачэзных дрэў. Яшчэ ён любiў гуляць летнiмi вечарамi па лесасецы i падглядаць за барацьбой нецярплiвых закаханых з нялёгкiмi эластыкавымi гарнiтурамi, з якiх, на жаль, складаецца звычайна ў наш час бялiзна. Ён, як фiлосаф, сузiраў вынiкi ўпартых намаганняў, якiя часам завяршалiся поспехам, i адыходзiў, цнатлiва пакручваючы галавою, калi якой-небудзь ахвяры прыходзiлi, як кажуць, капцы. Нашчадак многiх пакаленняў цывiлiзаваных ваўкоў, Дэнi харчаваўся травою i блакiтнымi гiяцынтамi, прыпраўляючы iх восенню адборнымi шампiньёнамi, зiмою ж выму...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Приветствуем тебя, неведомый ценитель литературы. Если ты читаешь этот текст, то книга "Ваўкалак (на белорусском языке)" Виан Борис небезосновательно привлекла твое внимание. Встречающиеся истории, аргументы и факты достаточно убедительны, а рассуждения вынуждают задуматься и увлекают. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. "Ваўкалак (на белорусском языке)" Виан Борис читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать Ваўкалак (на белорусском языке)

Новинки

Любовные драмы сестёр Гончаровых
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Три сестры Гончаровы: Екатерина, Александра и Наталия… Очутившись в орбите русского гения, они навеч...

Полный текст — 184 стр.

Три сестры Гончаровы: Екатерина, Александра и Наталия… Очутившись в орбите русского гения, они навеч...

Развод после 40. Я сама привела ее в дом
  • 47
  • 0
  • 0

Аннотация:

В сорок один Марина застала мужа с Катей — девушкой, которую сама привела в их дом. Но измена оказал...

Полный текст — 78 стр.

В сорок один Марина застала мужа с Катей — девушкой, которую сама привела в их дом. Но измена оказал...

Финишная черта
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Уильям Аарон Рассел III был моим проклятием. Будущий герцог, идеальный наследник и тот, кого я никог...

Полный текст — 126 стр.

Уильям Аарон Рассел III был моим проклятием. Будущий герцог, идеальный наследник и тот, кого я никог...

Продано с аукциона ковбою (ЛП)
  • 22
  • 1
  • 0

Аннотация:

Генри. Я думал, что потерять маму перед праздниками будет самым тяжёлым испытанием в моей жизни, пок...

Полный текст — 31 стр.

Генри. Я думал, что потерять маму перед праздниками будет самым тяжёлым испытанием в моей жизни, пок...

Партия Миры
  • 18
  • 0
  • 0

Аннотация:

Мира и Роберт знакомы с детства и столько же недолюбливают друг друга. Неприязнь превращается в нена...

Полный текст — 82 стр.

Мира и Роберт знакомы с детства и столько же недолюбливают друг друга. Неприязнь превращается в нена...

Кольцо с опалом
  • 19
  • 0
  • 0

Аннотация:

Мария Технологичный мир, наполненный огромным количеством информации, потоками данных и высокими ско...

Полный текст — 81 стр.

Мария Технологичный мир, наполненный огромным количеством информации, потоками данных и высокими ско...

Закон 1. Впусти меня
  • 36
  • 0
  • 0

Аннотация:

Закон 1. Закон наблюдателя Формулировка закона: Влюбленные замечают больше, чем могут вынести их сер...

Полный текст — 39 стр.

Закон 1. Закон наблюдателя Формулировка закона: Влюбленные замечают больше, чем могут вынести их сер...