Валезанские катрены

Рильке Райнер Мария
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 98
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Рильке Райнер Мария

Валезанские катрены

Райнер Мария Рильке

Валезанские катрены

Перевод с французского В. Микушевича

Мадам Жанне Сепибю де Пре

1

МАЛЕНЬКИЙ КАСКАД

Разве не обнажена

ты своею пеленою?

Нимфа, ты окружена

первобытною волною.

Свой наряд меняешь ты

со своими волосами;

откровенье наготы

под нагими небесами.

2

Местность на полпути

к небесам от земли,

где стареть и цвести

долгим долам вдали.

Дар возносится здесь

к небесам - целый край;

пышет жаром он весь,

как в печи каравай.

3

Где рушится стена, там роза света

на склоне в мареве долины,

голубизной одета,

кивает с жестом Прозерпины.

Тень сумрачную понемногу

гроздь виноградная вбирает;

избыточное, попирает

ее сияние дорогу.

4

Старинный край, где башни вечным хором

при перекличке ко...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Привет тебе, любитель чтения. Не советуем тебе открывать "Валезанские катрены" Рильке Райнер Мария утром перед выходом на работу, можешь существенно опоздать. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Центром произведения является личность героя, а главными элементами - события и обстоятельства его существования. Встречающиеся истории, аргументы и факты достаточно убедительны, а рассуждения вынуждают задуматься и увлекают. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. "Валезанские катрены" Рильке Райнер Мария читать бесплатно онлайн, благодаря умело запутанному сюжету и динамичным событиям, будет интересно не только поклонникам данного жанра.

Читать Валезанские катрены

Новинки

Холодный дом (Параллельный перевод)
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Большой мастер создания интриги, Диккенс насытил драму "Холодный дом" тайнами и запутанными сюжет...

Полный текст — 0 стр.

Большой мастер создания интриги, Диккенс насытил драму "Холодный дом" тайнами и запутанными сюжет...

Повесть о двух городах (Параллельный перевод)
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Идея этой повести впервые возникла у меня, когда я с моими детьми и друзьями участвовал в домашне...

Полный текст — 1 стр.

Идея этой повести впервые возникла у меня, когда я с моими детьми и друзьями участвовал в домашне...

Дети от предателя. Он не узнает
  • 73
  • 1
  • 0

Аннотация:

– Как ты могла скрывать от меня двоих детей? – Это ты оборвал со мной все контакты и не дал возможно...

Полный текст — 46 стр.

– Как ты могла скрывать от меня двоих детей? – Это ты оборвал со мной все контакты и не дал возможно...

Измена. Открытая рана
  • 65
  • 0
  • 0

Аннотация:

Лариса прожила с гражданским мужем десять лет. После переезда в Питер они отдалились друг от друга. ...

Полный текст — 28 стр.

Лариса прожила с гражданским мужем десять лет. После переезда в Питер они отдалились друг от друга. ...

Новогодний трактир
  • 28
  • 0
  • 0

Аннотация:

Оригинальная новогодняя история по миру Марэлл. Она: Я — неудачница! Родиться в семье сильных магов ...

Полный текст — 34 стр.

Оригинальная новогодняя история по миру Марэлл. Она: Я — неудачница! Родиться в семье сильных магов ...

Двое в лифте, не считая ёлки
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Новый год уже стучится в двери, а у Алины — ни сил, ни настроения и ни малейшего желания праздновать...

Полный текст — 14 стр.

Новый год уже стучится в двери, а у Алины — ни сил, ни настроения и ни малейшего желания праздновать...

Развод. Без сожалений
  • 239
  • 1
  • 0

Аннотация:

— Ты с ней спишь! — Ты в этом уверена? — искажается его лицо в гневе. — Да, я видела вас там … в офи...

Полный текст — 42 стр.

— Ты с ней спишь! — Ты в этом уверена? — искажается его лицо в гневе. — Да, я видела вас там … в офи...