Учебное пособие по речевой практике и переводу языка хинди. По материалам рассказов индийских писателей

Дрюкова Клара Усагалиевна
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 63
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Данное учебное пособие предназначено для студентов старших курсов и магистратуры. Оно построено на оригинальном материале, знакомит студентов с литературным стилем различных авторов, пишущих на языке хинди. Через рассказы студенты знакомятся с различными сторонами жизни Индии, обычаями и традициями разных слоев индийского общества.

Пособие имеет целью совершенствование работы студентов над текстами художественных произведений, обогащение их устной и письменной речи.

ЕЩЕ




Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Учебное пособие по речевой практике и переводу языка хинди. По материалам рассказов индийских писателей" Дрюкова Клара Усагалиевна решать Вам! При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Всем словам и всем вещам вернулся их изначальный смысл и ценности, вознося читателя на вершину радости и блаженства. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. Обращают на себя внимание неординарные и необычные герои, эти персонажи заметно оживляют картину происходящего. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. "Учебное пособие по речевой практике и переводу языка хинди. По материалам рассказов индийских писателей" Дрюкова Клара Усагалиевна читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Учебное пособие по речевой практике и переводу языка хинди. По материалам рассказов индийских писателей

Новинки

Лесные заветы
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Анна Крутова теряет любимого мужа в автокатастрофе, сын получает травму и перестает говорить. А по...

Фрагмент — 26 стр.

Анна Крутова теряет любимого мужа в автокатастрофе, сын получает травму и перестает говорить. А по...

Попаданка, открой свое сердце
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Она хотела сбежать и начать все заново, с чистого листа. Подобно фениксу восстать из пепла разбиты...

Фрагмент — 62 стр.

Она хотела сбежать и начать все заново, с чистого листа. Подобно фениксу восстать из пепла разбиты...

Пропавшие. Сложный выбор
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Помощница Евдокима, Дина Стрельцова, безответно влюблена в своего начальника. Лишь она одна знает,...

Фрагмент — 69 стр.

Помощница Евдокима, Дина Стрельцова, безответно влюблена в своего начальника. Лишь она одна знает,...

Я – главная злодейка на Сумеречном Отборе?
  • 48
  • 1
  • 0

Аннотация:

Попасть в любимое женское фэнтези, еще и на Отбор невест - не об этом ли мечтает каждая девушка? В...

Полный текст — 55 стр.

Попасть в любимое женское фэнтези, еще и на Отбор невест - не об этом ли мечтает каждая девушка? В...

Глина и Гранит
  • 11
  • 1
  • 0

Серия: Орех #2

Жанр: Разное

Аннотация:

Вторая книга цикла. Всё как в жизни - если сразу дается очень много, значит потом - будет облом. Н...

Полный текст — 0 стр.

Вторая книга цикла. Всё как в жизни - если сразу дается очень много, значит потом - будет облом. Н...

Позывной «Хоттабыч» 8. Исчадие Кромки
  • 34
  • 1
  • 0

Аннотация:

Наконец-то наш боевой старичок вернул себе собственное тело. Только вот куда на этот раз забросила...

Полный текст — 67 стр.

Наконец-то наш боевой старичок вернул себе собственное тело. Только вот куда на этот раз забросила...