У чужой краiне (на белорусском языке)

Моэм Уильям Сомерсет
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 77
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Сомэрсэт Моэм

У чужой краiне

Пераклад: Вiктар Валынскi

Па натуры я заўзяты вандроўнiк, але падарожнiчаю не дзеля помнiкаў архiтэктуры, якiя дзе-нiдзе ды наганяюць нуду, не дзеля прыгожага краявiду, якi мне хутка надакучвае; я вандрую, каб сустракацца з людзьмi. Абмiнаю, аднак, вялiкiх. Нiколi не прагнуў сустрэчы з прэзiдэнтам цi каралём. Мне даволi ведаць пiсьменнiка па яго кнiгах, а мастака - па яго карцiнах; але я прайшоў пешкi каля ста лье, каб убачыць мiсiянера, пра якога расказвалi незвычайныя гiсторыi, i згадзiўся пражыць два тыднi ў найгоршым атэлi, каб толькi блiжэй пазнаёмiцца з маркёрам. Думаю, мяне ўжо не здзiвiш нiякай новай сустрэчай, але ёсць адзiн чалавечы тып, якi заўсёды можа ўразiць сваёй нетыповасцю. Гэта - ангелька, ужо ў гадах, звычайна адзiнокая, добра забяспечаная, на якую можна натрапiць у самых нечаканых мясцiнах па ўсiм свеце. Нiчога дзiўнага, калi вы пачуеце, што жыве яна ў сваёй вiле на пагорку ў наваколлi невялiкага iталiйскага гарад...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "У чужой краiне (на белорусском языке)" Моэм Уильям Сомерсет по зову своего сердца. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. В заключении раскрываются все загадки, тайны и намеки, которые были умело расставлены на протяжении всей сюжетной линии. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Не часто встретишь, столь глубоко и проницательно раскрыты, трудности человеческих взаимосвязей, стоящих на повестке дня во все века. На первый взгляд сочетание любви и дружбы кажется обыденным и приевшимся, но впоследствии приходишь к выводу очевидности выбранной проблематики. Сюжет произведения захватывающий, стилистически яркий, интригующий с первых же страниц. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. Увлекательно, порой смешно, весьма трогательно, дает возможность задуматься о себе, навевая воспоминания из жизни. "У чужой краiне (на белорусском языке)" Моэм Уильям Сомерсет читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать У чужой краiне (на белорусском языке)

Новинки

'Курьер SF' - No 9
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Премию Артура Кларка за лучшую книгу НФ, опубликованную в Великобритании в 1994 году, получила Пэт...

Полный текст — 2 стр.

Премию Артура Кларка за лучшую книгу НФ, опубликованную в Великобритании в 1994 году, получила Пэт...

'Курьер SF' - No 8
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Во вторник 4 апреля издательство "Северо-Запад" (СПб) выдало штатным сотрудникам зарплату; одновре...

Полный текст — 1 стр.

Во вторник 4 апреля издательство "Северо-Запад" (СПб) выдало штатным сотрудникам зарплату; одновре...

'Курьер SF' - No 7
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

ИЗМЕНЕНИЯ В НОМИНАЦИОННОМ СПИСКЕ И СОСТАВЕ ЖЮРИ "СТРАННИКА-95" Решением жюри премии "СТРАННИК"...

Полный текст — 1 стр.

ИЗМЕНЕНИЯ В НОМИНАЦИОННОМ СПИСКЕ И СОСТАВЕ ЖЮРИ "СТРАННИКА-95" Решением жюри премии "СТРАННИК"...

'Курьер SF' - No 6
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

СПЕЦИАЛЬHЫЕ ЖАHРОВЫЕ ПРЕМИИ "СТРАHHИК" Лауреаты специальных (жанровых) премий "Странник" за лучш...

Полный текст — 2 стр.

СПЕЦИАЛЬHЫЕ ЖАHРОВЫЕ ПРЕМИИ "СТРАHHИК" Лауреаты специальных (жанровых) премий "Странник" за лучш...

'Курьер SF' - No 5
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Евгений ЛУКИH закончил повесть "ТАМ, ЗА АХЕРОHОМ". По всей видимости, повесть будет предложена для...

Полный текст — 2 стр.

Евгений ЛУКИH закончил повесть "ТАМ, ЗА АХЕРОHОМ". По всей видимости, повесть будет предложена для...

'Курьер SF' - No 4
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

За каких-то два года Г.Л.Олди (он же Дмитрий Громов плюс Олег Ладыженский) стал одним из самых изд...

Полный текст — 3 стр.

За каких-то два года Г.Л.Олди (он же Дмитрий Громов плюс Олег Ладыженский) стал одним из самых изд...