Тавриз туманный

Ордубади Мамед Саид

Жанр: История

Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 458
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Ордубади Мамед Саид

Тавриз туманный

Мамед Саид Ордубади

Тавриз туманный

Переводчики:

Книга первая - М. Гиясбейли

Книга вторая - С. Беглярбекова

Книга третья - С. Беглярбекова

Книга четвертая - А. Сабри

ОБЪЯСНЕНИЕ НЕПОНЯТНЫХ СЛОВ, ВСТРЕЧАЮЩИХСЯ В ТЕКСТЕ

Ага - господин. Азан - молитва, которой мусульмане призываются в мечеть. Амбал - таскаль. Баджи - сестра. Байрам - праздник. Джан - ласкательное обращение, душа. Думбек - ударный музыкальный инструмент. Кеманча - смычковый музыкальный инструмент. Кран - мелкая иранская монета. Мангал - жаровня. Марсия - элегия, песня о религиозных мучениках. Медресе - духовная школа. Муджахид - революционер, боец. Мутриб - танцор. Мюрид - последователь, сторонник. Ней - музыкальный инструмент вроде свирели. Палан - мягкое седло для ослов. Сарраф - меняльщик. Тар - струнный музыкальный инструмент. Туман - иранская монета; состоит из 10 кранов. Ханум - госпожа. Чурек - восточный хлеб. Ш...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "Тавриз туманный" Ордубади Мамед Саид поможет тебе приятно скоротать время. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. В процессе чтения появляются отдельные домыслы и догадки, но связать все воедино невозможно, и лишь в конце все становится и на свои места. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Темы любви и ненависти, добра и зла, дружбы и вражды, в какое бы время они не затрагивались, всегда остаются актуальными и насущными. Обращают на себя внимание неординарные и необычные герои, эти персонажи заметно оживляют картину происходящего. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. "Тавриз туманный" Ордубади Мамед Саид читать бесплатно онлайн необычно, так как произведение порой невероятно, но в то же время, весьма интересно и захватывающее.

Читать Тавриз туманный

Новинки

Юный натуралист 1970 №04
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Юный натуралист» — ежемесячный научно‑популярный журнал для школьников о живой природе. Он посвящ...

Полный текст — 0 стр.

«Юный натуралист» — ежемесячный научно‑популярный журнал для школьников о живой природе. Он посвящ...

Юный натуралист 1970 №05
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Юный натуралист» — ежемесячный научно‑популярный журнал для школьников о живой природе. Он посвящ...

Полный текст — 0 стр.

«Юный натуралист» — ежемесячный научно‑популярный журнал для школьников о живой природе. Он посвящ...

А у эйчара руки длинные! Новогодний компромат
  • 56
  • 1
  • 0

Аннотация:

Алкоголь, Варвара Арсентьевна, это зло! А алкоголь вкупе с адреналиновой зависимостью — вообще бомба...

Полный текст — 51 стр.

Алкоголь, Варвара Арсентьевна, это зло! А алкоголь вкупе с адреналиновой зависимостью — вообще бомба...

Юный натуралист 1970 №06
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Юный натуралист» — ежемесячный научно‑популярный журнал для школьников о живой природе. Он посвящ...

Полный текст — 0 стр.

«Юный натуралист» — ежемесячный научно‑популярный журнал для школьников о живой природе. Он посвящ...

Переписка с незнакомцем
  • 107
  • 2
  • 0

Аннотация:

«Как проводишь вечер?» — коротко жужжит телефон на подлокотнике, перехватывая мое расфокусированное ...

Полный текст — 31 стр.

«Как проводишь вечер?» — коротко жужжит телефон на подлокотнике, перехватывая мое расфокусированное ...

Юный натуралист 1970 №07
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Юный натуралист» — ежемесячный научно‑популярный журнал для школьников о живой природе. Он посвящ...

Полный текст — 0 стр.

«Юный натуралист» — ежемесячный научно‑популярный журнал для школьников о живой природе. Он посвящ...

Беседа Ши со своим сыном, или Тайны Дао Императора
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Третья из переведенных рукописей «Беседы Ши со своим сыном, или Тайны Дао Императора» (практики д...

Полный текст — 46 стр.

Третья из переведенных рукописей «Беседы Ши со своим сыном, или Тайны Дао Императора» (практики д...