Сунь Укун – царь обезьян

Чэн-энь (Чэнъэнь) У
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 380
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

У Чэнъэнь

Сунь Укун – царь обезьян

© А. Рогачев (наследники), перевод, 2014

© И. Смирнов, перевод стихов, 1982

© А. Штейнберг (наследник), перевод стихов, 2014

© Д. Воскресенский, подготовка текста, комментарии, 2014

© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014

Издательство Иностранка®

Предисловие

I

Если бы несколько десятилетий назад спросили у любого неспециалиста, как он представляет себе средневековый Китай, тотчас услышали бы привычный набор слов: таинственный, замкнутый, недоступный, «недвижный». Далее последовали бы такие понятия, как Поднебесная империя, Великая Китайская стена, мандарины, бумага, чай, рис, порох, фарфор… Подобное представление возникло у европейцев благодаря венецианцу Марко Поло (1254–1324), и было оно типично средневековым.

В действительности Китай никогда не был таким уж изолированным и обособленным. По сравнению, например, с Японией тех же времен он выглядел своеобразным открытым го...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Сунь Укун – царь обезьян" Чэн-энь (Чэнъэнь) У решать Вам! С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. В процессе чтения появляются отдельные домыслы и догадки, но связать все воедино невозможно, и лишь в конце все становится и на свои места. Из-за талантливого и опытного изображения окружающих героев пейзажей, хочется быть среди них и оставаться с ними как можно дольше. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него - победа над собой. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Не часто встретишь, столь глубоко и проницательно раскрыты, трудности человеческих взаимосвязей, стоящих на повестке дня во все века. "Сунь Укун – царь обезьян" Чэн-энь (Чэнъэнь) У читать бесплатно онлайн очень интересно, поскольку затронутые темы и проблемы не могут оставить читателя равнодушным.

Читать Сунь Укун – царь обезьян

Новинки

Всё хорошо, что хорошо кончается
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Нозэр - старший сын в семье Кринжей и единственный, унаследовавший от матери силу. Жестокий отчим...

Полный текст — 54 стр.

Нозэр - старший сын в семье Кринжей и единственный, унаследовавший от матери силу. Жестокий отчим...

Некромант и Я. Повышение квалификации. Магистр
  • 20
  • 1
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Я — полукровка, некромант, маг-универсал вне категории, а еще мать двоих детей и жена замглавы ма...

Полный текст — 145 стр.

Я — полукровка, некромант, маг-универсал вне категории, а еще мать двоих детей и жена замглавы ма...

Мороз любит погорячее
  • 37
  • 1
  • 0

Аннотация:

Проснувшись в новом мире, я оказалась в плену настоящего дракона. Девушка, чьё место я заняла, нужна...

Полный текст — 58 стр.

Проснувшись в новом мире, я оказалась в плену настоящего дракона. Девушка, чьё место я заняла, нужна...

След кровавой луны
  • 17
  • 2
  • 0

Аннотация:

.   В городе прокатилась серийная волна убийств. Жертвами загадочного маньяка становятся ис...

Полный текст — 34 стр.

.   В городе прокатилась серийная волна убийств. Жертвами загадочного маньяка становятся ис...

Путь Лиры: Возрождение силы [= Лира: возрождение силы
  • 25
  • 1
  • 0

Аннотация:

Она очнулась в чужом мире за решеткой камеры и сразу попала в переплет: помогла двум незнакомцам укр...

Полный текст — 78 стр.

Она очнулась в чужом мире за решеткой камеры и сразу попала в переплет: помогла двум незнакомцам укр...

Хвостатая проблема для Его Величества
  • 67
  • 3
  • 0

Аннотация:

Мира всегда знала, что ее невезучесть, это талант. Но провалиться сквозь пол в собственной ванной и ...

Полный текст — 65 стр.

Мира всегда знала, что ее невезучесть, это талант. Но провалиться сквозь пол в собственной ванной и ...

P.S. С любовью, Марлен
  • 18
  • 1
  • 0

Аннотация:

.   История о женщине для которой любовь стала проклятием, затянув её в бездну непрестанных...

Полный текст — 39 стр.

.   История о женщине для которой любовь стала проклятием, затянув её в бездну непрестанных...