Стойкий принц (другой перевод)

Кальдерон Педро
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 186
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Кальдерон Педро

Стойкий принц (другой перевод)

Педро Кальдерон

Стойкий принц

(перевод Б.Пастернака)

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Дон Фернандо |

} португальские принцы.

Дон Энрике |

Дон Хуан Кутиньо.

Король Феца, старик.

Mулей, мавританский полководец.

Селим.

Брито, шут.

Альфонс, король Португалии.

Тарудант, король Марокко.

Феникс, феццанская принцесса.

Роза |

Зара } ее служанки.

Эстрелья |

Селима |

Португальские солдаты.

Невольники.

Мавры.

Действие происходит в Феце и его окрестностях и в окрестностях Танжера в

1437 году.

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

Сад феццанского короля.

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Невольники, Зара.

Зара (невольникам, поющим хором).

Пойте! Ваш напев плачевный

Нашей Феникс тешит слух,

Между тем как руки слуг

Одевают королевну.

Ваши песни из темницы

Долета...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Стойкий принц (другой перевод)" Кальдерон Педро по зову своего сердца. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. Помимо увлекательного, захватывающего и интересного повествования, в сюжете также сохраняется логичность и последовательность событий. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Легкий и утонченный юмор подается в умеренных дозах, позволяя немного передохнуть и расслабиться от основного потока информации. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. "Стойкий принц (другой перевод)" Кальдерон Педро читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Стойкий принц (другой перевод)

Новинки

Укрощая Сердце
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Уэйд Эшби — самый угрюмый ковбой из всех, кого я когда-либо встречала. А ещё он мой босс и самый ...

Полный текст — 143 стр.

Уэйд Эшби — самый угрюмый ковбой из всех, кого я когда-либо встречала. А ещё он мой босс и самый ...

Масленица меж звёзд.
  • 12
  • 0
  • 0

Аннотация:

Что, если древние обряды — это не символы, а забытые двери?Елена просто хотела пережить Масленицу и ...

Полный текст — 69 стр.

Что, если древние обряды — это не символы, а забытые двери?Елена просто хотела пережить Масленицу и ...

Рассвет над Эдемом
  • 12
  • 0
  • 0

Жанр: Киберпанк

Аннотация:

. Он был идеальным солдатом системы, пока лично не столкнулся с ее уродливой изнанкой. Теперь его...

Полный текст — 42 стр.

. Он был идеальным солдатом системы, пока лично не столкнулся с ее уродливой изнанкой. Теперь его...

Запретные чувства
  • 28
  • 1
  • 0

Аннотация:

Я отправлялась на простенькое задание, а получила огромные проблемы. Дракон попался слишком проницат...

Полный текст — 0 стр.

Я отправлялась на простенькое задание, а получила огромные проблемы. Дракон попался слишком проницат...

Истинная для врага Дракона
  • 18
  • 1
  • 0

Аннотация:

Она поклялась ненавидеть его до последнего вздоха. Но драконья кровь не прощает лжи — даже той, ч...

Полный текст — 124 стр.

Она поклялась ненавидеть его до последнего вздоха. Но драконья кровь не прощает лжи — даже той, ч...

По праву Дракона: Истинная! [без иллюстраций
  • 41
  • 1
  • 0

Аннотация:

Меня отдали чудовищу! За две недели до долгожданной свободы муж-тиран отправил меня на «Ночь Зачатия...

Полный текст — 28 стр.

Меня отдали чудовищу! За две недели до долгожданной свободы муж-тиран отправил меня на «Ночь Зачатия...

Обратный отсчёт 2
  • 30
  • 2
  • 0

Аннотация:

Не знаю, кого я так прогневил на небесах, что он наградил меня странным проклятием – вселяться в ...

Полный текст — 77 стр.

Не знаю, кого я так прогневил на небесах, что он наградил меня странным проклятием – вселяться в ...