Стойкий принц (другой перевод)

Кальдерон Педро
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 186
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Кальдерон Педро

Стойкий принц (другой перевод)

Педро Кальдерон

Стойкий принц

(перевод Б.Пастернака)

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Дон Фернандо |

} португальские принцы.

Дон Энрике |

Дон Хуан Кутиньо.

Король Феца, старик.

Mулей, мавританский полководец.

Селим.

Брито, шут.

Альфонс, король Португалии.

Тарудант, король Марокко.

Феникс, феццанская принцесса.

Роза |

Зара } ее служанки.

Эстрелья |

Селима |

Португальские солдаты.

Невольники.

Мавры.

Действие происходит в Феце и его окрестностях и в окрестностях Танжера в

1437 году.

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

Сад феццанского короля.

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Невольники, Зара.

Зара (невольникам, поющим хором).

Пойте! Ваш напев плачевный

Нашей Феникс тешит слух,

Между тем как руки слуг

Одевают королевну.

Ваши песни из темницы

Долета...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Стойкий принц (другой перевод)" Кальдерон Педро по зову своего сердца. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. Помимо увлекательного, захватывающего и интересного повествования, в сюжете также сохраняется логичность и последовательность событий. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Легкий и утонченный юмор подается в умеренных дозах, позволяя немного передохнуть и расслабиться от основного потока информации. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. "Стойкий принц (другой перевод)" Кальдерон Педро читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Стойкий принц (другой перевод)

Новинки

Груз с особой печатью
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Капитан Глеб Шубин получает назначение в одну из частей, действующих в восточной Словакии. Добира...

Фрагмент — 9 стр.

Капитан Глеб Шубин получает назначение в одну из частей, действующих в восточной Словакии. Добира...

Плененные счастьем
  • 0
  • 0
  • 0

Аннотация:

Они выжили в океане, спаслись от погони и наконец-то обрели друг друга. Но счастье оказалось слишком...

Полный текст — 76 стр.

Они выжили в океане, спаслись от погони и наконец-то обрели друг друга. Но счастье оказалось слишком...

Во главе закона
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Финал цикла Лии Арден «Нити судьбы». Вега – помощница Маттео, успешная и знаменитая в криминаль...

Фрагмент — 20 стр.

Финал цикла Лии Арден «Нити судьбы». Вега – помощница Маттео, успешная и знаменитая в криминаль...

Вольный ветер
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

1588 год. Тайен Сент-Грант, старший сын герцога Блэкберна, наконец возвращается в Англию после долги...

Полный текст — 71 стр.

1588 год. Тайен Сент-Грант, старший сын герцога Блэкберна, наконец возвращается в Англию после долги...

Квант 1974 №10
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

В НОМЕРЕ: А. Л. Брудно. Вокруг циркуля Н. И. Малов. Как сфотографировали свет Н. А. Минц. Гейзеры ...

Полный текст — 0 стр.

В НОМЕРЕ: А. Л. Брудно. Вокруг циркуля Н. И. Малов. Как сфотографировали свет Н. А. Минц. Гейзеры ...

Вершины и пропасти
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Случается иногда, что мир приходит в движение – и тогда не отсидеться ни в горах, ни в пустыне. Зрее...

Полный текст — 147 стр.

Случается иногда, что мир приходит в движение – и тогда не отсидеться ни в горах, ни в пустыне. Зрее...

Плененные ветром
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

1587 год. Два брата-близнеца, похожие как отражения: один — воплощение надёжности и чести; другой — ...

Полный текст — 79 стр.

1587 год. Два брата-близнеца, похожие как отражения: один — воплощение надёжности и чести; другой — ...