Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 344
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Ильяс ибн Юсуф НИ3АМИ

Стихи

Из поэмы "Лейли и Меджпун" Перевод П. Антокольского Из поэмы "Семь красавиц". Перевод В. Державина Касыды, газели и лирические фрагменты "Спустилась ночь..." Перевод П. Антокольского. "Мне ночь не в ночь..." Перевод К. Липскерова. "От сердца всю ночь..." Перевод В. Успенского "Луноликая сквозь..." Перевод В. Успенского. "Спеши, о, спеши, без тебя умираю..." Перевод Ив. Бруни "Во влюбленных, как во львов..." Перевод К. Липскерова "В душе всегда базар..." Перевод О. Анненковой. "В пору мне груз твой..." Перевод И. Тарловского. "О стройный мой кипарис..." Перевод В. Успенского "День мой благословен..." Перевод Сергея Спасского. "Когда в уме желаний нет..." Перевод В. Успенского "Скорбь моя благословенна..." Перевод Ив. Бруни. "Гнет страсти мне в сердце..." Перевод Ив. Бруни. "Ведь я же давний...

ЕЩЕ




Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "Стихи" Низами Гянджеви поможет тебе приятно скоротать время. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Казалось бы, столь частые отвлеченные сцены, можно было бы исключить из текста, однако без них, остроумные замечания не были бы столь уместными и сатирическими. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. Из-за талантливого и опытного изображения окружающих героев пейзажей, хочется быть среди них и оставаться с ними как можно дольше. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него - победа над собой. "Стихи" Низами Гянджеви читать бесплатно онлайн, благодаря умело запутанному сюжету и динамичным событиям, будет интересно не только поклонникам данного жанра.

Читать Стихи

Новинки

Белый кролик, красный волк
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Семнадцатилетний Питер Блэнкман — гений математики, страдающий от панических атак. Боясь всего вок...

Полный текст — 82 стр.

Семнадцатилетний Питер Блэнкман — гений математики, страдающий от панических атак. Боясь всего вок...

Начало шторма
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

После гиперпространственной катастрофы и героических действий джедаев Республика продолжает расти,...

Полный текст — 145 стр.

После гиперпространственной катастрофы и героических действий джедаев Республика продолжает расти,...

Из теней
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Сильвестри Ярроу переживает полосу неудач. После смерти матери она поддерживает на плаву семейный ...

Полный текст — 109 стр.

Сильвестри Ярроу переживает полосу неудач. После смерти матери она поддерживает на плаву семейный ...

Звёздные войны. Расцвет Республики. Во тьму
  • 9
  • 1
  • 0

Аннотация:

Джедай-падаван Рит Сайлас обожает приключения – точнее, обожает читать о них, а не участвовать сам...

Полный текст — 101 стр.

Джедай-падаван Рит Сайлас обожает приключения – точнее, обожает читать о них, а не участвовать сам...

Запретные отношения
  • 105
  • 1
  • 0

Аннотация:

— Я хочу стать твоей женщиной. Назар смотрит на меня немигающим взглядом, крутя в руке пустой с...

Полный текст — 71 стр.

— Я хочу стать твоей женщиной. Назар смотрит на меня немигающим взглядом, крутя в руке пустой с...

Во тьму
  • 14
  • 1
  • 0

Аннотация:

Джедай-падаван Рит Сайлас обожает приключения – точнее, обожает читать о них, а не участвовать сам...

Полный текст — 101 стр.

Джедай-падаван Рит Сайлас обожает приключения – точнее, обожает читать о них, а не участвовать сам...

Чужая жена
  • 12
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Что ты делаешь? — испуганно смотрю в его черные глаза. — Хочу забрать тебя у него, — произнос...

Фрагмент — 18 стр.

— Что ты делаешь? — испуганно смотрю в его черные глаза. — Хочу забрать тебя у него, — произнос...