Аннотация

Хуан Рамон Хименес

- 17 июля ("Как мальчик, сытый по горло..."). Перевод Н. Горской - Вечер ("Блуждая средь равнин..."). Перевод В. Андреева - Воскресный январский вечер.... Перевод С. Гончаренко - Выздоровление ("Лишь ты со мною, солнце, друг душевный..."). Перевод Б. Дубина - Душе все роднее мглистый.... Перевод Б. Дубина - Идеальное море ("Свет маяка..."). Перевод Н. Горской - Извечный кармин ("Этот кармин не иссякнет..."). Перевод Н. Горский - Камень вчерашнего дня.... Перевод Н. Ванханен - Ко мне обернешься, плача.... Перевод А. Гелескула - Мимолетное возвращение ("Как это было, как все было, Боже..."). Перевод В. Андреева - Мое сердце ушло вперед.... Перевод П. Грушко - Моя бедная тоска ("То, что стелется, - туман..."). Перевод А.Гелескула - Надежда ("Надеяться! И ждать, пока прохлада..."). Перевод А. Гелескула - Не торопись, поскольку все дороги.... Перевод А. Гелескула - Нет, не из этого м...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Стихи" Хименес Хуан Рамон окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. "Стихи" Хименес Хуан Рамон читать бесплатно онлайн безусловно стоит, здесь есть и прекрасный воплощенный замысел и награда для истинных ценителей этого жанра.

Читать Стихи

Новинки

Сборник эротических историй Темные желания
  • 113
  • 3
  • 0

Аннотация:

Коллекция соблазнительных историй, призванных стимулировать воображение и пробуждать первобытные же...

В процессе — 6 стр.

Коллекция соблазнительных историй, призванных стимулировать воображение и пробуждать первобытные же...

Крылатый воин
  • 416
  • 13
  • 0

Аннотация:

Двадцать четвертый роман (тридцатая книга) серии. Август 1941-го года. Наш герой оказывается в ра...

Полный текст — 168 стр.

Двадцать четвертый роман (тридцатая книга) серии. Август 1941-го года. Наш герой оказывается в ра...

Солнце моё-2
  • 130
  • 1
  • 0

Аннотация:

Россия девяностых. Никто не удивляется нищете, неустройству и бандитским разборкам. Люди выживают...

В процессе — 12 стр.

Россия девяностых. Никто не удивляется нищете, неустройству и бандитским разборкам. Люди выживают...

Суши из дракона
  • 521
  • 12
  • 1

Аннотация:

В своем мире я успешный сушист, готовящаяся открыть свой первый ресторан. На самом открытии меня ...

Полный текст — 77 стр.

В своем мире я успешный сушист, готовящаяся открыть свой первый ресторан. На самом открытии меня ...

Факультет Драконологии, или Любовь в наследство
  • 419
  • 15
  • 0

Аннотация:

Ну и невезение! Сначала неожиданное наследство, затем перемещение в другой мир и дар, который не ...

Полный текст — 73 стр.

Ну и невезение! Сначала неожиданное наследство, затем перемещение в другой мир и дар, который не ...

Самая главная проблема Академии Драконов
  • 428
  • 9
  • 0

Аннотация:

Не так давно на моей руке появилась метка Призыва, и вот я уже стою среди первокурсников Эльрена ...

Полный текст — 62 стр.

Не так давно на моей руке появилась метка Призыва, и вот я уже стою среди первокурсников Эльрена ...