Аннотация

Хуан Рамон Хименес

- 17 июля ("Как мальчик, сытый по горло..."). Перевод Н. Горской - Вечер ("Блуждая средь равнин..."). Перевод В. Андреева - Воскресный январский вечер.... Перевод С. Гончаренко - Выздоровление ("Лишь ты со мною, солнце, друг душевный..."). Перевод Б. Дубина - Душе все роднее мглистый.... Перевод Б. Дубина - Идеальное море ("Свет маяка..."). Перевод Н. Горской - Извечный кармин ("Этот кармин не иссякнет..."). Перевод Н. Горский - Камень вчерашнего дня.... Перевод Н. Ванханен - Ко мне обернешься, плача.... Перевод А. Гелескула - Мимолетное возвращение ("Как это было, как все было, Боже..."). Перевод В. Андреева - Мое сердце ушло вперед.... Перевод П. Грушко - Моя бедная тоска ("То, что стелется, - туман..."). Перевод А.Гелескула - Надежда ("Надеяться! И ждать, пока прохлада..."). Перевод А. Гелескула - Не торопись, поскольку все дороги.... Перевод А. Гелескула - Нет, не из этого м...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Стихи" Хименес Хуан Рамон окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. "Стихи" Хименес Хуан Рамон читать бесплатно онлайн безусловно стоит, здесь есть и прекрасный воплощенный замысел и награда для истинных ценителей этого жанра.

Читать Стихи

Новинки

Уравнение с двумя неизвестными
  • 8
  • 1
  • 0

Аннотация:

– Самарин, возьми шефство над Красновой. – Мне не нужна помощь! – Тогда готовься к двойке за четверт...

Полный текст — 31 стр.

– Самарин, возьми шефство над Красновой. – Мне не нужна помощь! – Тогда готовься к двойке за четверт...

Юный техник 1963 №08
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

В НОМЕРЕ: КАЗАХСТАН — РЕСПУБЛИКА МОЛОДОСТИ НА ПЕРЕДНЕМ КРАЕ НАУКИ И ТЕХНИКИ Есть казахстанский т...

Полный текст — 0 стр.

В НОМЕРЕ: КАЗАХСТАН — РЕСПУБЛИКА МОЛОДОСТИ НА ПЕРЕДНЕМ КРАЕ НАУКИ И ТЕХНИКИ Есть казахстанский т...

Ставка на любовь
  • 30
  • 1
  • 0

Аннотация:

Я знал правила с первого дня.Никаких настоящих чувств.Все что происходит публично это игра. Деньги п...

Полный текст — 35 стр.

Я знал правила с первого дня.Никаких настоящих чувств.Все что происходит публично это игра. Деньги п...

Юный техник 1963 №09
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

В НОМЕРЕ: НИИ Академии наук - руководитель школы профессор В. Фабрикант- будущим физикам Юным косм...

Полный текст — 0 стр.

В НОМЕРЕ: НИИ Академии наук - руководитель школы профессор В. Фабрикант- будущим физикам Юным косм...

Невеста для Белой Короны, или как не влюбиться и не умереть во Дворе
  • 31
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я была умной взрослой женщиной с карьерой, логикой и полным отсутствием веры в чудеса. А потом очнул...

Полный текст — 66 стр.

Я была умной взрослой женщиной с карьерой, логикой и полным отсутствием веры в чудеса. А потом очнул...

Реконкиста
  • 21
  • 0
  • 0

Аннотация:

ФИНАЛ   Надвигается Тридцатилетняя война. Европейские страны раскололась на два непримири...

Полный текст — 81 стр.

ФИНАЛ   Надвигается Тридцатилетняя война. Европейские страны раскололась на два непримири...

После измены. Я больше не верю в любовь
  • 58
  • 1
  • 0

Аннотация:

Как ты мог?! Как я мог что? Жить полноценной жизнью? Получать то, чего мне не хватало дома? Ты об эт...

Полный текст — 34 стр.

Как ты мог?! Как я мог что? Жить полноценной жизнью? Получать то, чего мне не хватало дома? Ты об эт...