Аннотация

Герберт Уэллс

Статьи

ПРЕДИСЛОВИЕ К ПЕРВОМУ РУССКОМУ СОБРАНИЮ СОЧИНЕНИЙ (изд. "ШИПОВНИК")

Пер. - К.Чуковский

Мне сказали: "Напишите предисловие к русскому изданию ваших сочинений".

Я удивился и обрадовался. Признаться, мне и в голову не приходило, что меня читают по-русски. И теперь, когда я приветствую своих нежданных читателей, - не правда ли, мне простительна некоторая гордость? Английский автор, выступающий перед читателями таких мастеров, как Толстой, Тургенев, Достоевский, Мережковский, Максим Горький, имеет право слегка возгордиться.

"Расскажите нам о себе", - попросили меня. Но чуть я принимаюсь за это дело и пытаюсь рассказать русскому читателю, что я за человек, мне с особенной силой приходит в голову, какая страшная разница между моим народом и вашим; разница в общественном отношении и в политическом. Вряд ли можно найти хоть одну общую черточку, хоть один клочок общей почвы, на которой мы могли бы сговориться. Нет общего мерила, к...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Приветствуем тебя, неведомый ценитель литературы. Если ты читаешь этот текст, то книга "Статьи" Уэллс Герберт Джордж небезосновательно привлекла твое внимание. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Созданные образы открывают целые вселенные невероятно сложные, внутри которых свои законы, идеалы, трагедии. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. "Статьи" Уэллс Герберт Джордж читать бесплатно онлайн безусловно стоит, здесь есть и прекрасный воплощенный замысел и награда для истинных ценителей этого жанра.

Читать Статьи

Новинки

Проклятье Мидаса
  • 0
  • 0
  • 0

Аннотация:

Что бы вы делали, будь у вас неограниченное количество денег? Вот совсем. Вообще? Вот и главный гер...

Полный текст — 108 стр.

Что бы вы делали, будь у вас неограниченное количество денег? Вот совсем. Вообще? Вот и главный гер...

Еще не поздно V - Время собирать камни
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Угораздило меня попасть из 2010 года в 1965-й! С ноутбуком, «RAV»-чиком и трагическим послезнанием ...

Полный текст — 102 стр.

Угораздило меня попасть из 2010 года в 1965-й! С ноутбуком, «RAV»-чиком и трагическим послезнанием ...

День Советского Сурка 2
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Алексей Кириллов очнулся — в 1987 году. Снова восемнадцать лет. Молодость. Гостиница «Юность». И п...

В процессе — 63 стр.

Алексей Кириллов очнулся — в 1987 году. Снова восемнадцать лет. Молодость. Гостиница «Юность». И п...

Кот-Баюн 3
  • 3
  • 1
  • 0

Аннотация:

Двойная жизнь начала затягивать. Играя на системном сайте Верификатора-Смотрителя, я сам начинаю пу...

В процессе — 3 стр.

Двойная жизнь начала затягивать. Играя на системном сайте Верификатора-Смотрителя, я сам начинаю пу...

Альбом
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Данное произведение является альбомом артов по вселенной Попаданец в Рой, созданных её автором. Пос...

В процессе — 3 стр.

Данное произведение является альбомом артов по вселенной Попаданец в Рой, созданных её автором. Пос...

Хакер, 2005 № 05 (077)
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

НЬЮСЫ FERRUM • Звук без подвижных частей PC ZONE • Оседлай windows 2003 server ADSL-TV • Прогресси...

Полный текст — 0 стр.

НЬЮСЫ FERRUM • Звук без подвижных частей PC ZONE • Оседлай windows 2003 server ADSL-TV • Прогресси...

Существо с тысячей форм
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Перевёл ещё более дебютный рассказ Отиса Клайна "Существо с тысячей форм". Недавно переведённый мной...

Полный текст — 12 стр.

Перевёл ещё более дебютный рассказ Отиса Клайна "Существо с тысячей форм". Недавно переведённый мной...