Соня в царстве Дива

Кэрролл Льюис
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 14
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Перед вами книга «Соня в царстве Дива» – под таким названием в 1879 году вышел самый первый русский перевод книги Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес».

Прочитав впервые сказку о девочке Соне, оформленную рисунками Джона Тенниела, читатели не поняли вымышленные приключения странных персонажей и были единодушны во мнении: книга – «нескладный сон», «никуда не годное измышление», «болезненный бред». Мало кто в те времена представлял, что книга завоюет мировую популярность, а рисунки Тенниела и некоторых других иллюстраторов, оформлявших первые издания «Алисы», станут классическими. Любопытно, что русский перевод приключений Сони (Алисы) появился после единственного заграничного путешествия Льюиса Кэрролла – в Россию, итогом которых стали восторженные опубликованные им «Дневники».

С того давнего времени прошло более 160 лет, а история о девочке, ставшей причиной настоящей революции в детской литературе, так же обожаема. Не удивительно, что в англоязычных странах чаще, чем Льюиса Кэрролла, цитируют только Библию и Шекспира. И мы предлагаем уникальное издание, в котором собраны лучшие иллюстрации за всю историю издания книг об Алисе, в нашей стране названной привычным именем: Соня.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Соня в царстве Дива" Кэрролл Льюис решать Вам! Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Всем словам и всем вещам вернулся их изначальный смысл и ценности, вознося читателя на вершину радости и блаженства. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. "Соня в царстве Дива" Кэрролл Льюис читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать Соня в царстве Дива

Новинки

В свете софитов
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Когда какой-то безумец начинает грабить банки по старинке, проделывая в них дыры с помощью магиче...

Полный текст — 108 стр.

Когда какой-то безумец начинает грабить банки по старинке, проделывая в них дыры с помощью магиче...

Девушка со спицами
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Румяна – не обычная школьная учительница, а попавшая в наш мир из другого пространства и позабывшая ...

Полный текст — 80 стр.

Румяна – не обычная школьная учительница, а попавшая в наш мир из другого пространства и позабывшая ...

Контракт на любовь
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Если ты публичная личность, не важно, актёр, певец, спортсмен, то должен соответствовать своему стат...

Полный текст — 0 стр.

Если ты публичная личность, не важно, актёр, певец, спортсмен, то должен соответствовать своему стат...

Дорога на остров Рю
  • 17
  • 1
  • 0

Аннотация:

В Туманных садах господина Ватанабэ, сокрытых от посторонних глаз, таятся неземные наслаждения. Посе...

Полный текст — 55 стр.

В Туманных садах господина Ватанабэ, сокрытых от посторонних глаз, таятся неземные наслаждения. Посе...

Монструм. Коллекционное издание
  • 26
  • 0
  • 0

Аннотация:

Издавна люмен-протекторы защищали Свет, стоя между Тьмой и человеческими душами. Максимус, молодой п...

Полный текст — 252 стр.

Издавна люмен-протекторы защищали Свет, стоя между Тьмой и человеческими душами. Максимус, молодой п...

Заявка на национальную идею (Приключенческое эссе). Глава 10. Проблема разделения двух типов стариков для посещения священного места
  • 15
  • 0
  • 0

Аннотация:

Национальная идея позволяет как индивиду, так и целой группе отстраивать свою национальную иденти...

Полный текст — 7 стр.
После развода. Я уйду красиво
  • 306
  • 6
  • 0

Аннотация:

— Ты пришёл! — бросаюсь к мужу, но он выставляет вперёд руку, не позволяя его обнять. — Не нужно, — ...

Полный текст — 31 стр.

— Ты пришёл! — бросаюсь к мужу, но он выставляет вперёд руку, не позволяя его обнять. — Не нужно, — ...