Аннотация
Иэн Макьюэн
Сластена
Кристоферу Хитченсу
1949–2011
Если бы только я встретил на этом пути хоть одного безусловно злого человека.
Тимоти Гартон Эш. «Досье»Ian McEwan
SWEET TOOTH
Copyright © 2012 by Ian McEwan
© Голышев В., перевод на русский язык, 2014
© Дадян М., перевод на русский язык, 2014
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2014
© Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru)
1
Зовут меня Сирина Фрум (почти cирена). Примерно сорок лет назад я выполняла секретное задание британской контрразведки. Миссия провалилась. Через полтора года после поступления на службу меня раскололи, и я покрыла себя позором, попутно разрушив жизнь любовника, хотя в этом была и его вина.
Не стану долго рассказывать о годах детства и юности. Я – дочь англиканского епископа; мы с сестрой выросли в епископском доме близ большого собора, в очаровательном ...
Отзывы