(«Склонившись над вечерами, я грустные свои сети...»)

Неруда Пабло
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 62
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Склонившись над вечерами, я грустные свои сетизабросил в твои глаза, в морскую их глубину.На высшем костре пылает моё одиночество — машетруками, словно моряк, который идёт ко дну.Красными огоньками глазам твоим я сигналю,безучастным, как море около маяка.А ты отвечаешь туманом, моя даль и подруга,из глаз твоих выплывают испуганные берега.Склонившись над вечерами, бросаю грустные сетив бездну, в которой бунтуют твои океаны-зрачки.Чёрными птицами ночи исклёваны первые звёзды,мерцающие, как моя душа, когда мы близки.На вороной кобылице скачет по миру полночь,разбрасывая по лугу синие колоски.

© Перевод с испанского П. Грушко, 1977

...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "(«Склонившись над вечерами, я грустные свои сети...»)" Неруда Пабло поможет тебе приятно скоротать время. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. Центром произведения является личность героя, а главными элементами - события и обстоятельства его существования. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Темы любви и ненависти, добра и зла, дружбы и вражды, в какое бы время они не затрагивались, всегда остаются актуальными и насущными. "(«Склонившись над вечерами, я грустные свои сети...»)" Неруда Пабло читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать («Склонившись над вечерами, я грустные свои сети...»)

Новинки

Красная корова
  • 1
  • 0
  • 0

Жанр: Триллеры

Аннотация:

Рам Кумар стремится к новой жизни в городе, но его мечты рушатся, когда даже самая простая работа...

Фрагмент — 0 стр.

Рам Кумар стремится к новой жизни в городе, но его мечты рушатся, когда даже самая простая работа...

Армагедец
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Над всеми мирами во вселенной навис конец света. Точнее даже несколько. И каждая сторона надеется...

Фрагмент — 19 стр.

Над всеми мирами во вселенной навис конец света. Точнее даже несколько. И каждая сторона надеется...

Литеция FM
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Они работают соведущими на радио уже много лет. Вампир и оборотень вполне поладили и даже больше....

Фрагмент — 18 стр.

Они работают соведущими на радио уже много лет. Вампир и оборотень вполне поладили и даже больше....

Мессалина: Распутство, клевета и интриги в императорском Риме
  • 7
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Присущая древней истории мифологизация особенно несправедливо обошлась с женщинами, считает Онор ...

Фрагмент — 22 стр.

Присущая древней истории мифологизация особенно несправедливо обошлась с женщинами, считает Онор ...

Сказания о недосказанном. Том III
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Третий том книги, которая является концентрацией ярких красок жизни художника, его чувства, переж...

Фрагмент — 49 стр.

Третий том книги, которая является концентрацией ярких красок жизни художника, его чувства, переж...

Перевод и локализация: введение в профессию. Основы, советы, практика
  • 4
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Хотите стать переводчиком, но не знаете, что именно вам интересно, на что обратить внимание, с че...

Фрагмент — 17 стр.

Хотите стать переводчиком, но не знаете, что именно вам интересно, на что обратить внимание, с че...

Новогодний валенок
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Чудеса случаются у тех, кто в них верит. Повзрослев, мы стали, к сожалению, забывать об этом. Одн...

Фрагмент — 2 стр.

Чудеса случаются у тех, кто в них верит. Повзрослев, мы стали, к сожалению, забывать об этом. Одн...