С позволения сказать...

Неруда Пабло
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 67
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Необходимо постичь некоторые обыкновенныедобродетели, эти будничные облачения,кажущиеся невидимыми оттого, что всегда на виду, —и не пялить глаза на виртуоза,на пожирателя пламени и женщину-паука.Уверенно славлю лесное превосходительство,первородный трепет, престол естества,хозяйственность великих обыкновений карабкатьсяпо уступам следующих поколенийпо примеру некоторых моллюсков, победивших моря.Все мы — люди, серые звеньяжизней, повторяющихся до смерти, —не так уж и склонны к пышным мундирам,к разрыву с кем-то по каким-то соображениям —нам по душе контакты, простая любовь, чистый хлеб,футбол, улицы с мусором под ногами,собаки со снисходительными хвостами, лимонный сокпри восшествии на стол рыбы-тихони.Прошу разрешения быть как все,как весь мир и как любой из нас, —убедительно прошу вас,если речь идёт обо мне, ведь речь идёт обо мне, —исключить барабаны и медь на время моего визита,удовольствоваться моим спокойным отсутствием.

© Перевод с испанского П. Грушко, 1977

...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй уважаемый читатель. Книга "С позволения сказать..." Неруда Пабло относится к разряду тех, которые стоит прочитать. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. На развязку возложена огромная миссия и она не разочаровывает, а наоборот дает возможность для дальнейших размышлений. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. Гармоничное взаимодоплонение конфликтных эпизодов с внешней окружающей реальностью, лишний раз подтверждают талант и мастерство литературного гения. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. "С позволения сказать..." Неруда Пабло читать бесплатно онлайн, благодаря умело запутанному сюжету и динамичным событиям, будет интересно не только поклонникам данного жанра.

Читать С позволения сказать...

Новинки

Растворенные
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Летняя пора, в городке Томмеруп на острове Фюн все дышит безмятежностью и покоем. Шарлотта, молод...

Полный текст — 85 стр.

Летняя пора, в городке Томмеруп на острове Фюн все дышит безмятежностью и покоем. Шарлотта, молод...

Изгнанная в стужу. Попаданка начнёт с нуля
  • 29
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я всего лишь хотела увидеть старый храм… А оказалась изгнанной женой в чужом мире, на морозе, без де...

Полный текст — 115 стр.

Я всего лишь хотела увидеть старый храм… А оказалась изгнанной женой в чужом мире, на морозе, без де...

Целительница для проклятого. Второй шанс генерала драконов
  • 66
  • 1
  • 0

Аннотация:

Семь лет назад генерал Рагнар выгнал меня из своего дома, швырнув вслед договор о разводе. Теперь...

Полный текст — 69 стр.

Семь лет назад генерал Рагнар выгнал меня из своего дома, швырнув вслед договор о разводе. Теперь...

Социология московских болот
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Три философских комикса, срывающих покровы с этого вот нашего всего. Из цикла: скреповедение. "Их Бо...

Полный текст — 32 стр.

Три философских комикса, срывающих покровы с этого вот нашего всего. Из цикла: скреповедение. "Их Бо...

Попаданка-Кукольница: Заводное Сердце Князя!
  • 53
  • 1
  • 0

Аннотация:

Я погибла в собственной мастерской и очнулась в теле женщины, которую везли на каторгу.Эвлалия Ра...

Полный текст — 84 стр.

Я погибла в собственной мастерской и очнулась в теле женщины, которую везли на каторгу.Эвлалия Ра...

Развод. Не буду второй женой
  • 348
  • 3
  • 0

Аннотация:

- Красивый интерьер. - На пороге моего дома стоит незнакомая женщина. - Жаль, что мне придётся ко...

Полный текст — 50 стр.

- Красивый интерьер. - На пороге моего дома стоит незнакомая женщина. - Жаль, что мне придётся ко...

Псионик в цепях
  • 63
  • 1
  • 0

Аннотация:

Дайлен Айрад — принц тёмных эльфов — попадает в плен к космическому племени матриархальных полудр...

Полный текст — 52 стр.

Дайлен Айрад — принц тёмных эльфов — попадает в плен к космическому племени матриархальных полудр...