Аннотация

В Акапулько чёрная рыбасверкнула круглыми глазками,вернулась в прозрачный просторсвоей анилиновой бездны.Я смотрел, как с её усов,поблескивая голубовато,стекали морские капли.Когда же она сорваласьс моего крючка и вернуласьв полураспахнутый плесксиней воды о камни —в её застывших глазахя не прочёл благодарностини земле, ни людям земли.И я затрясся от смеха,оттого, что плохой я рыбак,от рыбьей ухмылки, а рыба,бесчувственная, как рыба,ушла под воду, чтоб жить.

© Перевод с испанского П. Грушко, 19??

...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Рыба" Неруда Пабло решать Вам! С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него - победа над собой. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. "Рыба" Неруда Пабло читать бесплатно онлайн очень интересно, поскольку затронутые темы и проблемы не могут оставить читателя равнодушным.

Читать Рыба

Новинки

Мои любимые чудовища. Книга теплых вещей
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Почему девушка разбрасывает с балкона жемчуг из свадебного подарка? Перед кем в общежитии уральско...

Фрагмент — 29 стр.

Почему девушка разбрасывает с балкона жемчуг из свадебного подарка? Перед кем в общежитии уральско...

Плавучий остров. Робур-Завоеватель. Властелин мира
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Классика приключенческой литературы от основоположника жанра научной фантастики, великого выдумщик...

Фрагмент — 28 стр.

Классика приключенческой литературы от основоположника жанра научной фантастики, великого выдумщик...

После развода. Этот ужасный варвар этажом выше
  • 71
  • 2
  • 0

Аннотация:

Моя жизнь рухнула в один момент. Муж изменяет. Использует меня как бесплатную рабочую силу и развлек...

Полный текст — 70 стр.

Моя жизнь рухнула в один момент. Муж изменяет. Использует меня как бесплатную рабочую силу и развлек...

Тайна Паганини
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Когда Светлана получает в наследство от деда старую полуподвальную квартиру, она уверена, что с...

Фрагмент — 8 стр.

Когда Светлана получает в наследство от деда старую полуподвальную квартиру, она уверена, что с...

Песнь воровской стали
  • 28
  • 1
  • 0

Аннотация:

Двадцать лет назад Серебряная Академия Дану была сожжена, а Истинный Язык объявлен вне закона. Тепер...

Полный текст — 29 стр.

Двадцать лет назад Серебряная Академия Дану была сожжена, а Истинный Язык объявлен вне закона. Тепер...

Дитя эпохи и другие действующие лица
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Борис Стругацкий в похвальном слове о творчестве Александра Житинского настойчиво упирает на то, к...

Фрагмент — 47 стр.

Борис Стругацкий в похвальном слове о творчестве Александра Житинского настойчиво упирает на то, к...

Доктор Фауст и другие легенды Средневековья в пересказе для детей
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

В книге собраны самые известные средневековые легенды: история Гамельнского Крысолова, который спа...

Фрагмент — 5 стр.

В книге собраны самые известные средневековые легенды: история Гамельнского Крысолова, который спа...