Аннотация
ОСЛЕПЛЕНИЕ СМЕРТНЫХ
(Вольный перевод из Ж.-В. Руссо)
Да звуки струн моих всю тварь возбудят бренну, И глас мой да пройдет от края в край вселенну! Владыки царств земных! Забудьте ваш престол. Внемлите мой глагол. И вы, их скипетрам покорные языки! Отверзите ваш слух на истины велики: Я с гусльми соединю священну песнь мою, - И бренность воспою. Да умолчит земля - и брань стихий ревущих!.. Я правду возвещу судеб времян грядущих; Небесный огнь мой дух и весь состав потряс, - Внемлите грозный глас. Гордясь величием и негой упоенпый, Очаровательной мечтою ослепленный, Несчастный человек меж пропастей и скал Храм счастья основал. Стремя свой шумный бег средь роскоши пучины Он свой корабль ведет на нитке паутины,- И слабый персти червь на крепость червьих сил Надежду возложил! Но се - гремит уж гром!.. о страшное мгновенье! О грозный час суда и совести явленье! Когда средь замыслов - вселенну всю попрать - Предстанет смерть, как тать! Предстанет - и сего виновного счастливца,...

Отзывы