Аннотация

Явление Кавафиса русскому читателю - так, перефразируя название одной из статей, можно назвать эту книгу, посвященную великому греческому поэту XX века. Кавафис и о Кавафисе - содержание трех ее частей. I. Стихотворения. Впервые Кавафис представлен практически полным собранием своей поэзии. По слову Бродского, Кавафис не только теряет в переводе, но и приобретает: это его свойство нашло отпечаток в помещенных здесь переводах, как ставших классическими, так и новых. II. О "бессобытийном" внешне и драматичном внутренне жизненном и творческом пути Кавафиса пишет его первооткрыватель для русского читателя - С.Ильинская. III. Впечатления, мысли, возникшие по прочтении Кавафиса, отразились в статьях, написанных исследователями и почитателями поэта (Иосиф Бродский, Р.О.Якобсон, В.Н.Топоров и другие).

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Привет тебе, любитель чтения. Не советуем тебе открывать "Русская кавафиана" Бродский Иосиф Александрович утром перед выходом на работу, можешь существенно опоздать. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Все образы и элементы столь филигранно вписаны в сюжет, что до последней страницы "видишь" происходящее своими глазами. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. "Русская кавафиана" Бродский Иосиф Александрович читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Русская кавафиана

Новинки

Магистр, не искрите! У меня аномалия
  • 13
  • 1
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Все нормальные адептки по ночам спят, а я ищу приключения на свою аномальную голову. Ну кто же зн...

Полный текст — 77 стр.

Все нормальные адептки по ночам спят, а я ищу приключения на свою аномальную голову. Ну кто же зн...

Демон скучающий
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Персональная выставка Абедалониума – известного на весь мир художника, тщательно хранящего своё инко...

Полный текст — 137 стр.

Персональная выставка Абедалониума – известного на весь мир художника, тщательно хранящего своё инко...

Служанка проклятого ректора. Его дракон выбрал меня
  • 25
  • 0
  • 0

Аннотация:

В Академии Кхарн-Вейр служанок не казнят громко. Их просто переводят туда, откуда не возвращаются.Ме...

Полный текст — 104 стр.

В Академии Кхарн-Вейр служанок не казнят громко. Их просто переводят туда, откуда не возвращаются.Ме...

Отвергнутая целительница. Ошибка драконьего лорда
  • 39
  • 1
  • 0

Аннотация:

Три года назад Рейнар, Лорд Черного Пламени, публично отверг меня перед всем драконьим двором. ...

Полный текст — 56 стр.

Три года назад Рейнар, Лорд Черного Пламени, публично отверг меня перед всем драконьим двором. ...

Зейнал. Его невинная игрушка [Первая книга
  • 73
  • 1
  • 0

Аннотация:

— Такой юркой в койке будешь. Тебе провтык отрабатывать. Так что то, что с фантазией — ценю. Громадн...

Полный текст — 100 стр.

— Такой юркой в койке будешь. Тебе провтык отрабатывать. Так что то, что с фантазией — ценю. Громадн...

Сквозь другую ночь
  • 22
  • 0
  • 0

Аннотация:

Пять лет назад произошли пять необъяснимых, идеально спланированных, абсолютно бессмысленных и на пе...

Полный текст — 128 стр.

Пять лет назад произошли пять необъяснимых, идеально спланированных, абсолютно бессмысленных и на пе...

Леди горничная принца-дракона
  • 31
  • 1
  • 0

Аннотация:

"Я не повторю ошибок матери!" – твердила я, когда шла на поклон к бросившему нас отцу. Когда устр...

Полный текст — 65 стр.

"Я не повторю ошибок матери!" – твердила я, когда шла на поклон к бросившему нас отцу. Когда устр...