Раманiст (на белорусском языке)

Сименон Жорж
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 54
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Сименон Жорж

Раманiст (на белорусском языке)

Жорж Сiмэнон

Раманiст

Пераклад: Алесь Асташонак

Лекцыя,

прачытаная ў Французскiм iнстытуце ў Ню-Ёрку 20 лiстапада 1945 года.

Шаноўныя панове!

Мяркую, што расчарую вас, прынамсi, у двух пунктах. Па першым вы ўжо гэта адчулi. Вы зразумелi: я належу да сама нуднай i страшнай пароды дакладчыкаў, што сядзяць перад шклянкай вады i моцненька звязаны пупавiнаю са стосам аркушаў, якiя яны перагортваюць з халоднай бязлiтаснасцю машыны. Зрэшты, што я кажу? Прызнаюся вам, нiякi я не дакладчык. У мяне так мала вопыту ўдзелу ў падобнага кшталту ўрачыстасцях, што з простасцi душэўнай я спачатку вырашыў выйсцi да вас з пустымi рукамi. Мне ўяўлялася, як я хаджу па эстрадзе, часам спыняюся, каб падкрэслiць якую-небудзь дасцiпную думку, уражваю вас красамоўствам i, не буду залiшне сцiплы, натхненнем.

Так было прыкладна месяц назад, калi я тэлеграфаваў П'еру Бэдару, што прымаю вельмi прыемнае мне з...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Приветствуем тебя, неведомый ценитель литературы. Если ты читаешь этот текст, то книга "Раманiст (на белорусском языке)" Сименон Жорж небезосновательно привлекла твое внимание. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него - победа над собой. Увлекательно, порой смешно, весьма трогательно, дает возможность задуматься о себе, навевая воспоминания из жизни. Яркие пейзажи, необъятные горизонты и насыщенные цвета - все это усиливает глубину восприятия и будоражит воображение. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. Созданные образы открывают целые вселенные невероятно сложные, внутри которых свои законы, идеалы, трагедии. "Раманiст (на белорусском языке)" Сименон Жорж читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Раманiст (на белорусском языке)

Новинки

Невеста безумного тирана: Спасти злодея. Книга 2
  • 15
  • 1
  • 0

Аннотация:

Одно хрупкое сердце, полное любви к близким. И одно чудовищное, бьющееся ради одной женщины. В грязн...

Полный текст — 99 стр.

Одно хрупкое сердце, полное любви к близким. И одно чудовищное, бьющееся ради одной женщины. В грязн...

Совсем другой Сталинград
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

После окружения 300-тысячной группировки в районе Сталинграда в конце 1942 года на внешнем фронте ...

Полный текст — 0 стр.

После окружения 300-тысячной группировки в районе Сталинграда в конце 1942 года на внешнем фронте ...

Пепел Эдема
  • 12
  • 0
  • 0

Аннотация:

ФИНАЛ   Контур забвения сломан, точка невозврата пройдена, и хоть я все еще чувствую фант...

Полный текст — 87 стр.

ФИНАЛ   Контур забвения сломан, точка невозврата пройдена, и хоть я все еще чувствую фант...

Девятиэтажка. Часть четвертая
  • 31
  • 1
  • 0

Аннотация:

Василевс унижен, его флот лежит на дне, дворец разрушен, но Империя не перестала быть Империей. О...

Полный текст — 78 стр.

Василевс унижен, его флот лежит на дне, дворец разрушен, но Империя не перестала быть Империей. О...

Призрак поместья Торнхилл
  • 22
  • 0
  • 0

Аннотация:

В уединенном поместье Торнхилл в самый разгар праздника произошло убийство. Домочадцы твердят, что у...

Полный текст — 72 стр.

В уединенном поместье Торнхилл в самый разгар праздника произошло убийство. Домочадцы твердят, что у...

Идеальный компьютер
  • 23
  • 0
  • 0

Аннотация:

Пять лет одержимости. Пять лет погони за машиной, способной воскресить мёртвых. Но технологии не про...

Полный текст — 12 стр.

Пять лет одержимости. Пять лет погони за машиной, способной воскресить мёртвых. Но технологии не про...

Другая жизнь Ромы Гончарова. Дилогия
  • 61
  • 8
  • 0

Аннотация:

В прошлой жизни я был инженером, но после нелепой смерти попал в тело выпускника школы Ромки Гонч...

Полный текст — 160 стр.

В прошлой жизни я был инженером, но после нелепой смерти попал в тело выпускника школы Ромки Гонч...