Аннотация

Cecil Day Lewis (Day-Lewis)

(1904–1972)

The Otterbury incident

New York, The Viking Press, 1949

Сесил Дей Льюис

Происшествие в Оттербери

Повесть

Главы I–V перевела Т. Порфирьева; главы VI–XI перевел В. Рамзес

Рисунки Г. Епишина

I. Засада на Эбби Лейн

— Начни с самого начала, — посоветовал мне Рикки, наш учитель английского языка, когда было решено, что я должен изложить на бумаге эту историю.

Сделать это не так-то просто, как может показаться на первый взгляд. Как мне начать? И вообще, с чего начинаются любые истории? Взять, к примеру, случай, о котором я собираюсь рассказать. Предположим, я скажу, что всё началось с того, что Ник разбил мячом окно в классе. Но он не разбил бы его, если бы ребята не стали гонять мяч, после того как выиграли сражение с отрядом Топпи. Да и самого сражения могло не быть, если бы месяц тому назад Топпи и Тэд не придумали игру в войну. И я уверен, что они никогда не придумали...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "Происшествие в Оттербери" Дэй-Льюис Сесил поможет тебе приятно скоротать время. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. Всем словам и всем вещам вернулся их изначальный смысл и ценности, вознося читателя на вершину радости и блаженства. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. "Происшествие в Оттербери" Дэй-Льюис Сесил читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Происшествие в Оттербери

Новинки

Принцесса Роз
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Царь Таяз забрал у принцессы Миналь свободу, покой и невинность. Он ждал три года, чтобы сломать ...

Полный текст — 32 стр.

Царь Таяз забрал у принцессы Миналь свободу, покой и невинность. Он ждал три года, чтобы сломать ...

Беспощадная любовь (не) главного героя
  • 45
  • 2
  • 0

Аннотация:

Много стекла и жестокости. Героине придется несладко. Слабонервным прошу не читать. - Я не она! Я др...

Полный текст — 93 стр.

Много стекла и жестокости. Героине придется несладко. Слабонервным прошу не читать. - Я не она! Я др...

Академия Атлантов-2. Избранная для двоих
  • 16
  • 0
  • 0

Аннотация:

ВТОРАЯ ЧАСТЬ ЦИКЛА. Я оказалась зажата между двух огней. Кассиан Деламар, безжалостный Наследник ...

Полный текст — 67 стр.

ВТОРАЯ ЧАСТЬ ЦИКЛА. Я оказалась зажата между двух огней. Кассиан Деламар, безжалостный Наследник ...

Развод с драконом. Попаданка в ненужную жену
  • 120
  • 6
  • 0

Аннотация:

Спасая ребенка, я провалилась под лед, а очнулась в теле Евы — жены Владыки драконов. За десять лет ...

Полный текст — 64 стр.

Спасая ребенка, я провалилась под лед, а очнулась в теле Евы — жены Владыки драконов. За десять лет ...

Хищный офицер кавказец для пышки. Укроти ее!
  • 120
  • 1
  • 0

Аннотация:

.   — Ты знаешь, почему я тебя вызвал? — Потому что я дерзила. — Нет. — Он отпуст...

Полный текст — 15 стр.

.   — Ты знаешь, почему я тебя вызвал? — Потому что я дерзила. — Нет. — Он отпуст...

Тот, кого нельзя
  • 94
  • 1
  • 0

Аннотация:

Мира, я слышать ничего не хочу! Ты не виделась с нами восемь месяцев! — кричит подруга. А я внутри х...

Полный текст — 53 стр.

Мира, я слышать ничего не хочу! Ты не виделась с нами восемь месяцев! — кричит подруга. А я внутри х...