Аннотация

Джеймс Барри

Питер Пэн и Венди

Перевод с английского Нины Демуровой

Стихи в переводе Д. Орловской

Иллюстрации Роберта Ингпена

Предисловие

Меня попросили написать небольшое предисловие для нового иллюстрированного издания книги «Питер Пэн и Венди», потому что я являюсь одним из оставшихся в живых ближайших родственников Джеймса Мэтью Барри (он был дядей моего дедушки).

Барри написал много романов и пьес, пользовавшихся большим успехом, однако «Питер Пэн», впервые увидевший свет в 1904 году, и по сей день остаётся самой известной его книгой. Дж M. Барри получил титул баронета, был награждён орденом «За заслуги»,[1] имел много других знаков отличия — одним словом, добился общественного признания, был богат и знаменит. Однако он не был счастлив: его семейная жизнь не сложилась, детей у него не было.

Барри помогал семье Левелин Дэвис и стал опекуном пятерых мальчиков после смерти их родителей. Дети Дэвисов заменили Барри семью, он был ...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Питер Пэн и Венди" Барри Джеймс по зову своего сердца. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. Темы любви и ненависти, добра и зла, дружбы и вражды, в какое бы время они не затрагивались, всегда остаются актуальными и насущными. Легкий и утонченный юмор подается в умеренных дозах, позволяя немного передохнуть и расслабиться от основного потока информации. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. "Питер Пэн и Венди" Барри Джеймс читать бесплатно онлайн необычно, так как произведение порой невероятно, но в то же время, весьма интересно и захватывающее.

Читать Питер Пэн и Венди

Новинки

Спагетти для дроу его избранница
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Агнес — хозяйка таверны, куда заходят все желающие. Она искренне любит своё дело, но втайне мечтает ...

Полный текст — 12 стр.

Агнес — хозяйка таверны, куда заходят все желающие. Она искренне любит своё дело, но втайне мечтает ...

Космическая сага: Сон звездного наследника
  • 20
  • 2
  • 0

Аннотация:

Он проснулся спустя 200 лет. Российская Великая Галактическая Империя развалилась. В галактик...

Полный текст — 73 стр.

Он проснулся спустя 200 лет. Российская Великая Галактическая Империя развалилась. В галактик...

Космическая сага: Лорд пояса астероидов
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Он проснулся спустя 200 лет. Российская Великая Галактическая Империя развалилась. В галактик...

Полный текст — 73 стр.

Он проснулся спустя 200 лет. Российская Великая Галактическая Империя развалилась. В галактик...

Космическая сага: Кровь звездных Домов
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Он проснулся спустя 200 лет. Российская Великая Галактическая Империя развалилась. В галактик...

Полный текст — 74 стр.

Он проснулся спустя 200 лет. Российская Великая Галактическая Империя развалилась. В галактик...

Купание в Красном Коне
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Александр Яковлев определяет лаконичный стиль своей прозы как «точечный реализм», и ему действите...

Полный текст — 145 стр.

Александр Яковлев определяет лаконичный стиль своей прозы как «точечный реализм», и ему действите...

Друзья поневоле. Россия и бухарские евреи, 1800–1917
  • 2
  • 1
  • 0

Серия: Historia Rossica

Жанр: История

Аннотация:

Исследование посвящено различным аспектам истории бухарских евреев в 1800–1917 годах. Жившие в Ту...

Полный текст — 162 стр.

Исследование посвящено различным аспектам истории бухарских евреев в 1800–1917 годах. Жившие в Ту...

Дитя Тёмного Лорда
  • 21
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я и представить себе не могла, что моя дочь окажется ребёнком жестокого Тёмного Лорда из другого ...

Полный текст — 72 стр.

Я и представить себе не могла, что моя дочь окажется ребёнком жестокого Тёмного Лорда из другого ...