Озеро грез (ЛП)

Клейпас Лиза
Рейтинг 1
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 1
  • 2463
  • 1
  • 1

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Лиза Клейпас

«Озеро Грез»

Из серии «Пятничная гавань»

Книга 3

Переводчик: Морозова Ольга

Редактор/корректор: Морозова Ольга

Перевод выполнен на сайте http://notabenoid.com специально для группы «ВКонтакте»: http://vk.com/book_translations

Уважаемые читатели, огромная просьба: пожалуйста, без разрешения переводчика или администратора вышеупомянутой группы «ВКонтакте» не выкладывайте этот перевод на какие-либо сайты. Уважайте чужой труд. Спасибо за понимание и приятного чтения :)

Глава 1

Призрак много раз пытался покинуть дом, но это оказалось невозможным. Хотел ли он уйти через двери или окна, он всегда исчезал, рассеивался, как туман в воздухе. Он волновался, что однажды не сможет опять обрести форму, и спрашивал себя, если он заключен здесь в наказание за прошлое, которое не помнил… то, как долго это будет продолжаться?

Особняк располагался в конце Рейншедоу Роуд, будто одинокая девушка на балу, окнами выходя на окружную б...

ЕЩЕ



Отзывы

  • Привет

    1 июня

    Очень приятная книга , перевод на высшем уровне

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Озеро грез (ЛП)" Клейпас Лиза решать Вам! События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. Всем словам и всем вещам вернулся их изначальный смысл и ценности, вознося читателя на вершину радости и блаженства. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. С помощью описания событий с разных сторон, множества точек зрения, автор постепенно развивает сюжет, что в свою очередь увлекает читателя не позволяя скучать. Казалось бы, столь частые отвлеченные сцены, можно было бы исключить из текста, однако без них, остроумные замечания не были бы столь уместными и сатирическими. На первый взгляд сочетание любви и дружбы кажется обыденным и приевшимся, но впоследствии приходишь к выводу очевидности выбранной проблематики. "Озеро грез (ЛП)" Клейпас Лиза читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Озеро грез (ЛП)

Новинки

Хозяйка ранчо
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Трое близких друзей - Виктор, Лена и индеец Тайгаш расстаются на десять лет. Сможет ли Лена простить...

Полный текст — 124 стр.

Трое близких друзей - Виктор, Лена и индеец Тайгаш расстаются на десять лет. Сможет ли Лена простить...

Любовь и молчание
  • 45
  • 1
  • 0

Аннотация:

Строго 18+! Оля Ткаченко живет в мире рецептов, тишины и рассказов, которые почти никто не читает. В...

Полный текст — 96 стр.

Строго 18+! Оля Ткаченко живет в мире рецептов, тишины и рассказов, которые почти никто не читает. В...

Развод. Не ломай мне карьеру
  • 158
  • 3
  • 0

Аннотация:

- Что Вы почувствовали, когда узнали об измене мужа? - репортер с неестественной улыбкой сует микроф...

Полный текст — 71 стр.

- Что Вы почувствовали, когда узнали об измене мужа? - репортер с неестественной улыбкой сует микроф...

В то светлое раннее утро...
  • 12
  • 0
  • 0

Аннотация:

Где-то там, над узкой каймой синего леса, таяли облака. Где-то там - и за лесом, и за облаками, за в...

Полный текст — 97 стр.

Где-то там, над узкой каймой синего леса, таяли облака. Где-то там - и за лесом, и за облаками, за в...

Не отталкивай, шельма
  • 64
  • 1
  • 0

Аннотация:

Он успешный бизнесмен и привлекательный парень, знающий себе цену. У него нет недостатка внимания пр...

Полный текст — 39 стр.

Он успешный бизнесмен и привлекательный парень, знающий себе цену. У него нет недостатка внимания пр...

Развод. Я хочу стать мамой
  • 526
  • 6
  • 0

Аннотация:

– Зачем тебе бездетная жена? Это она про меня?.. Вглядываюсь в кабинет через узкую щель. Моя сестра ...

Полный текст — 32 стр.

– Зачем тебе бездетная жена? Это она про меня?.. Вглядываюсь в кабинет через узкую щель. Моя сестра ...

Анафема
  • 22
  • 0
  • 0

Аннотация:

От автора романа «Ноктикадия» вышло завораживающее готическое фэнтези об изгнаннице, которая вынужде...

Полный текст — 120 стр.

От автора романа «Ноктикадия» вышло завораживающее готическое фэнтези об изгнаннице, которая вынужде...