Одержимая

"Менандр"
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 92
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Менандр

Одержимая

Перевод А. Парина

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Парменон, раб.

Лисий, юноша

Клиния, юноша

Девушка

Кратон, старик.

Парменон

Из глаз лавиной слезы. . .

И к ней вопрос: "А где дары мои, скажи!"

Она в ответ: "Подарки все отобраны".

А он: "Ты шлюха! Кто же взял? Того, кто дал

Тебе их, ты откуда знаешь юношу?

Ты что в венке по улицам разбегалась?

С ума сошла? А дома, что ж, не хочется

С ума сходить?"

Клиния

Болтаешь чушь. Уж в этом, знай,

Она не притворяется.

Лисий

Легко узнать.

Коль вправду одержима богом девушка,

То выйдет из дому без промедления.

(флейтисту)

Ты корибантов песнь иль матери богов

Сыграй! Со мной у входа в постоялый двор

Постой!

Клиния

Клянусь Зевесом, верный замысел!

30 Согласен. Сколь прекрасно это зрелище!

x x x

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Одержимая" "Менандр" по зову своего сердца. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. С помощью описания событий с разных сторон, множества точек зрения, автор постепенно развивает сюжет, что в свою очередь увлекает читателя не позволяя скучать. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к отгадке едва уловим, постоянно ускользает с появлением все новых и новых деталей. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. "Одержимая" "Менандр" читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Одержимая

Новинки

Принцесса была прекрасная, проклятие было ужасное
  • 12
  • 0
  • 0

Аннотация:

На меня, прекрасную принцессу, наложили ужасное проклятье! И чтобы его снять, я отправилась на замеч...

Полный текст — 67 стр.

На меня, прекрасную принцессу, наложили ужасное проклятье! И чтобы его снять, я отправилась на замеч...

Цена дыхания.
  • 27
  • 0
  • 0

Аннотация:

Англия. Время, когда жизнь ребёнка могла стоить меньше, чем его содержание, а женщины платили за пра...

Полный текст — 76 стр.

Англия. Время, когда жизнь ребёнка могла стоить меньше, чем его содержание, а женщины платили за пра...

Таверна на прокачку 3
  • 17
  • 2
  • 0

Аннотация:

Изысканная кухня под градом стрел и несущимися шальными файерболами. Что бы ни происходило за воро...

В процессе — 4 стр.

Изысканная кухня под градом стрел и несущимися шальными файерболами. Что бы ни происходило за воро...

Системный Археолог. Мама, я – Игрок!
  • 21
  • 1
  • 0

Аннотация:

Кто-то залил бесценный экспонат кофе, а виноватым назначили меня! Мог ли я подумать, что увольнение...

В процессе — 48 стр.

Кто-то залил бесценный экспонат кофе, а виноватым назначили меня! Мог ли я подумать, что увольнение...

На эту и на ту набью тебе тату
  • 37
  • 1
  • 0

Аннотация:

Ещё вчера я рисовал портреты Императорской семье, а сегодня очнулся в теле нищего тату-мастера. Вм...

В процессе — 29 стр.

Ещё вчера я рисовал портреты Императорской семье, а сегодня очнулся в теле нищего тату-мастера. Вм...

[Не
  • 25
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я не игрок. Но в играх Системы я разбираюсь лучше всех. Ведь я был рожден в мире, где Она хозяйничае...

Полный текст — 85 стр.

Я не игрок. Но в играх Системы я разбираюсь лучше всех. Ведь я был рожден в мире, где Она хозяйничае...

Коммунист 1989 №06 (1340) апрель
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Новые страницы Ленинианы ПЕРЕСТРОЙКА: ТЕОРИЯ И ОПЫТ Л. АБАЛКИН — Каким быть новому пятилетнему пла...

Полный текст — 0 стр.

Новые страницы Ленинианы ПЕРЕСТРОЙКА: ТЕОРИЯ И ОПЫТ Л. АБАЛКИН — Каким быть новому пятилетнему пла...